公开(公告)号：US08111897B2

公开(公告)日：2012-02-07

申请号：US12265394

申请日：2008-11-05

申请人： Yoshiko Yamashita ,  Kenji Okajima ,  Akira Saito

发明人： Yoshiko Yamashita ,  Kenji Okajima ,  Akira Saito

IPC分类号： G06K9/00

CPC分类号： G06K9/00127 ,  G06T7/0012 ,  G06T2207/30024

摘要： An evaluation system includes a capture unit for capturing an image of a living tissue in which HER2 protein and cell nucleuses are dyed, a discrimination unit for identifying a cell membrane from the image of the living tissue based on dyed cell nucleuses within the image of the living tissue captured by the capture unit to discriminate a dyed state of the cell membrane, and an evaluation unit for evaluating development of the HER2 protein based on a discrimination result by the discrimination unit.

摘要翻译： 评价系统包括：捕获单元，用于捕获其中染色了HER2蛋白和细胞核的活组织的图像;鉴别单元，用于基于所述图像内的染色细胞核从所述活组织的图像识别细胞膜; 由捕获单元捕获的活体组织以鉴别细胞膜的染色状态，以及评估单元，用于基于鉴别单元的鉴别结果来评估HER2蛋白质的发育。

公开(公告)号：US20110170754A1

公开(公告)日：2011-07-14

申请号：US13119678

申请日：2009-10-06

申请人： Yoshiko Yoshihara ,  Kenji Okajima ,  Akira Saito

发明人： Yoshiko Yoshihara ,  Kenji Okajima ,  Akira Saito

IPC分类号： G06K9/00

CPC分类号： G06T7/0012 ,  G06K9/0014 ,  G06T2207/10056 ,  G06T2207/30024

摘要： A support system for histopathological diagnosis includes a cell nucleus uniformity evaluation unit evaluating a uniformity of a plurality of cell nuclei included in a ductal region in an image. With this configuration, there is provided a support system, a support method and a support program for histopathological diagnosis, which enables realization of highly accurate cancer differentiation in a pathological diagnosis.

摘要翻译： 用于组织病理学诊断的支撑系统包括评估包括在图像中的导管区域中的多个细胞核的均匀性的细胞核均匀性评估单元。 通过该结构，提供了一种用于组织病理学诊断的支持系统，支持方法和支持程序，其能够在病理诊断中实现高度准确的癌症分化。

公开(公告)号：US07948494B2

公开(公告)日：2011-05-24

申请号：US11984599

申请日：2007-11-20

申请人： Takashi Sawazaki ,  Yoshiyuki Ono ,  Akira Saito

发明人： Takashi Sawazaki ,  Yoshiyuki Ono ,  Akira Saito

IPC分类号： G06T11/20

CPC分类号： G06T11/203

摘要： A character rendering device includes: a first drawing unit that divides a shape of a character represented by character shape data into partial areas, and renders the shape of the character area by area; a second drawing unit that renders the character on the basis of the shape of the character drawn by the first drawing unit; a transfer unit that transfers the rendered character; a first memory that stores data; a second memory whose read/write rate is lower than that of the first memory, and whose storage capacity is larger than that of the first memory; and a selection unit that, if a number of the partial areas created by the first drawing unit is equal to or smaller than a threshold value, selects the first memory, and if the number of the partial areas is larger than the threshold value, selects the second memory.

摘要翻译： 字符渲染装置包括：第一绘制单元，其将由字符形状数据表示的字符的形状分割成部分区域，并且逐个呈现字符的形状; 第二绘制单元，其基于由第一绘图单元绘制的角色的形状呈现角色; 传送单元，传送所渲染的角色; 存储数据的第一个内存; 其读/写速率低于第一存储器的第二存储器，并且其存储容量大于第一存储器的存储容量; 以及选择单元，如果由第一绘图单元创建的部分区域的数量等于或小于阈值，则选择第一存储器，并且如果部分区域的数量大于阈值，则选择 第二个记忆。

公开(公告)号：US20100202552A1

公开(公告)日：2010-08-12

申请号：US12599904

申请日：2008-05-14

申请人： Atsushi Sakai ,  Arnaud Santraine ,  Akira Saito ,  Masayuki Natsumi ,  Mamoru Okazaki ,  Kazumasa Kioi

发明人： Atsushi Sakai ,  Arnaud Santraine ,  Akira Saito ,  Masayuki Natsumi ,  Mamoru Okazaki ,  Kazumasa Kioi

IPC分类号： H04L1/02

CPC分类号： H04L27/2662 ,  H04L5/0007 ,  H04L27/2605 ,  H04L27/2657 ,  H04L27/2676 ,  H04L27/2688

摘要： In a case where there are a plurality of spurious disturbing waves, each of which has a strong peak at a particular frequency, in a transmission band, correlation between the disturbing waves becomes nonconstant so that it becomes difficult to remove the correlation between the disturbing waves. An OFDM demodulator of the present invention includes a symbol integration circuit (131) for integrating a guard correlation signal in a symbol number direction, and an offset removal circuit (132) for removing an offset from the guard correlation signal integrated in the symbol number direction. An amplitude component due to the disturbing wave, which amplitude component is included in the guard correlation signal, is cancelled by the integration in the symbol number direction, so that it is possible to successfully remove the offset from the guard correlation signal. Therefore, it is possible to obtain symbol timing more precisely by use of a maximum value detecting circuit (124), and further, calculate a phase rotation amount more precisely by use of a phase finding circuit (125).

摘要翻译： 在存在多个在特定频率具有强峰值的杂散干扰波的情况下，在传输频带中，干扰波之间的相关性变得不恒定，从而难以消除干扰波之间的相关性 。 本发明的OFDM解调器包括用于对符号数方向的保护相关信号进行积分的符号积分电路（131）和用于从符号数方向上积分的保护相关信号中去除偏移的偏移消除电路（132） 。 在保护相关信号中包含振幅分量的干扰波的振幅分量通过符号数方向的积分而消除，从而可以成功地从保护相关信号中去除偏移。 因此，可以通过使用最大值检测电路（124）更精确地获得符号定时，并且还通过使用相位求和电路（125）更精确地计算相位旋转量。

公开(公告)号：US07770232B2

公开(公告)日：2010-08-03

申请号：US11887276

申请日：2006-03-16

申请人： Akira Saito ,  Masakazu Aono ,  Yuji Kuwahara ,  Jyunpei Maruyama ,  Ken Manabe

发明人： Akira Saito ,  Masakazu Aono ,  Yuji Kuwahara ,  Jyunpei Maruyama ,  Ken Manabe

IPC分类号： G01Q30/02

CPC分类号： G01N23/225 ,  G01Q30/02 ,  G01Q60/12

摘要： A scanning probe microscope system capable of identifying an element with atomic scale spatial resolution comprises: an X-ray irradiation means for irradiating a measurement object with high-brilliance monochromatic X-rays having a beam diameter smaller than 1 mm; a probe arranged to oppose to the measurement object; a processing means for detecting and processing a tunneling current through the probe; and a scanning probe microscope having an alignment means for relatively moving the measurement object, the probe, and the incident position of the high-brilliance monochromatic X-rays to the measurement object.

摘要翻译： 能够识别具有原子尺度空间分辨率的元件的扫描探针显微镜系统包括：X射线照射装置，用于用光束直径小于1mm的高亮度单色X射线照射测量对象; 设置成与测量对象相对的探针; 用于检测和处理穿过探针的隧穿电流的处理装置; 以及扫描探针显微镜，具有用于将测量对象，探针和高亮度单色X射线的入射位置相对移动到测量对象的对准装置。

公开(公告)号：US07715172B2

公开(公告)日：2010-05-11

申请号：US12171442

申请日：2008-07-11

申请人： Kenichi Kawasaki ,  Noriyuki Inoue ,  Akira Saito ,  Makito Nakano ,  Kenichi Oshiumi

发明人： Kenichi Kawasaki ,  Noriyuki Inoue ,  Akira Saito ,  Makito Nakano ,  Kenichi Oshiumi

IPC分类号： H01G4/005 ,  H01G4/06

CPC分类号： H01G4/232 ,  H01G4/2325 ,  H01G4/30

摘要： A multilayer capacitor includes a capacitor body in which internal electrodes in a first internal electrode group are overlapped with internal electrodes in a second internal electrode group with dielectric layers sandwiched therebetween. A first external electrode has a first wraparound portion and a second wraparound portion, and a second external electrode has a third wraparound portion and a fourth wraparound portion. The volume proportions of the effective layers in a first area sandwiched between the first wraparound portion and the second wraparound portion and in a third area sandwiched between the third wraparound portion and the fourth wraparound portion are set to at least about 10%. The volume proportions of the effective layers in a second area toward a lower surface in the first area and in a fourth area toward the lower surface in the third area are set to about 15% or less. The external dimensions of the multilayer capacitor 1 are about 1.6±0.1 mm in length by about 0.8±0.1 mm in width by about 0.8±0.1 mm in thickness.

摘要翻译： 层叠电容器包括：电容器体，其中第一内部电极组中的内部电极与内部电极重叠在第二内部电极组中，其间夹有电介质层。 第一外部电极具有第一环绕部分和第二环绕部分，第二外部电极具有第三环绕部分和第四环绕部分。 被夹在第一环绕部分和第二环绕部分之间的第一区域和夹在第三环绕部分和第四环绕部分之间的第三区域中的有效层的体积比例设定为至少约10％。 在第二区域中的有效层向第一区域中的下表面和第三区域中朝向下表面的第四区域中的有效层的体积比例设定为约15％以下。 多层电容器1的外形尺寸约为1.6±0.1mm，宽度约为0.8±0.1mm，厚度约为0.8±0.1mm。

公开(公告)号：US20090275784A1

公开(公告)日：2009-11-05

申请号：US12096085

申请日：2006-12-07

申请人： Akira Saito

发明人： Akira Saito

IPC分类号： C07C43/13 ,  C07C41/03

CPC分类号： C07C41/03 ,  C08G65/22 ,  C08G65/2609 ,  C08G65/266 ,  C08G65/2678 ,  C07C43/13

摘要： The present invention relates to a process for producing polyglyceryl ether derivatives by reacting an alcohol with glycidol in the presence of a simple metal salt of rare earth element as a catalyst which is capable of realizing a highly-selective addition reaction of the alcohol and glycidol, and enhancing a conversion rate of the alcohol.

摘要翻译： 本发明涉及在稀土元素的简单金属盐作为催化剂的存在下使醇与缩水甘醇反应制备聚甘油醚衍生物的方法，其能够实现醇和缩水甘油的高选择性加成反应， 并提高酒精的转化率。

公开(公告)号：US20090179928A1

公开(公告)日：2009-07-16

申请号：US12354267

申请日：2009-01-15

申请人： Yusuke NEMOTO ,  Yoshihiko Kudoh ,  Akira Saito ,  Yoshiyuki Shishido ,  Yukitaka Watarai ,  Hiroyuki Hiratsuka ,  Susumu Shirauchi ,  Shin-ichi Shoji

发明人： Yusuke NEMOTO ,  Yoshihiko Kudoh ,  Akira Saito ,  Yoshiyuki Shishido ,  Yukitaka Watarai ,  Hiroyuki Hiratsuka ,  Susumu Shirauchi ,  Shin-ichi Shoji

IPC分类号： B41J25/308

CPC分类号： B41J2/16585

摘要： An image-forming apparatus includes a head unit configured to include line-type recording heads for ejecting ink droplets, a transport mechanism disposed facing the recording head and configured to transport a sheet, a maintain-recovery mechanism disposed downstream from the transport mechanism in a direction in which the sheet is transported and configured to maintain and recover the line type recording heads, and a head drive mechanism configured to move the head unit between a position facing the transport mechanism and a position facing the maintain-recovery mechanism in the direction in which the sheet is transported.

摘要翻译： 图像形成装置包括头单元，该头单元被配置为包括用于喷射墨滴的线型记录头，与该记录头相对设置并构造成输送片材的输送机构，在该输送机构的下游设置的维持恢复机构 方向，其中片材被输送和构造成维持和恢复线型记录头;以及头驱动机构，其构造成使头单元在面向输送机构的位置和面向维护恢复机构的位置之间沿着 该片材被运送。

公开(公告)号：US20090116724A1

公开(公告)日：2009-05-07

申请号：US12265394

申请日：2008-11-05

申请人： Yoshiko Yamashita ,  Kenji Okajima ,  Akira Saito

发明人： Yoshiko Yamashita ,  Kenji Okajima ,  Akira Saito

IPC分类号： G06K9/00

CPC分类号： G06K9/00127 ,  G06T7/0012 ,  G06T2207/30024

摘要： An evaluation system includes a capture unit for capturing an image of a living tissue in which HER2 protein and cell nucleuses are dyed, a discrimination unit for identifying a cell membrane from the image of the living tissue based on dyed cell nucleuses within the image of the living tissue captured by the capture unit to discriminate a dyed state of the cell membrane, and an evaluation unit for evaluating development of the HER2 protein based on a discrimination result by the discrimination unit.

摘要翻译： 评价系统包括：捕获单元，用于捕获其中染色了HER2蛋白和细胞核的活组织的图像;鉴别单元，用于基于所述图像内的染色细胞核从所述活组织的图像识别细胞膜; 由捕获单元捕获的活体组织以鉴别细胞膜的染色状态，以及评估单元，用于基于鉴别单元的鉴别结果来评估HER2蛋白质的发育。

公开(公告)号：US20090046948A1

公开(公告)日：2009-02-19

申请号：US12222363

申请日：2008-08-07

申请人： Yoshiyuki Ono ,  Takashi Sawazaki ,  Akira Saito

发明人： Yoshiyuki Ono ,  Takashi Sawazaki ,  Akira Saito

IPC分类号： G06K9/36

CPC分类号： G06T11/40

摘要： An image processing circuit includes: a storage unit that stores positions of respective pixels, and pixel values of the pixels, the pixels forming a plurality of shape-images which are to be laid out in an array; a first multiplication unit that multiplies a pixel value from among the pixel values stored in the storage unit, by a pixel value from among pixel values included in input image data, for each of the respectively corresponding positions to both the positions stored and positions of pixels included in the input image data, the input image data expressing the pixel values; a subtraction value output unit that outputs a pixel value which is obtained by subtracting a pixel value at each of the positions in the input image data, from a maximum pixel value in the input image data; a second multiplication unit that multiplies a pixel value from among the pixel values included in the input image data or a pixel value included in background image data, by the pixel value inverted by the subtraction value output unit, for each of the respectively corresponding positions, the background image data being a background of an image based on the input image data; and an adder unit that adds up a multiplication result of the first multiplication unit and a multiplication result of the second multiplication unit, for each of the respectively corresponding positions, and outputs addition results as output image data.

摘要翻译： 一种图像处理电路包括：存储单元，其存储各个像素的位置，以及像素的像素值，形成阵列中要布置的多个形状图像的像素; 第一乘法单元，将存储在存储单元中的像素值中的像素值乘以输入图像数据中包括的像素值中的像素值，分别对应于存储的两个位置和像素的位置 包括在输入图像数据中，表示像素值的输入图像数据; 减法值输出单元，从输入图像数据中的最大像素值输出通过从输入图像数据中的每个位置减去像素值而获得的像素值; 第二乘法单元，对于每个相应的位置，将输入图像数据中包括的像素值中的像素值或背景图像数据中包括的像素值乘以由减法值输出单元反相的像素值， 所述背景图像数据是基于所述输入图像数据的图像的背景; 以及加法器单元，对于每个相应的位置，将第一乘法单元的相乘结果和第二乘法单元的相乘结果相加，并输出相加结果作为输出图像数据。