公开(公告)号：US4347948A

公开(公告)日：1982-09-07

申请号：US196052

申请日：1980-03-31

申请人： Minoru Hamada ,  Nobuyuki Nakamura ,  Akira Odajima

发明人： Minoru Hamada ,  Nobuyuki Nakamura ,  Akira Odajima

IPC分类号： B65D8/04 ,  B65D25/14 ,  B65D39/04 ,  B65D77/06 ,  B65D25/16

CPC分类号： B65D39/04 ,  B65D25/14 ,  B65D77/06

摘要： The invention is related to a container for holding liquids such as a 200 liter removable head steel drum. The drum is provided with an inner bag which lines the inside periphery of the drum and thereby prevents the sealing or coating liquid contained or being dumped into the drum from contacting the inside periphery of the drum. The inner bag is disposable. Thus the drum can be recycled or regenerated for reuse at a reasonable cost. Further, the inner bag prevents the liquid from being contaminated by the foreign matter located on the drum inner surface. The inner bag is removably fitted to the inside of the drum by a fixing means. The fixing means is removably fitted to at least one annular recess normally present on the inside periphery of the drum with or without the presence of the inner bag disposed between the recess and the fixing means. The fixing means fixes the inner bag and prevents it from slipping out while the liquid filled drum is being shipped or carried about or while the liquid inside the drum is being stirred or dumped from the drum. For the regeneration of the drum, the used inner bag is simply removed and replaced with a new one.

摘要翻译： PCT No.PCT / JP79 / 00229 Sec。 371日期1980年3月31日 102（e）1980年3月31日PCT申请1979年8月29日PCT公布。 出版物WO80 / 00431 日期1980年3月20日。本发明涉及一种用于容纳液体的容器，例如200升可拆卸头部钢桶。 滚筒设有内袋，该内袋使滚筒的内周线排列，从而防止容纳或倾倒在滚筒中的密封或涂布液体与滚筒的内周接触。 内袋是一次性的。 因此，滚筒可以以合理的成本再循环或再生。 此外，内袋防止液体被位于鼓内表面上的异物污染。 内袋通过固定装置可拆卸地安装在滚筒的内部。 固定装置可移除地装配到通常存在于滚筒的内周边上的至少一个环形凹部，其具有或不存在设置在凹部和固定装置之间的内袋的存在。 固定装置固定内袋并防止其在液体填充的滚筒被运送或携带时或者当滚筒内的液体从滚筒中被搅拌或倾倒时滑出。 为了再生滚筒，使用的内袋被简单地取出并用新的更换。

公开(公告)号：US4223565A

公开(公告)日：1980-09-23

申请号：US859032

申请日：1977-12-09

申请人： Tomoyuki Sugiyama ,  Shigeru Machida ,  Akihiro Kubo ,  Junichi Araki ,  Nobuyuki Nakamura

发明人： Tomoyuki Sugiyama ,  Shigeru Machida ,  Akihiro Kubo ,  Junichi Araki ,  Nobuyuki Nakamura

IPC分类号： B60K17/24 ,  F16D3/76 ,  F16F15/14

CPC分类号： B60K17/24 ,  F16D3/76 ,  F16F15/1442 ,  Y10T464/50

摘要： Proposed in this application is a device for attenuating vibrations in a drive shaft of a motor vehicle of a type, in which driving force of an engine is transmitted to both left and right drive shafts through a clutch, a transmission mechanism, and differential gears. This vibration attenuating device is constructed with a vibration absorbing device having a resilient member and a weight combined together as an integral whole, and both members are provided at one of the drive shafts having a length longer than the other to the end part thereof where wheel is to be fitted.

摘要翻译： 本申请中提出的是一种用于衰减通过离合器，变速机构和差动齿轮将发动机的驱动力传递到左右驱动轴的机动车辆的驱动轴中的振动的装置。 该振动衰减装置由具有弹性构件和组合在一起作为一体的重量的振动吸收装置构成，并且两个构件设置在其长度比另一个长的驱动轴的端部，其中车轮 要安装。

公开(公告)号：US09054081B2

公开(公告)日：2015-06-09

申请号：US13560085

申请日：2012-07-27

申请人： Nobuyuki Nakamura ,  Takuyuki Muramoto ,  Takeo Tsukamoto

发明人： Nobuyuki Nakamura ,  Takuyuki Muramoto ,  Takeo Tsukamoto

IPC分类号： H01L29/00 ,  H01L23/48 ,  H01L23/00 ,  H01L21/768 ,  H01L25/065

CPC分类号： H01L23/481 ,  H01L21/76898 ,  H01L24/13 ,  H01L24/14 ,  H01L25/0657 ,  H01L2224/13009 ,  H01L2224/13021 ,  H01L2224/1412 ,  H01L2224/14181 ,  H01L2224/16145 ,  H01L2224/32145 ,  H01L2224/32225 ,  H01L2224/73204 ,  H01L2225/06513 ,  H01L2225/06541 ,  H01L2225/06565 ,  H01L2924/15311 ,  H01L2924/181 ,  H01L2924/351 ,  H01L2924/00

摘要： A semiconductor device includes an isolation portion penetrating a semiconductor substrate from a first surface to a second surface positioned opposite the first surface. The isolation portion includes a first insulating film and a second insulating film. The first insulating film has a slit portion at a side of the first surface and the slit portion is buried with the second insulating film. The semiconductor device further includes an electrode penetrating the semiconductor substrate that is surrounded by the isolation portion.

摘要翻译： 半导体器件包括将半导体衬底从第一表面穿透到与第一表面相对定位的第二表面的隔离部分。 隔离部分包括第一绝缘膜和第二绝缘膜。 第一绝缘膜在第一表面的一侧具有狭缝部分，并且狭缝部分被第二绝缘膜掩埋。 半导体器件还包括穿过半导体衬底的电极，被隔离部分包围。

公开(公告)号：US08729642B2

公开(公告)日：2014-05-20

申请号：US13252006

申请日：2011-10-03

申请人： Eiji Kitamura ,  Shinichi Horiba ,  Nobuyuki Nakamura

发明人： Eiji Kitamura ,  Shinichi Horiba ,  Nobuyuki Nakamura

IPC分类号： H01L27/088 ,  H01L23/52

CPC分类号： H01L23/5252 ,  H01L2924/0002 ,  H01L2924/00

摘要： A semiconductor device comprises an active region formed in a semiconductor substrate and a gate electrode formed on the active region via a gate insulating film formed on a surface of the active region. A peripheral portion of the gate electrode and a peripheral portion of the active region overlap each other at a position where the active region is not divided by the gate electrode when viewed in plan view, thus forming an overlap region.

摘要翻译： 半导体器件包括形成在半导体衬底中的有源区和通过形成在有源区的表面上的栅极绝缘膜在有源区上形成的栅电极。 栅电极的周边部分和有源区域的周边部分在平面图中观察时有源区域不被栅电极分割的位置彼此重叠，从而形成重叠区域。

公开(公告)号：US20110078237A1

公开(公告)日：2011-03-31

申请号：US12923139

申请日：2010-09-03

申请人： Nobuyuki Nakamura

发明人： Nobuyuki Nakamura

IPC分类号： G06F15/16 ,  G06F15/173

CPC分类号： H04L41/5058 ,  H04L41/12 ,  H04L67/322

摘要： A server in a network system generates packets including payload data and at least one capability field, and sends the packets on a traffic path in a communication network. The capability field may indicate the capability of the server to provide the payload data, as determined by the server itself, or the capability of the traffic path to transfer the packets. In the latter case, network devices that transfer the packets update the capability field, or add a new capability field reporting their individual packet transfer capability. A client device receiving the packets can use the information in the capability field(s) to isolate quality problems to the server or the communication network, or to specific network devices in the communication network, and take appropriate action such as canceling a service request or reducing the requested level of service.

摘要翻译： 网络系统中的服务器产生包括有效载荷数据和至少一个能力字段的分组，并且在通信网络中的通信路径上发送分组。 能力字段可以指示服务器提供由服务器本身确定的有效载荷数据的能力或者传输数据包的流量路径的能力。 在后一种情况下，传输分组的网络设备更新能力字段，或添加报告其各自分组传输能力的新能力字段。 接收分组的客户端设备可以使用能力场中的信息将质量问题隔离到服务器或通信网络，或通信网络中的特定网络设备，并采取适当的措施，例如取消服务请求或 减少所要求的服务水平。

公开(公告)号：US07909950B2

公开(公告)日：2011-03-22

申请号：US11919964

申请日：2006-09-19

申请人： Hideyuki Kimura ,  Takeshi Fujita ,  Nobuyuki Nakamura ,  Satoshi Ueoka ,  Naoya Aoki ,  Kenichi Mitsuzuka

发明人： Hideyuki Kimura ,  Takeshi Fujita ,  Nobuyuki Nakamura ,  Satoshi Ueoka ,  Naoya Aoki ,  Kenichi Mitsuzuka

IPC分类号： C21D8/00

CPC分类号： C22C38/02 ,  C21D1/32 ,  C21D6/008 ,  C21D8/0263 ,  C21D9/46 ,  C22C38/04 ,  C22C38/12 ,  C22C38/14 ,  C22C38/18 ,  C22C38/32

摘要： The present invention provides an ultra soft high carbon hot-rolled steel sheet. The ultra soft high carbon hot-rolled steel sheet contains 0.2% to 0.7% of C, 0.01% to 1.0% of Si, 0.1% to 1.0% of Mn, 0.03% or less of P, 0.035% or less of S, 0.08% or less of Al, 0.01% or less of N, and the balance being Fe and incidental impurities and further contains 0.0010% to 0.0050% of B and 0.05% to 0.30% of Cr in some cases. In the texture of the steel sheet, an average ferrite grain diameter is 20 μm or more, a volume ratio of ferrite grains having a grain diameter of 10 μm or more is 80% or more, and an average carbide grain diameter is in the range of 0.10 to less than 2.0 μm. In addition, the steel sheet is manufactured by the steps, after rough rolling, performing finish rolling at a reduction ratio of 10% or more and at a finish temperature of (Ar3−20° C.) or more in a final pass, then performing first cooling within 2 seconds after the finish rolling to a cooling stop temperature of 600° C. or less at a cooling rate of more than 120° C./sec, then performing second cooling so that the steel thus processed is held at 600° C. or less, then performing coiling at 580° C. or less, followed by pickling, and then performing spheroidizing annealing at a temperature in the range of 680° C. to the Ac1 transformation point.

摘要翻译： 本发明提供一种超软质高碳热轧钢板。 超软质高碳热轧钢板含有C：0.2〜0.7％，Si：0.01〜1.0％，Mn：0.1〜1.0％，P：0.03％以下，S：0.035％以下，0.08以下 Al以下，Al：0.01％以下，余量为Fe和附带杂质，在某些情况下还含有0.0010〜0.0050％的B和0.05〜0.30％的Cr。 在钢板的织构中，平均铁素体晶粒直径为20μm以上，粒径为10μm以上的铁素体晶粒的体积比为80％以上，平均碳化物粒径为 为0.10〜小于2.0μm。 另外，在粗轧后，在最终通过时以10％以上的还原率和最终温度（Ar 3〜20℃）以上的精轧进行精轧，然后， 在精轧后2秒内进行冷却至冷却停止温度600℃以下，冷却速度大于120℃/秒，然后进行第二次冷却，使被处理钢被保持在600℃ ℃以下，然后在580℃以下进行卷取，然后酸洗，然后在680℃的温度下进行Ac1相变点的球化退火。

公开(公告)号：US07903657B2

公开(公告)日：2011-03-08

申请号：US12010607

申请日：2008-01-28

申请人： Nobuyuki Nakamura

发明人： Nobuyuki Nakamura

IPC分类号： H04L12/28 ,  H04L12/56 ,  H04J1/16 ,  G01R31/08

CPC分类号： H04L63/1425

摘要： In a method for classifying the types of applications on an IP network, packets are received, and statistical information on at least TCP flags and TCP packet sizes of the received packets are gathered to store. On the basis of the statistical information on the stored TCP flags, the applications are classified into two types, while, on the basis of the statistical information on the stored TCP packet sizes, the applications are classified into two other types. Further on the basis of results of the classification; the applications are classified into four types.

摘要翻译： 在IP网络中对应用类型进行分类的方法中，接收到分组，并且收集所收到的分组的至少TCP标志和TCP分组大小的统计信息以进行存储。 基于存储的TCP标志的统计信息，应用程序分为两种类型，而根据存储的TCP数据包大小的统计信息，将应用程序分为两种类型。 进一步根据分类结果; 应用程序分为四种类型。

公开(公告)号：US20110008832A1

公开(公告)日：2011-01-13

申请号：US12452645

申请日：2008-07-09

申请人： Yuji Hatada ,  Yukari Ohta ,  Yuko Hidaka ,  Nobuyuki Nakamura

发明人： Yuji Hatada ,  Yukari Ohta ,  Yuko Hidaka ,  Nobuyuki Nakamura

IPC分类号： C12P21/00 ,  C12N15/63 ,  C12N1/21 ,  C12N1/16 ,  C12N5/10

CPC分类号： C12N15/64 ,  C12N9/93 ,  C12N15/821

摘要： A method for preparing a protein or peptide encoded by a foreign gene by expressing a foreign gene, which comprises the steps of: preparing a recombinant vector comprising in an expressible state a gene encoding an aminoacyl-tRNA synthetase, in which a desired foreign gene has been inserted in an expressible state; preparing a mutant host cell or the like in which a chromosomal gene encoding an aminoacyl-tRNA synthetase has been knocked out; transforming the mutant host cell with the recombinant vector to obtain a transformant; and culturing the transformant to prepare the protein or peptide encoded by the foreign gene. It becomes possible to provide a novel means for permitting the retention of a recombinant DNA cloning vector without employing an antibiotic and without limiting the composition of the medium; and a method for preparing a protein or peptide encoded by a foreign gene by using the means.

摘要翻译： 一种通过表达外源基因来制备由外来基因编码的蛋白质或肽的方法，该方法包括以下步骤：制备包含可表达状态的编码氨基-tRNA合成酶的基因的重组载体，其中期望的外源基因具有 被插入可表达的状态; 制备其中编码氨基-tRNA合成酶的染色体基因已经被敲除的突变宿主细胞等; 用重组载体转化突变宿主细胞以获得转化体; 并培养转化体以制备由外源基因编码的蛋白质或肽。 可以提供一种用于在不使用抗生素的情况下保留重组DNA克隆载体并且不限制培养基的组成的新方法; 以及通过使用该方法制备由外源基因编码的蛋白质或肽的方法。

公开(公告)号：US20090173415A1

公开(公告)日：2009-07-09

申请号：US12159010

申请日：2007-01-29

申请人： Kazuhiro Seto ,  Takeshi Yokota ,  Nobuyuki Nakamura ,  Nobusuke Kariya

发明人： Kazuhiro Seto ,  Takeshi Yokota ,  Nobuyuki Nakamura ,  Nobusuke Kariya

IPC分类号： C21D8/02 ,  C22C38/00 ,  C22C38/08

CPC分类号： C21D1/18 ,  C21D2211/005 ,  C22C38/02 ,  C22C38/04

摘要： A steel sheet excellent in FB performance-and also excellent in fabrication performance after FB working and a manufacturing method of the same are provided. The steel sheet is a steel sheet having a composition containing from 0.1 to 0.5% of C, not more than 0.5% of Si and from 0.2 to 1.5% of Mn in terms of % by mass, with P and S being adjusted at proper ranges, and having a structure in which a ferrite has an average grain size of from 1 to 10 μm, cementite has a spheroidization ratio of 80% or more, and of the cementite, an amount Sgb of ferrite intergranular cementite which is defined by the following expression (1): Sgb(%)={Son/(Son+Sin)}×100 (wherein Son represents a total occupied area of cementite present on the ferrite grain boundary of the cementite present per unit area; and Snin represents a total occupied area of cementite present in a ferrite grain of the cementite present per unit area) is 40% or more. In this way, the steel sheet becomes a steel sheet excellent in FB performance, mold life and performance after FB working.

摘要翻译： 提供FB性能优异的钢板以及FB加工后的制造性能优异的制造方法及其制造方法。 该钢板是具有以质量％计含有C：0.1〜0.5％，Si：0.5％以下，Mn：0.2〜1.5％的组成的钢板，P和S为适当范围 并且具有铁素体的平均粒径为1〜10μm的结构，渗碳体的球化率为80％以上，渗碳体为铁素体晶间渗碳体的量Sgb，其由下述定义 表达式（1）：Sgb（％）= {Son /（Son + Sin）}×100（其中Son表示存在于每单位面积的渗碳体的铁素体晶界上存在的渗碳体的总占据面积; Snin表示总占用面积 存在于每单位面积的渗碳体的铁素体晶粒中的渗碳体的面积为40％以上。 这样，钢板成为FB工作后FB性能，模具寿命和性能优异的钢板。

公开(公告)号：US20090071578A1

公开(公告)日：2009-03-19

申请号：US12291118

申请日：2008-11-06

申请人： Nobuyuki Nakamura ,  Takeshi Fujita ,  Yoshiro Tsuchiya ,  Shunji Ilzuka ,  Saiji Matsuoka

发明人： Nobuyuki Nakamura ,  Takeshi Fujita ,  Yoshiro Tsuchiya ,  Shunji Ilzuka ,  Saiji Matsuoka

IPC分类号： C21D8/02

CPC分类号： C22C38/001 ,  C21D8/0226 ,  C21D8/0263 ,  C22C38/02 ,  C22C38/04 ,  C22C38/06 ,  C22C38/12 ,  C22C38/18 ,  C22C38/22

摘要： A method for manufacturing a high carbon hot-rolled steel sheet. The method including the steps of hot-rolling, primary cooling, secondary cooling, coiling, acid-washing and annealing. The primary cooling step is to cool the hot-rolled steel sheet down to a cooling termination temperature of 450° C. to 600° C. at a cooling rate of higher than 120° C./sec. The secondary cooling step is to apply a secondary cooling to hold the primarily cooled hot-rolled steel sheet at a temperature of 450° C. to 650° C. until coiling.

摘要翻译： 高碳热轧钢板的制造方法。 该方法包括热轧，一次冷却，二次冷却，卷取，酸洗和退火的步骤。 主冷却步骤是以高于120℃/秒的冷却速度将热轧钢板冷却至450℃至600℃的冷却终止温度。 二次冷却步骤是在450℃至650℃的温度下进行二次冷却以将主要冷却的热轧钢板保持在卷绕状态。