Injection nozzle
    32.
    发明申请
    Injection nozzle 审中-公开
    喷嘴

    公开(公告)号:US20050089426A1

    公开(公告)日:2005-04-28

    申请号:US10945990

    申请日:2004-09-22

    摘要: An injection nozzle for an internal combustion engine, having a first nozzle needle for controlling the fuel injection through a first injection port, a second nozzle needle for controlling the fuel injection through a second injection port, a first control chamber in which a first control face drive-coupled to the second nozzle needle for introducing closing forces is disposed, and a control line for controlling the pressure in the first control chamber. Especially exact instants of the end of injection can be attained if in the first control chamber, a second control face is disposed that is drive-coupled to the first nozzle needle; a first coupling path connects the first control chamber directly or indirectly to a pressure source; a second coupling path connects the first control chamber directly or indirectly to the pressure source; and the second coupling path is controlled as a function of the stroke of the first nozzle needle such that it is blocked beyond a prestroke of the first nozzle needle.

    摘要翻译: 一种用于内燃机的喷嘴,具有用于控制通过第一喷射口的燃料喷射的第一喷嘴针,用于控制通过第二喷射口的燃料喷射的第二喷嘴针,第一控制面, 设置有驱动联接到第二喷嘴针以引导关闭力的控制线,以及用于控制第一控制室中的压力的​​控制线。 如果在第一控制室中设置驱动联接到第一喷嘴针的第二控制面,则可以获得注射结束的特别精确的时刻。 第一联接路径将第一控制室直接或间接地连接到压力源; 第二联接路径将第一控制室直接或间接地连接到压力源; 并且第二联接路径被控制为第一喷嘴针的行程的函数,使得其被阻挡超过第一喷嘴针的前冲程。

    STREPTOSPIROLE DERIVATIVES
    36.
    发明申请

    公开(公告)号:US20110295009A1

    公开(公告)日:2011-12-01

    申请号:US13056751

    申请日:2009-07-16

    CPC分类号: C07D498/10 C07D491/107

    摘要: The invention relates to streptospirole derivatives of the general formula (I), wherein R1, R2, R3, X1, X2, Y1 and Y2 are as defined herein, a process for the preparation of said compounds by fermenting the microorganism Streptomyces sp. ST 108140 (DSM 19369) and optionally derivatizing the compounds produced by said microorganism, a pharmaceutical composition comprising at least one compound of the formula (I), and the use of a compound of the formula (I) for the preparation of a medicament for the treatment and/or prophylaxis of bacterial infections.

    摘要翻译: 本发明涉及通式(I)的链霉菌素衍生物,其中R1,R2,R3,X1,X2,Y1和Y2如本文所定义,通过发酵微生物Streptomyces sp。 ST108404(DSM19369),并任选地衍生由所述微生物产生的化合物,包含至少一种式(I)化合物的药物组合物和式(I)化合物在制备药物中的应用 治疗和/或预防细菌感染。

    METHOD FOR ADMINISTERING THE AUTHORIZATION OF MOBILE TELEPHONES WITHOUT A SIM CARD
    37.
    发明申请
    METHOD FOR ADMINISTERING THE AUTHORIZATION OF MOBILE TELEPHONES WITHOUT A SIM CARD 有权
    没有SIM卡的移动电话的授权方法

    公开(公告)号:US20110136470A1

    公开(公告)日:2011-06-09

    申请号:US12811703

    申请日:2008-11-07

    申请人: Michael Kurz

    发明人: Michael Kurz

    IPC分类号: H04M1/66

    摘要: The present invention relates to a method for administering the authorization of at least one mobile telephone (5) relative to a mobile communications network (8), wherein the mobile telephone (5) is design for near-field communication (7) and in case a mobile radio card (6) is not present in the mobile telephone (5), the authorization thereof takes place by an external device (1) having one or more mobile radio card(s) (10) and a device (3) for near-field communication (7) with said mobile telephone (5), and wherein near-field communication (7) takes place between the external device (1) and the mobile telephone (5) for authorizing, and a connection is permitted to be established to the mobile communications network (8) after successful authorization by the external device (5).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于管理相对于移动通信网络(8)的至少一个移动电话(5)的授权的方法,其中移动电话(5)被设计用于近场通信(7),并且如果 移动电话(5)中不存在移动无线电卡(6),其授权由具有一个或多个移动无线电卡(10)的外部设备(1)和用于 与所述移动电话(5)进行近场通信(7),并且其中在所述外部设备(1)和所述移动电话(5)之间进行近场通信(7)进行授权,并且允许连接为 在外部设备(5)成功授权之后建立到移动通信网络(8)。

    Side handle for a hand-held power tool
    38.
    发明申请
    Side handle for a hand-held power tool 有权
    手柄电动工具的侧手柄

    公开(公告)号:US20100282484A1

    公开(公告)日:2010-11-11

    申请号:US12798970

    申请日:2010-04-15

    IPC分类号: B25D17/04 B25G1/10

    摘要: A side-handle for a hand-held power tool includes a gripping element and a fastener for fastening the side handle to the hand-held power tool. The gripping element and the fastening means can be pivoted with respect to each other around a rotational axis. This rotational axis runs perpendicular to a longitudinal axis of the gripping element and runs through an end area of the gripping element facing away from the fastener.

    摘要翻译: 用于手持式电动工具的侧手柄包括夹紧元件和紧固件,用于将侧手柄紧固到手持式电动工具上。 夹持元件和紧固装置可绕旋转轴线相对于彼此枢转。 该旋转轴线垂直于夹持元件的纵向轴线延伸并穿过夹紧元件的远离紧固件的端部区域。