MACHINE DISHWASHER DETERGENT
    35.
    发明申请
    MACHINE DISHWASHER DETERGENT 审中-公开
    机洗衣机洗涤剂

    公开(公告)号:US20120199165A1

    公开(公告)日:2012-08-09

    申请号:US13454800

    申请日:2012-04-24

    IPC分类号: B08B3/08

    摘要: Cleaning agent combinations comprising a cleaning agent preparation B further comprising: (b1) at least one non-ionic surfactant; and (b2) at least one active cleaning enzyme; and a rinsing composition C further comprising: (c1) at least one non-ionic surfactant, are by virtue of their thermal stability particularly suitable for automatic dosing in automatic dishwashing. The cleaning agent combinations of the present invention also have the characterizing feature of markedly improved cleaning performance in comparison to conventional methods.

    摘要翻译: 包含清洁剂制剂B的清洁剂组合物还包含:(b1)至少一种非离子表面活性剂; 和(b2)至少一种活性清洁酶; 以及漂洗组合物C,其进一步包含:(c1)至少一种非离子表面活性剂,其特征在于它们的热稳定性特别适用于自动洗碗中的自动计量。 与常规方法相比,本发明的清洁剂组合还具有显着改善的清洁性能的特征。

    CLEANING AGENT
    38.
    发明申请
    CLEANING AGENT 审中-公开
    清洁剂

    公开(公告)号:US20120015858A1

    公开(公告)日:2012-01-19

    申请号:US13245059

    申请日:2011-09-26

    IPC分类号: C11D17/00

    摘要: The invention relates to a packed form of a washing or cleaning agent comprising (a) a first liquid washing or cleaning agent preparation A comprising (i) builder and (ii) complexing agent; (b) a second liquid washing or cleaning agent preparation B, of different composition than preparation A, comprising (i) greater than 1 wt. % water; (ii) at least 5 wt. % of at least one active washing or cleaning enzyme preparation; (iii) less than 10 wt. % phosphate; and (iv) less than 2.5 wt. % complexing agent; and (c) a packaging means, in which the washing or cleaning agent preparations A and B are contained and physically separate from one another, and wherein the inventive packaged form of a washing or cleaning agent is characterized by good storage stability and temperature stability, and good washing and cleaning performance.

    摘要翻译: 本发明涉及一种洗涤剂或清洁剂的包装形式,其包含(a)第一液体洗涤剂或清洁剂制剂A,其包含(i)助洗剂和(ii)络合剂; (b)与制剂A不同的组合物的第二液体洗涤剂或清洁剂制剂B,其包含(i)大于1wt。 % 水; (ii)至少5wt。 %至少一种活性洗涤或清洁酶制剂; (iii)小于10wt。 %磷酸盐; 和(iv)小于2.5wt。 %络合剂; 和(c)其中包含洗涤剂或清洁剂制剂A和B并彼此物理分开的包装装置,其中本发明的洗涤剂或清洁剂的包装形式的特征在于良好的储存稳定性和温度稳定性, 并具有良好的洗涤和清洁性能。

    METHOD FOR OPERATING A METERING DEVICE ARRANGED IN A DOMESTIC APPLIANCE METERING DEVICE AND CORRESPONDING DOMESTIC APPLIANCE
    39.
    发明申请
    METHOD FOR OPERATING A METERING DEVICE ARRANGED IN A DOMESTIC APPLIANCE METERING DEVICE AND CORRESPONDING DOMESTIC APPLIANCE 审中-公开
    在家用电器测量装置中安装计量装置的操作方法和对应的家用器具

    公开(公告)号:US20110315709A1

    公开(公告)日:2011-12-29

    申请号:US13207635

    申请日:2011-08-11

    IPC分类号: B67D7/06

    摘要: The invention relates to a method of operation for a dispenser to dispense at least one washing and/or cleaning agent preparation into the interior of a household appliance while the dispenser is detachably connected to the household appliance. The dispenser comprises a control unit in which at least one dispensing program is stored. The control unit interacts with at least one actuator mounted in the dispenser in such a way that the dispenser releases washing and/or cleaning agent preparation into the interior of the household appliance. The dispenser further comprises at least one receiving unit for control and/or monitoring signals that are emitted by at least one transmitting unit arranged in the household appliance. At least a portion of the signals is converted by the control unit of the dispenser to control instructions from the actuators of the dispenser. The reception of the signals is monitored by the control unit and if the signals are not received in the dispenser, a dispensing program within the control unit of the dispenser is activated.

    摘要翻译: 本发明涉及一种分配器的操作方法,用于在分配器可拆卸地连接到家用电器的同时将至少一种洗涤剂和/或清洁剂制剂分配到家用电器的内部。 分配器包括其中存储有至少一个分配程序的控制单元。 控制单元与安装在分配器中的至少一个致动器相互作用,使得分配器将洗涤和/或清洁剂准备物释放到家用电器的内部。 分配器还包括至少一个用于控制和/或监视由设置在家用电器中的至少一个发送单元发出的信号的接收单元。 信号的至少一部分由分配器的控制单元转换以控制来自分配器的致动器的指令。 信号的接收由控制单元监控,并且如果信号未被接收在分配器中,则分配器的控制单元内的分配程序被激活。