公开(公告)号：US20110076704A1

公开(公告)日：2011-03-31

申请号：US11920167

申请日：2006-05-11

申请人： Shinobu Kitazume ,  Ritsuko Oka ,  Yasuhiro Hashimoto ,  Yuji Sato ,  Tamao Endo ,  Makoto Higuchi ,  Hiroyuki Arai ,  Takaomi Saido ,  Keiko Sato

发明人： Shinobu Kitazume ,  Ritsuko Oka ,  Yasuhiro Hashimoto ,  Yuji Sato ,  Tamao Endo ,  Makoto Higuchi ,  Hiroyuki Arai ,  Takaomi Saido ,  Keiko Sato

IPC分类号： G01N33/53 ,  C07K14/42 ,  C07K16/18

CPC分类号： G01N33/6896 ,  G01N2800/2821

摘要： It is an object of the present invention to detect a change in the metabolism of a glycoprotein having an α2,6-sialyl residue, which is contained in blood, so as to provide an agent and a method for diagnosing sporadic Alzheimer's disease. The present invention provides an agent for diagnosing Alzheimer's disease, which comprises lectin used for detecting an α2,6-sialyl residue-containing glycoprotein.

摘要翻译： 本发明的目的是检测血液中含有的具有α2,6-唾液酰残基的糖蛋白的代谢变化，从而提供用于诊断散发性阿尔茨海默病的药剂和方法。 本发明提供了用于诊断阿尔茨海默病的药剂，其包含用于检测含有α2,6-唾液酸残基的糖蛋白的凝集素。

公开(公告)号：US20110074136A1

公开(公告)日：2011-03-31

申请号：US12923467

申请日：2010-09-23

申请人： Kensaku Honda ,  Yasushi Okada ,  Yuji Sato ,  Masakazu Hashimoto ,  Daisuke Yamamura

发明人： Kensaku Honda ,  Yasushi Okada ,  Yuji Sato ,  Masakazu Hashimoto ,  Daisuke Yamamura

IPC分类号： B60R21/20 ,  B60R21/215 ,  B60R21/207

CPC分类号： B60R21/235 ,  B60R21/23138 ,  B60R21/2334 ,  B60R2021/0044 ,  B60R2021/0055 ,  B60R2021/161 ,  B60R2021/23146 ,  B60R2021/23332 ,  B60R2021/23519 ,  B60R2021/26094

摘要： An airbag apparatus is mounted on a vehicle as housed in a housing and includes an airbag inflatable with inflation gas for catching an object of protection. The airbag includes a sheet-shaped circumferential wall made from synthetic resin. The circumferential wall is plastically deformable in such a manner as to be elongated due to increase of internal pressure caused by being pressed by the object of protection when arresting the object of protection at full inflation.

摘要翻译： 安全气囊装置安装在车辆上，容纳在壳体中，并且包括可充气的气囊，用于捕获保护物体。 安全气囊包括由合成树脂制成的片状周壁。 圆周壁可塑性变形，使得由于当在完全充气时将保护物体阻止时被保护物体压迫而引起的内部压力增加而被拉长。

公开(公告)号：US07916981B2

公开(公告)日：2011-03-29

申请号：US12063789

申请日：2006-08-15

申请人： Kenji Kawano ,  Masaya Nanami ,  Yuji Sato ,  Seiji Uchida ,  Nobuhiro Igarashi ,  Toru Nakahira ,  Hiroaki Senda

发明人： Kenji Kawano ,  Masaya Nanami ,  Yuji Sato ,  Seiji Uchida ,  Nobuhiro Igarashi ,  Toru Nakahira ,  Hiroaki Senda

IPC分类号： G02F1/01 ,  G02F1/035 ,  G02B6/12

CPC分类号： G02F1/2255 ,  G02F1/0316 ,  G02F1/0356 ,  G02F2203/25

摘要： An optical modulator, including: a substrate; an optical waveguide embedded in the substrate; a traveling wave electrode mounted on the substrate and having a traveling wave applied thereon so that a light wave is modulated by the traveling wave with an electro-optic effect. The traveling wave electrode includes a center electrode and ground electrodes; in which the optical waveguide has a plurality of interaction optical waveguides that form a Mach-Zehnder optical waveguide that modulates the light wave in a phase modulation manner when the traveling wave is applied to the traveling wave electrode, the interaction optical waveguides form a region where respective widths of the interaction optical waveguides are different from each other, and the center electrode and the ground electrodes are positioned such that interaction efficiencies between the high frequency electric signal and the light wave guided in the respective interaction optical waveguides are substantially equal to each other.

摘要翻译： 一种光调制器，包括：基板; 嵌入基板中的光波导; 安装在基板上并具有施加在其上的行波的行波电极，使得光波被电光效应的行波调制。 行波电极包括中心电极和接地电极; 其中光波导具有多个相互作用的光波导，其形成当将行波施加到行波电极时以相位调制方式调制光波的马赫 - 曾德尔光波导，相互作用光波导形成一个区域， 相互作用光波导的相应宽度彼此不同，并且中心电极和接地电极被定位成使得在各个相互作用光波导中引导的高频电信号和光波之间的相互作用效率基本相等 。

公开(公告)号：US07911631B2

公开(公告)日：2011-03-22

申请号：US10759007

申请日：2004-01-20

申请人： Kazuma Aoki ,  Yuji Sato ,  Masatoshi Kokubo

发明人： Kazuma Aoki ,  Yuji Sato ,  Masatoshi Kokubo

IPC分类号： G06F3/12 ,  G06K9/20

CPC分类号： H04N1/32117 ,  H04N2201/3205 ,  H04N2201/3207 ,  H04N2201/3209 ,  H04N2201/3242

摘要： A communication system includes a printing unit, an image scanning unit, an accessing system connectable to a web page. The printing unit prints out the web page on a first recording medium. When the web page includes an input field and the data input in the input field is to be transmitted to a predetermined destination, the printing unit prints out an image having a fill-in area to be filled in by the user, and a destination area indicating the destination, on a second recording medium. The communication system includes a scan controller that controls the scanning unit to scan the second recording medium to capture an image thereof, a recognition system that recognizes contents written in the fill-in area and the destination area based on the scanned image, and a data transmitting system that transmits contents extracted from the fill-in area to the destination extracted from the destination area.

摘要翻译： 通信系统包括打印单元，图像扫描单元，可连接到网页的访问系统。 打印单元在第一记录介质上打印出网页。 当网页包括输入字段并且输入字段中输入的数据将被发送到预定目的地时，打印单元打印具有用户填写的填充区域的图像，以及目的地区域 指示目的地，在第二记录介质上。 通信系统包括扫描控制器，其控制扫描单元扫描第二记录介质以捕获其图像;识别系统，其基于扫描图像识别写入填充区域和目的地区域中的内容;以及数据 将从填充区域提取的内容发送到从目的地区域提取的目的地的发送系统。

公开(公告)号：US20100244418A1

公开(公告)日：2010-09-30

申请号：US12659130

申请日：2010-02-26

申请人： Kensaku Honda ,  Yuji Sato ,  Koji Shibayama ,  Atsushi Nagata

发明人： Kensaku Honda ,  Yuji Sato ,  Koji Shibayama ,  Atsushi Nagata

IPC分类号： B60R21/26

CPC分类号： B60R21/23138 ,  B60R21/239 ,  B60R2021/0044 ,  B60R2021/23146 ,  B60R2021/2395

摘要： A gas releasing valve 50 is formed by a first valve body portion 51 and a second valve body portion 52. The end of the first valve body portion 51 and the end of the second valve body portion 52 both located at a released gas downstream side are joined to a gas releasing wall 41 and a gas releasing wall 42, respectively, with a corresponding one of a first downstream end joint portion 53 and a second downstream end joint portion 54. A flexible portion 58 is formed in a part of each one of the valve body portions 51, 52 in the vicinity of and on a released gas upstream side of the corresponding one of the downstream end joint portions 53, 54. A front portion of the first valve body portion 51 and a front portion of the second valve body portion 52 are joined to at least the gas releasing wall 41 and the gas releasing wall 42, respectively, with a first edge joint portion 55. The first edge joint portion 55 functions also as a wall joint portion 57, which joins at least the gas releasing walls 41, 42 to each other. A rear part of the first valve body portion 51 and a rear part of the second valve body portion 52 are joined to each other with a second edge joint portion 56, which extends toward the released gas upstream side. An auxiliary joint portion 61, which joins the valve body portions 51, 52 to each other, is arranged between the first edge joint portion 55 and the second edge joint portion 56 and in the vicinity of the second edge joint portion 56. The auxiliary joint portion 61 functions also as a flex-resistant portion 59, which extends toward the released gas upstream side and is less flexible than the flexible portion 58.

摘要翻译： 气体释放阀50由第一阀体部分51和第二阀体部分52形成。第一阀体部分51的端部和位于释放气体下游侧的第二阀体部分52的端部是 分别与第一下游端接头部分53和第二下游端接头部分54中的相应一个接合到气体释放壁41和气体释放壁42上。柔性部分58形成在每个的一部分中 阀体部分51,52在相应的一个下游端接头部分53,54的释放气体上游侧附近和上游。第一阀体部分51的前部和第二阀门的前部 主体部分52分别与第一边缘接合部分55连接至至少气体释放壁41和排气壁42.第一边缘接合部分55还用作壁接合部分57，该连接部分至少连接 气体释放 壁41,42彼此。 第一阀体部分51的后部和第二阀体部分52的后部通过朝释放气体上游侧延伸的第二边缘接合部分56彼此接合。 在第一边缘接合部55和第二边缘接合部56之间以及第二边缘接合部56附近配置有将阀体部51,52彼此接合的辅助接头部61.辅助接头 部分61也用作抵抗释放气体上游侧延伸并且比柔性部分58柔性小的抗弯曲部分59。

公开(公告)号：US20100158428A1

公开(公告)日：2010-06-24

申请号：US12304089

申请日：2007-06-08

申请人： Kenji Kawano ,  Masaya Nanami ,  Yuji Sato ,  Seiji Uchida ,  Nobuhiro Igarashi ,  Toru Nakahira ,  Eiji Kawazura ,  Satoshi Matsurnoto

发明人： Kenji Kawano ,  Masaya Nanami ,  Yuji Sato ,  Seiji Uchida ,  Nobuhiro Igarashi ,  Toru Nakahira ,  Eiji Kawazura ,  Satoshi Matsurnoto

IPC分类号： G02F1/035 ,  G02B6/12

CPC分类号： G02F1/0356 ,  G02F2201/127

摘要： Herein disclosed is an optical modulator, comprising: an optical waveguide (3); and a traveling wave electrode (4) including an interaction portion (9) for modulating a phase of incident light and an input feed-through portion (7), in which the optical modulator further comprises at least one impedance transformation portion for reducing an impedance mismatching between a characteristic impedance of the interaction portion and at least one of characteristic impedances of the input feed-through portion, a connector electrically connected to the input feed-through portion, and an external circuit, at least one of the impedance transformation portions has a characteristic impedance which is different from a geometric mean of the characteristic impedances of said interaction portion and said input feed-through portion, a geometric mean of the characteristic impedances of the interaction portion and the connector, or a geometric mean of the characteristic impedances of the interaction portion and the external circuit.

摘要翻译： 这里公开了一种光调制器，包括：光波导（3）; 以及包括用于调制入射光相位的相互作用部分（9）和输入馈通部分（7）的行波电极（4），其中所述光学调制器还包括至少一个用于减小阻抗的阻抗变换部分 交互部分的特征阻抗与输入馈通部分的特征阻抗，电连接到输入馈通部分的连接器和外部电路中的至少一个之间不匹配，至少一个阻抗变换部分具有 特征阻抗不同于所述相互作用部分和所述输入馈通部分的特征阻抗的几何平均值，相互作用部分和连接器的特征阻抗的几何平均值或特征阻抗的几何平均值 交互部分和外部电路。

公开(公告)号：US20100032930A1

公开(公告)日：2010-02-11

申请号：US12458714

申请日：2009-07-21

申请人： Daisuke Yamamura ,  Yuji Sato ,  Koji Shibayama

发明人： Daisuke Yamamura ,  Yuji Sato ,  Koji Shibayama

IPC分类号： B60R21/16

CPC分类号： B60R21/232 ,  B60R2021/23386

摘要： A head-protecting airbag apparatus includes an airbag having such a vertical dimension that the lower end region thereof is located on the beltline of a door of a vehicle upon deployment. The airbag includes a plurality of vertical cells disposed side by side along an anteroposterior direction and each inflatable into a rod-like shape extending generally vertically and a reinforcing portion located either on the inboard side or on the outboard side of at least two adjoining vertical cells out of the vertical cells at the lower end region of the airbag. The reinforcing portion is in gas communication with the vertical cells and inflatable into a horizontal rod-like shape (extending across the adjoining vertical cells).

摘要翻译： 头部保护气囊装置包括具有垂直尺寸的安全气囊，使其下端区域在展开时位于车门的皮带上。 气囊包括沿着前后方向并排配置的多个垂直单元，并且每个垂直单元可膨胀成大致垂直延伸的杆状形状，以及位于至少两个邻接的垂直单元的内侧或外侧的加强部 在气囊的下端区域的垂直单元之外。 加强部分与垂直细胞气体连通并且可充气成水平的棒状（跨越相邻的垂直细胞）。

公开(公告)号：US07600777B2

公开(公告)日：2009-10-13

申请号：US11489674

申请日：2006-07-20

申请人： Shigeyuki Suzuki ,  Yuji Sato ,  Toshinori Tanase

发明人： Shigeyuki Suzuki ,  Yuji Sato ,  Toshinori Tanase

IPC分类号： B60R21/207

CPC分类号： B60R21/231 ,  B60R21/2338 ,  B60R2021/23146 ,  B60R2021/23384

摘要： A side airbag apparatus includes an inflator and an airbag. The airbag that is deployed and inflated in a space between a body side portion of a vehicle and an occupant seated on a front seat in a passenger compartment by the pressure of gas injected from the inflator. The apparatus also includes a pair of hook devices and tethers. The hook devices are located at the rear end in the airbag. Each tether extends in the fore-and-aft direction of the vehicle and has an end hooked to one of the hook devices and an end fixed to the front inner end of the airbag. The tethers suppress the expansion of the airbag in the fore-and-aft direction of the vehicle, thereby promoting the expansion of the airbag in the lateral direction of the vehicle. Further, the apparatus includes an occupant size detector for detecting the size of the occupant. When the size of the occupant detected by the occupant size detector is equal to or smaller than a reference size that is determined in advance, the hook devices release the tethers.

摘要翻译： 侧气囊装置包括充气机和气囊。 所述气囊通过从所述充气机喷射的气体的压力而在所述车辆的车身侧部和坐在乘客室的前排座椅上的乘客之间的空间中展开和充气。 该装置还包括一对钩装置和系绳。 钩装置位于气囊的后端。 每个系绳沿着车辆的前后方向延伸，并且具有钩挂到一个钩装置的端部和固定到气囊的前内端的一端。 该系绳能够抑制气囊在车辆前后方向的膨胀，从而促进气囊在车辆的左右方向的膨胀。 此外，该装置包括用于检测乘员大小的乘员大小检测器。 当由乘员大小检测器检测到的乘员大小等于或小于预先确定的参考尺寸时，钩装置释放系绳。

公开(公告)号：US20080185824A1

公开(公告)日：2008-08-07

申请号：US12010899

申请日：2008-01-31

申请人： Yuji Sato

发明人： Yuji Sato

IPC分类号： B60R21/21

CPC分类号： B60R21/23138

摘要： A side airbag apparatus includes an inflator assembly and an airbag. The airbag includes an upper chamber and a lower chamber, which communicate with each other via a communication portion. In the side airbag apparatus, gas is discharged from the inflator assembly in response to an impact from the side of a vehicle. The gas causes the lower chamber to be inflated and deployed beside the occupant with the internal pressure higher than that of the upper chamber. The side airbag apparatus further includes an auxiliary inflation section, which is part of the airbag and is inflated by gas around the communication portion. In the inflation process of the airbag, when the auxiliary inflation section starts inflating, the flow passage area of the communication portion is reduced, thereby suppressing the flow of gas in the communication portion.

摘要翻译： 侧气囊装置包括充气机组件和气囊。 气囊包括通过连通部彼此连通的上室和下室。 在侧面安全气囊装置中，响应于来自车辆侧面的冲击，气体从充气机组件排出。 气体使得下部室被充气并展开在乘员旁边，内部压力高于上部腔室的内部压力。 侧面安全气囊装置还包括作为气囊的一部分的辅助充气部，并且通过连通部周围的气体进行充气。 在气囊的充气过程中，当辅助充气部开始膨胀时，连通部的流路面积减小，从而抑制连通部中的气体的流动。

公开(公告)号：US07341274B2

公开(公告)日：2008-03-11

申请号：US11079470

申请日：2005-03-15

申请人： Kenji Mori ,  Atsushi Nagata ,  Yuji Sato ,  Yoshio Mizuno

发明人： Kenji Mori ,  Atsushi Nagata ,  Yuji Sato ,  Yoshio Mizuno

IPC分类号： B60R21/34

CPC分类号： B60R21/36 ,  B60R21/215 ,  B60R21/2165 ,  B60R21/2171 ,  B60R21/2176 ,  B60R2021/2172

摘要： A pedestrian airbag system is mounted to a rear portion of a vehicle's sheet metal hood panel. An airbag is inflated to cover an area from the rear portion of the hood panel to a front side of a front pillar by being supplied with inflation gas; a case accommodates the airbag, and an airbag cover formed of synthetic resin covers the upper side of the folded airbag to allow projection of the airbag when inflated. The air bag cover is disposed at the hood panel's rear portion so the airbag cover's upper surface is continuous with the upper surface of the hood panel, elongated in the width direction of the hood panel, and mounted to the hood panel to be capable of moving in the width direction of the hood panel. Deterioration of the airbag cover's appearance due to thermal expansion can be prevented.

摘要翻译： 行人安全气囊系统安装在车辆金属板罩的后部。 气囊被充气以通过供应充气气体来覆盖从发动机罩板的后部到前柱的前侧的区域; 壳体容纳气囊，并且由合成树脂形成的气囊盖覆盖折叠的气囊的上侧，以允许气囊在膨胀时突出。 气囊盖设置在发动机罩面板的后部，使得气囊盖的上表面与发动机罩面板的上表面连续，在发动机罩面板的宽度方向上延伸，并且安装到发动机罩面板以能够移动 在发动机盖板的宽度方向上。 可以防止由于热膨胀导致的气囊盖的外观恶化。