公开(公告)号：US20020081386A1

公开(公告)日：2002-06-27

申请号：US10084940

申请日：2002-03-01

Applicant: ABB K.K.

Inventor： Osamu Yoshida ,  Hidetsugu Matsuda ,  Toshio Hosoda

IPC: B05C005/00

CPC classification number: B05B12/1463

Abstract: When replacing a paint cartridge (25) on the coating apparatus (11), a replenished paint cartridge of a next paint color is picked up from one of paint replenisher units (55a to 55n) by one gripper member (101) of a cartridge gripper (100). In the next place, while the replenished paint cartridge (25) is being continuously gripped on one gripper member (101), a consumed or empty paint cartridge (25) is gripped and removed from the housing (12) by the other gripper member (102). Then, the replenished paint cartridge on one gripper member (101) is loaded on the housing (12), and the empty paint cartridge (25) is returned to a corresponding one of the paint replenisher units (55a to 55n). Thus, the paint cartridges (25) can be replaced in a significantly simplified manner.

Abstract translation: 当更换涂布设备（11）上的涂料盒（25）时，通过盒式夹具的一个夹持构件（101）从一个涂料补充器单元（55a至55n）拾取下一个涂料颜色的补充涂料盒 （100）。 接下来，当补充的油漆筒（25）被持续地夹在一个夹持件（101）上时，消耗的或空的涂料盒（25）被另一个夹持件夹紧并从壳体（12）移除 102）。 然后，将一个夹持构件（101）上的补充的油漆筒装载到壳体（12）上，并且将空的涂料盒（25）返回到相应的一个涂料补充单元（55a至55n）。 因此，可以以显着简化的方式更换涂料盒（25）。

公开(公告)号：US5699379A

公开(公告)日：1997-12-16

申请号：US694530

申请日：1996-08-09

Applicant: Helge Jansen

Inventor： Helge Jansen

IPC: F23G5/00 ,  C03B5/00 ,  C03B5/033 ,  F27B3/08 ,  F27B3/20 ,  F27B17/00 ,  F27D11/02 ,  H05B3/66 ,  F27D17/00 ,  H05B3/06

CPC classification number: C03B5/033 ,  C03B5/005 ,  F27B17/00 ,  F27D11/02 ,  H05B3/66

Abstract: A Deglor furnace includes a ceiling and at least one heating module integrated into the ceiling for heating. The heating module has an electric heater.

Abstract translation: Deglor炉包括一个天花板和至少一个集成在天花板中用于加热的加热模块。 加热模块具有电加热器。

公开(公告)号：US11020757B2

公开(公告)日：2021-06-01

申请号：US16321326

申请日：2017-04-17

Applicant: HITACHI SYSTEMS, LTD. ,  ABB K.K.

Inventor： Shigeru Yamauchi ,  Masaaki Saruyama ,  Masaaki Kitagawa ,  Shinya Nomura

IPC: B05B5/04 ,  B05B12/00 ,  B05B3/10 ,  G06Q10/00 ,  G06K19/077 ,  B05B12/14

Abstract: This rotary atomizing head used in a rotary atomizing head type painting device is provided with: an atomizing head main body formed in a bell shape or a cup shape; an attachment part which is connected to the atomizing head main body and attaches the atomizing head main body to a motor rotary shaft of the rotary atomizing head type painting device; and a resin mold in which an IC tag containing unique information about the rotary atomizing head stored therein is embedded, and which is attached to the attachment part, wherein the attachment part can have a prescribed structure, the resin mold is attached to the attachment part through a prescribed method, and the IC tag is embedded in the resin mold such that the surface of an embedded coil antenna adopts a prescribed state.

公开(公告)号：US20190224699A1

公开(公告)日：2019-07-25

申请号：US16318400

申请日：2018-05-30

Applicant: ABB K.K.

Inventor： Kuniharu YAMAUCHI

IPC: B05B5/04 ,  B05B3/10

Abstract: The coating machine is provided with an air motor (3), a rotational shaft (4) that is rotatably supported by the air motor (3), a feed tube (5) that extends to a tip end of the rotational shaft (4) through the inside of the rotational shaft (4), a rotary atomizing head (6) that is mounted to the tip end of the rotational shaft (4), and a shaping air ring (7) that surrounds an outer periphery of the rotary atomizing head (6) and an axial tip end of which is arranged in back of a paint releasing edge (6D) of the rotary atomizing head (6). The shaping air ring (7) includes a great number of first shaping air spurting holes (9), and a great number of second shaping air spurting holes (10). An inner diameter dimension (d1) of the first shaping air spurting hole (9) is set to be larger than an inner diameter dimension (d2) of the second shaping air spurting hole (10). The number (N2) of the second shaping air spurting holes (10) is set to be smaller than the number (N1) of the first shaping air spurting holes (9).

公开(公告)号：US09833797B2

公开(公告)日：2017-12-05

申请号：US14402870

申请日：2013-05-15

Applicant: ABB K.K.

Inventor： Yukio Yamada ,  Takehiro Hamamura ,  Shinya Nomura

IPC: B05B5/025 ,  B05B3/02 ,  B05B5/057 ,  B05B5/04 ,  B05B15/04

CPC classification number: B05B5/057 ,  B05B5/025 ,  B05B5/0403 ,  B05B5/0407 ,  B05B5/0426 ,  B05B12/20

Abstract: An air motor, a rotary atomizing head provided on a front side of the air motor to be rotatable by the air motor, external electrode units provided in a periphery of the rotary atomizing head, and a high-voltage applying unit that applies a high voltage to the external electrode units to indirectly charge paint particles atomized from the rotary atomizing head with the high voltage. A film cover is provided to be formed with a resin material in a film shape for covering an outer peripheral side of the air motor. The film cover includes a cylindrical rear cover that covers the rear side from the external electrode units and a cylindrical front cover that is mounted to the front side of the rear cover to cover the front side from the external electrode units.

公开(公告)号：US09789500B2

公开(公告)日：2017-10-17

申请号：US14944794

申请日：2015-11-18

Applicant: ABB K.K.

Inventor： Kuniharu Yamauchi

IPC: B05B3/10 ,  B05B5/04 ,  B05B3/00 ,  B05B5/00

CPC classification number: B05B3/1092 ,  B05B3/001 ,  B05B3/1014 ,  B05B3/1035 ,  B05B3/1064 ,  B05B5/001 ,  B05B5/0415 ,  B05B5/0426

Abstract: A bearing air passage through which bearing air is supplied toward an air bearing of an air motor and a turbine air passage through which driving air is supplied toward a turbine are provided in a housing. An annular space surrounding the air motor is provided between the housing and a cover. A bearing air branch passage connecting the annular space and the bearing air passage to each other and a turbine air branch passage for connecting the annular space and the turbine air passage to each other are provided. The air branch passages lead a part of the compressed air to the annular space and keep the cover in a heated state.

公开(公告)号：US09770727B2

公开(公告)日：2017-09-26

申请号：US14608681

申请日：2015-01-29

Applicant: ABB K.K.

Inventor： Yukio Yamada

IPC: B05B5/053 ,  B05B5/04 ,  B05B5/057 ,  B05B3/10 ,  B05B15/02

CPC classification number: B05B5/0535 ,  B05B3/1064 ,  B05B5/0403 ,  B05B5/0407 ,  B05B5/0426 ,  B05B5/0533 ,  B05B5/057 ,  B05B15/50

Abstract: A rotary atomizing head (4) is mounted on a fore end side of a motor (3). A shaping air ring (9) having a plurality of air outlet holes (10) at fixed intervals is provided on a rear side of the rotary atomizing head (4). Outer surfaces of the air motor (3) and outer surfaces of the shaping air ring (9) are enshrouded over the entire circumference by a cover member (7) formed of an electrically insulating material. An external electrode assembly (13) is provided radially outwardly of the cover member (7). An annular projecting portion (16) which projects forward is provided on the shaping air ring (9) over the entire circumference. The air outlet holes (10) are open in a fore distal end of this annular projecting portion (16). As a result, a corona discharge can be generated by allowing an electric field to be concentrated at the fore distal end of the annular protecting portion (16).

公开(公告)号：US20150136022A1

公开(公告)日：2015-05-21

申请号：US14402770

申请日：2013-05-15

Applicant: ABB K.K.

Inventor： Yukio Yamada

IPC: B05B5/057 ,  H01B13/00 ,  B05B5/04

CPC classification number: B05B5/057 ,  B05B5/025 ,  B05B5/0403 ,  B05B5/0407 ,  B05B5/0426 ,  B05B12/20 ,  H01B13/0026

Abstract: A rotary atomizing head (4) is mounted on a front end side of an air motor (3). A shaping air ring (9) with air spout holes (10, 11) formed therein is provided on the rear side of the rotary atomizing head (4). The shaping air ring (9) is formed of a conductive material and is connected to ground. External electrode units (13) are provided in the periphery of the rotary atomizing head (4). A film cover (17) made of an insulating material is provided to cover an outer peripheral side of the air motor (3). A semi conductive member (21) is replaceably mounted to an adaptor (16) provided on an outer peripheral side of the shaping air ring (9). A rear end part (21B) of the semi conductive member (21) is made in contact with a front end part (19D) of the film cover (17). A front end part (21C) of the semi conductive member (21) is made in contact with the shaping air ring (9).

Abstract translation: 旋转雾化头（4）安装在气动马达（3）的前端侧。 在旋转雾化头（4）的后侧设置有形成有空气喷口（10,11）的成型用空气环（9）。 整形空气环（9）由导电材料形成，并与地面连接。 外部电极单元（13）设置在旋转雾化头（4）的周边。 设置由绝缘材料制成的薄膜盖（17）以覆盖气动马达（3）的外周侧。 半导电构件（21）可替换地安装到设置在成形气环（9）的外周侧上的适配器（16）。 半导电构件（21）的后端部（21B）与薄膜罩（17）的前端部（19D）接触。 半导电构件（21）的前端部（21C）与成形用空气环（9）接触。

公开(公告)号：US20140151462A1

公开(公告)日：2014-06-05

申请号：US14237298

申请日：2013-03-11

Applicant: ABB K.K.

Inventor： Kuniharu Yamauchi

IPC: B05B3/10 ,  B05B15/02

CPC classification number: B05B3/1035 ,  B05B3/1057 ,  B05B5/0407 ,  B05B5/043 ,  B05B15/50 ,  B05B15/55

Abstract: A feed tube is provided in a rotational shaft that is rotated by a motor. The feed tube includes a connecting member that includes a paint supplying port, a tube body including a base end connected to the connecting member and a front end that extends in the rotational shaft toward a rotary atomizing head, a positioning member provided in the front end of the tube body and including a tube positioning hole, and a paint tube including a base end connected to the paint supplying port of the connecting member and a front end inserted through the tube positioning hole of the positioning member. The paint tube is formed of a tubular body in an inside of which a paint passage is formed by using a resin material having water repellency.

Abstract translation: 供给管设置在由马达旋转的旋转轴中。 所述进料管包括连接构件，所述连接构件包括涂料供给口，管体，所述管体包括连接到所述连接构件的基端和在所述旋转轴中朝向旋转雾化头延伸的前端;定位构件，其设置在所述前端 并且包括管定位孔，以及涂料管，其包括连接到连接构件的供油口的基端和通过定位构件的管定位孔插入的前端。 油漆管由管状体形成，其内部通过使用具有防水性的树脂材料形成油漆通道。

公开(公告)号：US08042579B2

公开(公告)日：2011-10-25

申请号：US12377391

申请日：2007-09-07

Applicant: Tomohiro Matsumoto

Inventor： Tomohiro Matsumoto

IPC: B05B5/16

CPC classification number: B05B12/1463 ,  B05B3/1064 ,  B05B5/0407 ,  B05B5/0415 ,  B05B5/0426 ,  B05B5/1616 ,  B05B5/1675 ,  B05B13/0431 ,  G01F11/023 ,  G01F11/029 ,  G01F11/06

Abstract: A quantitation setup mechanism (58) is composed of a piston (62) which is incorporated into a quantitation tank (61) to define therein a metering chamber (63), a quantitation setup portion (65) for presetting a quantity of paint replenishment, and a sensor (66) adapted to detect a displacement of the piston (62) preset by the quantitation setup portion (65). In this instance, paint is replenished into a paint chamber (19) of a cartridge (16) by means of a paint feed mechanism (32). In the course of the paint replenishment, an equivalent amount of an extruding liquid is displaced and discharged from an extruding liquid chamber (20). The displaced extruding liquid is introduced into the metering chamber (63) of the quantitation setup mechanism (58), detecting a quantity of displacement of the extruding liquid by replenished paint by the sensor (66) through the piston (62) to exactly quantitate the paint replenishment.

Abstract translation: 定量装置机构（58）由活塞（62）组成，该活塞（62）被结合到定量罐（61）中以在其中限定计量室（63），定量设置部分（65）用于预设一定量的涂料补充， 以及适于检测由所述定量设定部分（65）预设的活塞（62）的位移的传感器（66）。 在这种情况下，油漆通过涂料供给机构（32）补充到料盒（16）的油漆室（19）中。 在补充涂料的过程中，等量的挤出液从挤压液体室（20）中移出并排出。 移出的挤出液被引入到定量设定机构（58）的计量室（63）中，通过传感器（66）通过活塞（62）补充涂料来检测挤压液体的位移量，以精确地定量 油漆补充。