Method and Arrangement For Controlling a Drive Arrangement in a Watercraft
    22.
    发明申请
    Method and Arrangement For Controlling a Drive Arrangement in a Watercraft 有权
    控制船舶驱动装置的方法和装置

    公开(公告)号:US20090004930A1

    公开(公告)日:2009-01-01

    申请号:US12159990

    申请日:2006-01-02

    申请人: Anders Larsson

    发明人: Anders Larsson

    IPC分类号: B63H21/21

    摘要: A method is provided for controlling a drive arrangement in a watercraft. The method includes detecting thrust and steering commands from an operating device which is connected to a control unit, and controlling the drive arrangement based on detected commands from the operating device for obtaining a desired course of travel of the watercraft, wherein a force is generated which acts towards a defined position on the watercraft. The method furthermore includes determining the speed of the watercraft and adapting the position on which the force from the drive arrangement acts as a function of at least the speed and as a function of the influence of the position of the center of pressure of the watercraft, thereby maintaining the desired course of travel. An arrangement for controlling a drive arrangement in a watercraft is also provided.

    摘要翻译: 提供了一种用于控制船舶中的驱动装置的方法。 该方法包括从连接到控制单元的操作装置检测推力和转向命令,以及基于来自操作装置的检测到的命令来控制驱动装置,以获得所希望的船舶行程,其中产生力 在船上定义位置。 该方法还包括确定船舶的速度并且使得来自驱动装置的力的位置适应于至少作为船舶的压力中心的位置的速度和作用的函数的函数, 从而保持所需的行进路线。 还提供了一种用于控制船舶中的驱动装置的装置。

    System and Method for Creating Personal Websites
    23.
    发明申请
    System and Method for Creating Personal Websites 审中-公开
    创建个人网站的系统和方法

    公开(公告)号:US20080255956A1

    公开(公告)日:2008-10-16

    申请号:US11795767

    申请日:2006-01-17

    IPC分类号: G06Q30/00 G06Q99/00

    CPC分类号: G06Q30/0603 G06Q30/0641

    摘要: A system and a method for creating a personal website in a public website on the Internet. At least one RFID transponder is intended to be placed at a physical sales meeting premise. A website configuration system includes an element to create the personal website in the public website on the Internet. At least one portable unit includes an RFID reader and an element for wirelessly communicating data to the website configuration system. Each portable unit is arranged to send data, which via its RFID reader has been read from at least one RFID transponder, to the website configuration system, which is arranged to create the personal website in the public website on the Internet based on said data.

    摘要翻译: 一种用于在互联网公共网站上创建个人网站的系统和方法。 至少有一个RFID应答器将被放置在物理销售会议的前提下。 网站配置系统包括在互联网公共网站上创建个人网站的元素。 至少一个便携式单元包括RFID读取器和用于将数据无线地传送到网站配置系统的元件。 每个便携式单元被布置成将通过其RFID读取器已经从至少一个RFID应答器读取的数据发送到网站配置系统,网站配置系统被安排为基于所述数据在因特网上的公共网站中创建个人网站。

    Reducing Latency in Push to Talk Services
    24.
    发明申请
    Reducing Latency in Push to Talk Services 有权
    减少一键通服务的延迟

    公开(公告)号:US20070281672A1

    公开(公告)日:2007-12-06

    申请号:US10591689

    申请日:2004-03-04

    IPC分类号: H04Q7/38

    摘要: A method of processing user speech data for transmission to a participant or participants in a Push to talk Over Cellular (PoC) session over a cellular telephone network. The method comprises, detecting an initial period of silence in the initial talk burst of the session, and removing that period of silence from the speech data prior to replaying of the speech data to the or each other participant. These signal processing steps may be carried out at one of the initiating terminal, the receiving terminal, or the IMS core.

    摘要翻译: 一种处理用户语音数据的方法,用于通过蜂窝电话网络传送给参与者或参与者在一键通话蜂窝(PoC)会话中。 该方法包括:在会话的初始通话突发中检测静音的初始周期,以及在将语音数据重播到对方或每个其他参与者之前,从语音数据中去除该静默时段。 这些信号处理步骤可以在发起终端,接收终端或IMS核心之一处执行。

    Electrophoretic support
    25.
    发明申请
    Electrophoretic support 审中-公开
    电泳支持

    公开(公告)号:US20070051630A1

    公开(公告)日:2007-03-08

    申请号:US10555236

    申请日:2004-05-25

    IPC分类号: G01N27/00

    CPC分类号: G01N27/44747

    摘要: The present invention relates to electrophoresis and in particular low fluorescent electrophoretic supports for hydrogels used for separation of fluorescence labelled biomolecules. More particularly, the invention relates to use of a polymer having the following formula: wherein n=0-100 000 R1, R2, R3 and R4=H, F, Cl, Br, I, methyl groups or non-aromatic hydrocarbon chains (optionally containing branches or cyclic structures) such as ethyl, ethenyl, propyl, isopropyl, propenyl, butyl, branched butyl, butenyl, cyclobutyl, pentyl, branched pentyl, pentenyl, cyclopentyl, hexyl, branched hexyl, cyclohexyl; X, Y=methylene groups or non-aromatic hydrocarbon chains (optionally containing branches or cyclic structures) such as ethylene, ethenylene, propylene, isopropylene, propenylene, butylene, branched butylene, butenylene; Y can optionally be absent as a low fluorescent support film of an electrophoretic hydrogel for slab gel electrophoresis. The invention also relates to composites of such films and hydrogels as well as kits for 2D electrophoresis.

    摘要翻译: 本发明涉及电泳,特别是用于分离荧光标记的生物分子的水凝胶的低荧光电泳载体。 更具体地说,本发明涉及具有下式的聚合物的用途:其中n = 0-100000 R1,R2,R3和R4 = H,F,Cl,Br,I,甲基或非芳族烃链( 丙烯基,异丙基,丙烯基,丁基,支链丁基,丁烯基,环丁基,戊基,支链戊基,戊烯基,环戊基,己基,支链己基,环己基; X,Y =亚甲基或非芳族烃链(任选含有支链或环状结构)如乙烯,亚乙烯基,丙烯,异丙烯,亚丙烯基,亚丁基,支链亚丁基,亚丁烯基; 作为板状凝胶电泳用电泳水凝胶的低荧光支持膜,Y可任选地不存在。 本发明还涉及这种膜和水凝胶的复合材料以及用于2D电泳的试剂盒。

    Scheduling radio resources for symmetric service data connections
    26.
    发明申请
    Scheduling radio resources for symmetric service data connections 有权
    为对等业务数据连接调度无线资源

    公开(公告)号:US20060268813A1

    公开(公告)日:2006-11-30

    申请号:US11288436

    申请日:2005-11-29

    IPC分类号: H04B7/212

    CPC分类号: H04W28/20 H04W72/1257

    摘要: Radio channel resources are allocated in a radio communications system based on whether a requested data communication requested is associated with a symmetric service or an asymmetric service. If the data communication is associated with a symmetric service, a symmetric connection between the mobile radio station and the radio network is established for communicating data packets associated with the data communication. Radio channel resources are assigned to the symmetric connection for transporting the data packets between the mobile radio station and the radio network. The symmetric connection is assigned substantially the same amount of radio channel resources in an uplink direction as in a downlink direction. In one example, the symmetric data communication is a voice over IP (VoIP) communication. One example environment is a GPRS/EDGE type system where the radio channel resources are time slots and the symmetric connection includes an uplink temporary block flow (TBF) and a downlink TBF.

    摘要翻译: 基于被请求的数据通信是否与对称业务或非对称业务相关联,在无线电通信系统中分配无线信道资源。 如果数据通信与对称服务相关联,则建立移动无线电台和无线电网络之间的对称连接,用于传送与数据通信相关联的数据分组。 无线电信道资源被分配给用于在移动无线电台和无线电网络之间传输数据分组的对称连接。 对称连接在下行链路方向上在上行链路方向上分配大致相同量的无线电信道资源。 在一个示例中,对称数据通信是IP语音(VoIP)通信。 一个示例环境是GPRS / EDGE类型系统,其中无线电信道资源是时隙,对称连接包括上行链路临时块流(TBF)和下行链路TBF。

    Immunological detection of prostate diseases and prostasome-related conditions
    28.
    发明申请
    Immunological detection of prostate diseases and prostasome-related conditions 审中-公开
    前列腺疾病和前列腺炎相关病症的免疫检测

    公开(公告)号:US20050130241A1

    公开(公告)日:2005-06-16

    申请号:US10468949

    申请日:2002-02-22

    CPC分类号: G01N33/57434

    摘要: The present invention relates to a diagnostic and/or prognostic reagent comprising a component which selectively binds to anti-prostasome autoantibodies, as well as an immunoassay using said reagent. Furthermore, the invention relates to an in vitro method for diagnosing and/or prognosticating a condition reflecting the prostasome presence in body fluids, comprising a) binding of anti-prostasome autoantibodies with a component which selectively binds to anti-prostasome autoantibodies; and b) detection of said binding. The conditions may be different forms of prostate cancer or prostasome-related diseases or other conditions where anti-prostasome autoantibodies are present in the body.

    摘要翻译: 本发明涉及包含选择性结合抗前列腺自身抗体的组分的诊断和/或预后试剂,以及使用所述试剂的免疫测定。 此外,本发明涉及用于诊断和/或预测反映体液中前列腺体存在的病症的体外方法,其包括:a)抗前列腺素自身抗体与选择性结合抗前列腺自身抗体的成分的结合; 和b)检测所述结合。 这些病症可能是前列腺癌或前列腺体相关疾病或其他抗前列腺炎自身抗体存在于体内的其他病症的不同形式。