公开(公告)号：US20120130635A1

公开(公告)日：2012-05-24

申请号：US13297418

申请日：2011-11-16

申请人： Mahina Nakamura ,  Maki Sato ,  Yumiko Okuma ,  Tsunehiro Motegi

发明人： Mahina Nakamura ,  Maki Sato ,  Yumiko Okuma ,  Tsunehiro Motegi

IPC分类号： G01C21/00

CPC分类号： G01C21/206

摘要： A portable information terminal apparatus according to an embodiment acquires route point information corresponding to advertisement information displayed on a digital signage terminal apparatus and searches for a guidance route including a route point equivalent to the acquired route point information. Therefore, in a building such as a shopping mall, it is possible to easily guide, without increases labor of a customer as a user, the customer to a store or the like in which the customer takes an interest according to the advertisement information.

摘要翻译： 根据实施例的便携式信息终端装置获取对应于显示在数字标牌终端装置上的广告信息的路线点信息，并搜索包括与所获取的路线点信息相当的路线点的引导路线。 因此，在诸如商场的建筑物中，可以容易地将客户作为用户的劳动力引导到客户根据广告信息感兴趣的商店等。

公开(公告)号：US20110234867A1

公开(公告)日：2011-09-29

申请号：US13052213

申请日：2011-03-21

申请人： Maki Sato ,  Kazuhide Sugiura

发明人： Maki Sato ,  Kazuhide Sugiura

IPC分类号： H04N5/335

CPC分类号： H04N5/378 ,  H04N5/3575 ,  H04N5/361

摘要： According to one embodiment, a solid-state imaging device includes a VOB region, an effective pixel region, a comparator, a holder, and a drive controller. The effective pixel region outputs the reset signal, and an image signal to the vertical signal line. The comparator compares the reset signal transferred from the VOB region through the vertical signal line with a reference signal, and determining whether the reset signal is within a digital level range. The holder is capable of holding either a value representing a first result or a value representing a second result, according to a determination result of the comparator. The drive controller varies a pulse timing period according to the value held by the holder, and automatically sets the period when the reset signal is read from the effective pixel region to the vertical signal line. A voltage of the vertical signal line is clamped in the period.

摘要翻译： 根据一个实施例，固态成像装置包括VOB区域，有效像素区域，比较器，保持器和驱动控制器。 有效像素区域将复位信号和图像信号输出到垂直信号线。 比较器将通过垂直信号线从VOB区传送的复位信号与参考信号进行比较，并且确定复位信号是否在数字电平范围内。 根据比较器的确定结果，保持器能够保持表示第一结果的值或表示第二结果的值。 驱动控制器根据保持器保持的值来改变脉冲定时周期，并且将从有效像素区域读取复位信号的周期自动设置为垂直信号线。 在该周期内钳位垂直信号线的电压。

公开(公告)号：US20110209225A1

公开(公告)日：2011-08-25

申请号：US13081623

申请日：2011-04-07

申请人： Mahina Nakamura ,  Maki Sato ,  Tsunehiro Motegi ,  Yumiko Okuma ,  Yasutsugu Sasaki

发明人： Mahina Nakamura ,  Maki Sato ,  Tsunehiro Motegi ,  Yumiko Okuma ,  Yasutsugu Sasaki

IPC分类号： G06F21/00

CPC分类号： H04L63/105

摘要： There is disclosed a technique capable of improving operatability for registered users and capable of displaying an interface screen for guest users with security levels maintained.

摘要翻译： 公开了一种能够提高注册用户的操作性并且能够为维护安全级别的访客的用户显示界面屏幕的技术。

公开(公告)号：US07953635B2

公开(公告)日：2011-05-31

申请号：US12343730

申请日：2008-12-24

申请人： Yasutsugu Sasaki ,  Mahina Nakamura ,  Maki Sato

发明人： Yasutsugu Sasaki ,  Mahina Nakamura ,  Maki Sato

IPC分类号： G06Q20/00 ,  G06K15/00

CPC分类号： G07G1/009 ,  G06Q20/204 ,  G06Q30/06 ,  G07G1/0009 ,  G07G1/0036 ,  G07G1/14

摘要： Articles are placed in a commodity placement area thereby to acquire figure images of the articles, based on stored data acquired from wireless tags respectively attached to the articles. The acquired image forms are developed and displayed in X-axis and Y-axis directions in a display area of a display. A commodity registration screen that enables the choice of each article by an operation at a touch panel, e.g., a registration method selection dialogue, a voice registration dialogue, selection candidates, etc. are displayed on the display.

摘要翻译： 将物品放置在商品放置区域中，从而基于从分别附接到物品的无线标签获取的存储数据来获取物品的图形图像。 所获取的图像形式在显示器的显示区域中以X轴和Y轴方向显影和显示。 在显示器上显示能够通过触摸面板上的操作来选择每个商品的商品登记屏幕，例如登记方法选择对话，语音登记对话，选择候选等。

公开(公告)号：US20110073645A1

公开(公告)日：2011-03-31

申请号：US12859512

申请日：2010-08-19

申请人： Yumiko Okuma ,  Maki Sato ,  Nobuhiro Sugita ,  Satoru Ishihara

发明人： Yumiko Okuma ,  Maki Sato ,  Nobuhiro Sugita ,  Satoru Ishihara

IPC分类号： G06Q30/00

CPC分类号： G07G1/0036 ,  G06Q20/20

摘要： According to one embodiment, a search unit searches a data file storing article information, and acquires article information corresponding to the article code inputted by a input unit. A storage unit stores a first transaction number indicating a first transaction and article information about the first transaction, a second transaction number indicating a second transaction after the first transaction and article information about the second transaction, and a third transaction number indicating a third transaction after the second transaction and article information about the third transaction. A display unit displays the transaction number of and a total amount for the first transaction, the transaction number of and a total amount for the second transaction, and the transaction number of and a total amount for the third transaction that are stored in the storage unit at the same time, in one display area.

摘要翻译： 根据一个实施例，搜索单元搜索存储文章信息的数据文件，并且获取与由输入单元输入的文章代码相对应的文章信息。 存储单元存储指示第一交易的第一交易编号和关于第一交易的文章信息，指示第一交易之后的第二交易的第二交易编号和关于第二交易的文章信息，以及指示第三交易之后的第三交易编号 第二笔交易和第三笔交易的文章信息。 显示单元显示第一交易的交易号和总金额，第二交易的交易号和总金额，以及存储在存储单元中的第三交易的交易号和总金额 同时在一个显示区域。

公开(公告)号：US20110049236A1

公开(公告)日：2011-03-03

申请号：US12939292

申请日：2010-11-04

申请人： Yasutsugu Sasaki ,  Mahina Nakamura ,  Maki Sato ,  Yumiko Okuma

发明人： Yasutsugu Sasaki ,  Mahina Nakamura ,  Maki Sato ,  Yumiko Okuma

IPC分类号： G06K15/00

CPC分类号： G07G1/0045 ,  G06Q20/20 ,  G06Q20/202 ,  G06Q20/204 ,  G06Q20/208

摘要： A commodity information acquisition and display apparatus includes a commodity information input unit that has a reading window to read commodity information, and reads a commodity code attached to a commodity through the reading window so that the commodity information is inputted, a display unit that has a screen made of a transparent or semitransparent member and to display specified settlement information based on the commodity information, and is provided to be adjacent to the reading window to enable a customer to simultaneously and visually confirm the commodity and the settlement information through the screen, and a display control unit to control the display of the settlement information.

摘要翻译： 商品信息获取和显示装置包括商品信息输入单元，该商品信息输入单元具有读取商品信息的阅读窗口，并且通过阅读窗口读取附加到商品的商品代码以便输入商品信息;显示单元，其具有 由透明或半透明成员构成的屏幕，并且基于商品信息显示指定的结算信息，并被提供为与阅读窗口相邻，以使客户能够通过屏幕同时和视觉地确认商品和结算信息;以及 显示控制单元，用于控制结算信息的显示。

公开(公告)号：US07850068B2

公开(公告)日：2010-12-14

申请号：US12365348

申请日：2009-02-04

申请人： Yasutsugu Sasaki ,  Mahina Nakamura ,  Maki Sato ,  Yumiko Okuma

发明人： Yasutsugu Sasaki ,  Mahina Nakamura ,  Maki Sato ,  Yumiko Okuma

IPC分类号： G06K15/00 ,  G06F17/00 ,  G06Q20/00

CPC分类号： G07G1/0045 ,  G06Q20/20 ,  G06Q20/202 ,  G06Q20/204 ,  G06Q20/208

摘要： A commodity information acquisition and display apparatus includes a commodity information input unit that has a reading window to read commodity information, and reads a commodity code attached to a commodity through the reading window so that the commodity information is inputted, a display unit that has a screen made of a transparent or semitransparent member and to display specified settlement information based on the commodity information, and is provided to be adjacent to the reading window to enable a customer to simultaneously and visually confirm the commodity and the settlement information through the screen, and a display control unit to control the display of the settlement information.

摘要翻译： 商品信息获取和显示装置包括商品信息输入单元，该商品信息输入单元具有读取商品信息的阅读窗口，并且通过阅读窗口读取附加到商品的商品代码以便输入商品信息;显示单元，其具有 由透明或半透明成员构成的屏幕，并且基于商品信息显示指定的结算信息，并被提供为与阅读窗口相邻，以使客户能够通过屏幕同时和视觉地确认商品和结算信息;以及 显示控制单元，用于控制结算信息的显示。

公开(公告)号：US07839439B2

公开(公告)日：2010-11-23

申请号：US11971584

申请日：2008-01-09

申请人： Maki Sato ,  Ryoji Suzuki ,  Noritaka Fujita ,  Satsuki Kamogawa

发明人： Maki Sato ,  Ryoji Suzuki ,  Noritaka Fujita ,  Satsuki Kamogawa

IPC分类号： H04N5/217

CPC分类号： H04N5/3594 ,  H04N5/3452 ,  H04N5/37452 ,  H04N5/37455

摘要： A solid-state imaging device includes: a pixel array unit wherein a unit pixel group with a portion of elements of a unit pixel being shared with a plurality of unit pixels is arrayed in a matrix form, the unit pixel having a detecting unit, a pixel signal generating unit, a transfer unit to transfer the charge, and an initializing unit to initialize the potential of the pixel signal generating unit; and a driving control unit; wherein the driving control unit controls blooming reduction potential which is the transfer control potential supplied to the transfer unit of the unit pixel to be thinned, so that the overflow charge at the detecting unit with the unit pixel to be thinned which has no shared relation with the unit pixel to be read transitions to a state readily transferable to the pixel signal generating unit side of the unit pixel to be thinned.

摘要翻译： 固态成像装置包括：像素阵列单元，其中具有与多个单位像素共享的单位像素的元素的一部分的单位像素组以矩阵形式排列，该单位像素具有检测单元， 像素信号发生单元，用于传送电荷的传送单元和用于初始化像素信号生成单元的电位的初始化单元; 和驱动控制单元; 其特征在于，所述驱动控制部控制作为要变薄的所述单位像素的所述传送单位的传送控制电位的起霜降低电位，使得所述检测部的所述单位像素的所述溢出电荷与所述单位像素不相关， 要读取的单位像素转变为易于转移到要稀疏的单位像素的像素信号生成单元侧的状态。

公开(公告)号：US20100190938A1

公开(公告)日：2010-07-29

申请号：US11997924

申请日：2006-08-04

申请人： Takefumi Yano ,  Motoki Hosaka ,  Maki Sato ,  Kohei Kimura

发明人： Takefumi Yano ,  Motoki Hosaka ,  Maki Sato ,  Kohei Kimura

IPC分类号： B01J31/18 ,  C08F4/602

CPC分类号： C08F10/00 ,  C07F7/1804 ,  C08F110/06 ,  C08F4/6465 ,  C08F2500/12 ,  C08F2500/18 ,  C08F2500/04

摘要： A polymer exhibiting high catalytic activity, good hydrogen response and high three-dimensional regularity can be obtained with high yield by polymerizing an olefin in the presence of a catalyst for olefin polymerization which is composed of a solid catalyst component (A) containing magnesium, titanium, a halogen and an electron-donating compound, an organic aluminum compound (B) represented by the following general formula: R6pAlQ3-p, and an aminosilane compound (C) represented by the following general formula: (R1R2N)m(R3HN)nR4pSi(OR5)q.

摘要翻译： 通过在烯烃聚合催化剂存在下聚合烯烃，可以高收率地获得表现出高催化活性，良好的氢响应和高三维规则性的聚合物，该催化剂由含镁的固体催化剂组分（A），钛 ，卤素和给电子化合物，由以下通式表示的有机铝化合物（B）：R6pAlQ3-p和由以下通式表示的氨基硅烷化合物（C）：（R1R2N）m（R3HN）nR4pSi （OR5）q。

公开(公告)号：US20090253873A1

公开(公告)日：2009-10-08

申请号：US11721557

申请日：2005-12-02

申请人： Motoki Hosaka ,  Maki Sato

发明人： Motoki Hosaka ,  Maki Sato

IPC分类号： C08F4/52 ,  B01J31/14

CPC分类号： C08F10/00 ,  C08F110/06 ,  C08F210/06 ,  C08F4/6567 ,  C08F2500/12 ,  C08F210/16

摘要： A catalyst for polymerization of olefins and a process for producing an olefin polymer or copolymer are disclosed. The catalyst comprises (a) a solid catalyst component obtained by causing an organosilicon compound (b) represented by the formula, [CH2═CH—(CH2)n]qSiR34-q, and an organoaluminum compound to come in contact with a solid component comprising magnesium, titanium, halogen, and an electron donor compound, or a solid catalyst component obtained by causing a magnesium compound, two types of titanium compounds, an electron donor compound, and an organosilicon compound to come in contact with each other, and (B) an organoaluminum compound. The process for producing an olefin polymer or copolymer comprises polymerizing olefins in the presence of the catalyst. The catalyst has a high catalytic activity, exhibits excellent hydrogen response, and can produce polymers with high stereoregularity and a broad molecular weight distribution at a high yield.

摘要翻译： 公开了烯烃聚合催化剂和烯烃聚合物或共聚物的制备方法。 催化剂包含（a）通过使由式[CH 2 -CH（（CH 2）n] q SiR 34-q表示的有机硅化合物（b）和有机铝化合物与固体组分接触而获得的固体催化剂组分 包括镁，钛，卤素和电子给体化合物，或通过使镁化合物，两种类型的钛化合物，电子给体化合物和有机硅化合物彼此接触而获得的固体催化剂组分，和 B）有机铝化合物。 烯烃聚合物或共聚物的制备方法包括在催化剂存在下使烯烃聚合。 该催化剂具有高催化活性，表现出优异的氢响应，并且可以以高产率生产具有高立构规整性和宽分子量分布的聚合物。