公开(公告)号：US20100325962A1

公开(公告)日：2010-12-30

申请号：US12823970

申请日：2010-06-25

Applicant: Klaus Hampel ,  Juergen Knorr ,  Erik Langmann ,  Michael Rattei

Inventor： Klaus Hampel ,  Juergen Knorr ,  Erik Langmann ,  Michael Rattei

IPC: E05F11/52 ,  E05D15/48

CPC classification number: E05F11/382 ,  E05Y2201/612 ,  E05Y2201/638 ,  E05Y2201/654 ,  E05Y2201/702 ,  E05Y2600/20 ,  E05Y2900/55

Abstract: A carrier for connection of a window pane to a window lift of a motor vehicle comprises guiding claws spaced apart from each other in a longitudinal direction of a guide rail of the window lift for guiding the carrier on the guide rail. The carrier includes a window pane holder for connecting the window pane with the carrier and an adjusting device for adjusting the position and/or orientation of the window pane with respect to the guide rail. To ensure an exact bearing of the window pane on an associated sealing contour on a motor vehicle body with simple constructive means, little mounting effort and few components, at least one guiding claw is adjustable in a direction vertical to the longitudinal extension of the guide rail or in longitudinal extension of the guide rail and vertical to the longitudinal extension of the guide rail.

Abstract translation: 用于将窗玻璃连接到机动车辆的窗帘的载体包括在窗升降器的导轨的纵向方向上彼此间隔开的导向爪，用于将托架引导在导轨上。 载体包括用于将窗玻璃与载体连接的窗玻璃保持器和用于相对于导轨调节窗玻璃的位置和/或取向的调节装置。 为了确保在具有简单的结构性手段的机动车身上的相关联的密封轮廓上的窗玻璃的精确轴承，几乎没有安装力和很少的部件，至少一个引导爪在垂直于导轨的纵向延伸的方向上是可调节的 或者导轨的纵向延伸部分和垂直于导轨的纵向延伸部分。

公开(公告)号：US07703242B2

公开(公告)日：2010-04-27

申请号：US10572583

申请日：2004-09-17

Applicant: Markus Goebel ,  Ralf Duning

Inventor： Markus Goebel ,  Ralf Duning

IPC: E05D13/00

CPC classification number: E05D15/0621 ,  E05D15/0652 ,  E05D15/101 ,  E05D15/1047 ,  E05D2015/1057 ,  E05F7/04 ,  E05Y2201/612 ,  E05Y2201/614 ,  E05Y2201/64 ,  E05Y2201/688 ,  E05Y2600/322 ,  E05Y2800/422 ,  E05Y2900/531 ,  Y10T16/367 ,  Y10T16/3825 ,  Y10T16/3837

Abstract: A guiding system for a sliding door, especially a motor vehicle, comprising a sliding rail (5) with an upper cover (6) and a lower edge (7) arranged opposite the upper cover (6), and a roller element (101) which is guided in the sliding rail (5) and comprises a roller element housing (102) is presented. Three rollers (103, 104) are rotatably fixed to the roller element housing (102), two rollers (103) extending along the upper cover (6) of the sliding rail (5) and the third roller (104) extending along the lower edge (7). The invention creates one such guiding system in such a way that there is no play, it operates quietly, and has a taut system characteristic. To this end, a spring element (109) is fixed to the roller element housing (102), said spring element pressing on of the first two roller (103) and the third roller (104) against the sliding rail (5).

Abstract translation: 一种用于滑动门，特别是机动车辆的引导系统，包括具有与上盖（6）相对布置的上盖（6）和下边缘（7）的滑轨（5），以及滚轮元件（101） 其被引导在滑轨（5）中并且包括滚子元件壳体（102）。 三个辊子（103,104）可旋转地固定到滚子元件壳体（102）上，沿着滑轨（5）的上盖（6）延伸的两个滚子（103）和沿着下滑轨 边缘（7）。 本发明创造出一种这样的引导系统，即不存在游戏，静音地操作，并具有紧张的系统特性。 为此，弹簧元件（109）固定到滚子元件壳体（102）上，所述弹簧元件压靠第一两个滚轮（103）和第三滚子（104）抵靠滑轨（5）。

公开(公告)号：US20070294947A1

公开(公告)日：2007-12-27

申请号：US10592545

申请日：2005-03-03

Applicant: Frank Fassbender

Inventor： Frank Fassbender

IPC: E05F11/38

CPC classification number: E05F11/483 ,  E05F11/382 ,  E05F11/485 ,  E05Y2201/47 ,  E05Y2201/612 ,  E05Y2201/654 ,  E05Y2600/13 ,  E05Y2900/55

Abstract: A cassette for force transmission in a window winder, with fitting means for fitting at least one force-introducing means on the cassette. The fitting means have a passage opening which completely penetrates the cassette from a first cassette side to a second cassette side and the force-introducing means, which is passed through the passage opening, can be fitted on the cassette by the fitting means.

Abstract translation: 一种用于在窗帘卷绕机中传力的盒，具有用于在盒上装配至少一个力导入装置的装配装置。 装配装置具有从第一盒侧到第二盒侧完全穿透盒的通道开口，并且穿过通道开口的力导入装置可以通过装配装置安装在盒上。

公开(公告)号：US20060042167A1

公开(公告)日：2006-03-02

申请号：US11218275

申请日：2005-08-31

Applicant: Paul Dedrich ,  Casimir Kiczek

Inventor： Paul Dedrich ,  Casimir Kiczek

IPC: E05F11/00

CPC classification number: E05F11/382 ,  E05F11/423 ,  E05F15/689 ,  E05Y2201/434 ,  E05Y2201/612 ,  E05Y2400/654 ,  E05Y2600/46 ,  E05Y2900/55

Abstract: A closure assembly for a motor vehicle includes a closure member, a guide track and a carrier operably secured to the guide track for movement along the guide track and carrying the closure member therewith. A rack has a plurality of teeth and extends along the guide track. A pinion gear is carried by the carrier and has teeth engaging the rack. A motor is operably connected to the pinion gear to selectively move the closure member from one position to another. The carrier includes at least one engagement member biased into engagement with the guide track to prevent binding of the carrier with the guide track and to maintain contact between the pinion gear and the rack.

Abstract translation: 用于机动车辆的闭合组件包括闭合构件，导轨和载体，其可操作地固定到导轨，用于沿着导轨移动并且携带闭合构件。 齿条具有多个齿并且沿导轨延伸。 小齿轮由托架承载并具有与齿条啮合的齿。 马达可操作地连接到小齿轮，以选择性地将封闭构件从一个位置移动到另一个位置。 载体包括至少一个接合构件，其被偏置成与导轨接合，以防止载体与导轨接合并且保持小齿轮与齿条之间的接触。

公开(公告)号：US20060010772A1

公开(公告)日：2006-01-19

申请号：US11180312

申请日：2005-07-12

Applicant: Frank Fassbender ,  Wolfgang Wachter

Inventor： Frank Fassbender ,  Wolfgang Wachter

IPC: E05F11/38

CPC classification number: E05F11/382 ,  E05Y2201/476 ,  E05Y2201/612 ,  E05Y2201/64 ,  E05Y2201/684 ,  E05Y2600/13 ,  E05Y2800/205 ,  E05Y2800/342 ,  E05Y2800/412 ,  E05Y2800/67 ,  E05Y2900/55

Abstract: The invention relates to a path-guided window lifter for a motor vehicle, with a guideway in a guide plate, two slide elements interacting with the upper and lower side of the guide plate for guiding the follower perpendicular to the surface of the guide plate and with an additional slide element which interacts through slide faces with opposite flanks of the guideway and guides the follower in the surface of the guide plate. The object of the present invention is to develop a window lifter of this kind so that increased wear on the slide block can be counteracted. The slide faces are attached spring-elastically to the additional slide element.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于机动车辆的路径引导窗升降机，其中在导向板中具有导轨，两个滑动元件与引导板的上下侧相互作用，用于垂直于引导板的表面引导从动件， 具有附加的滑动元件，其通过滑动面与导轨的相对侧面相互作用并且将引导件引导到引导板的表面中。 本发明的目的是开发一种这种窗升降器，从而可以抵消滑块上的磨损增加。 滑动面弹性地附着到附加的滑动元件上。

公开(公告)号：US20050235566A1

公开(公告)日：2005-10-27

申请号：US10524232

申请日：2003-08-20

Applicant: Frank Fassbender

Inventor： Frank Fassbender

IPC: B60J1/17 ,  E05F11/38 ,  E05F11/48

CPC classification number: E05F11/382 ,  E05F11/483 ,  E05Y2201/612 ,  E05Y2900/55

Abstract: The invention relates to a continuously controlled window regulator which comprises a coupling disc arranged on a guide plate in a motor vehicle and can he displaced along a displacement trajectory formed by a window guide rail. Said coupling disc comprises guiding elements which arc arranged on the window guide rail, on the front and rear edges of the guide plate. At least the first guiding element arranged on the front edge of the guide plate and at least the second guiding element arranged on the rear edge thereof are disposed in such a way that they arc movable with respect to each other for mounting. The first guiding element can be placed into a mounting position in order to be mounted on the guide rail of the guide plate. The coupling disc can be pre-produced in the form of an individual element with the aid of plug pins and positioned on the guide plate in the mounting position in such a way that it is movable across the opening of the guide rail and afterwards fixable in a desired position with a bayonet movement of the second guiding element.

Abstract translation: 本发明涉及一种连续控制的窗口调节器，其包括设置在机动车辆中的引导板上的联接盘，并且可以沿着由窗口导轨形成的位移轨迹移位。 所述联接盘包括导引元件，该引导元件布置在导轨上的引导板的前后边缘上。 至少布置在引导板的前边缘上的第一引导元件和布置在其后边缘上的至少第二引导元件设置成使得它们可相对于彼此可移动以进行安装。 第一引导元件可以放置在安装位置以便安装在导板的导轨上。 联接盘可以借助于插头销以单个元件的形式预先制造，并且在安装位置处定位在导板上，使得其可以跨越导轨的开口移动，然后可固定在 具有第二引导元件的卡口运动的期望位置。

公开(公告)号：US20050229730A1

公开(公告)日：2005-10-20

申请号：US11092548

申请日：2005-03-29

Applicant: Akihisa Hori ,  Hirosuke Kamae ,  Kazuhiko Tokutomi ,  Mitsuo Oka ,  Daisuke Mukoyama

Inventor： Akihisa Hori ,  Hirosuke Kamae ,  Kazuhiko Tokutomi ,  Mitsuo Oka ,  Daisuke Mukoyama

IPC: E05D15/10 ,  B60J1/17 ,  C09K3/18 ,  E05F11/38 ,  E05F11/48 ,  F16H29/02

CPC classification number: E05F11/382 ,  E05F11/483 ,  E05Y2201/612 ,  E05Y2800/108 ,  E05Y2900/55 ,  Y10T74/18568

Abstract: A slide member for use in an automotive vehicle. The slide apparatus includes a first slide member having a slidably contacting surface. Additionally, a second slide member is provided having a slidably contacting surface which is in slidable contact with the slidably contacting surface of the first slide member. In this slide apparatus, at least one of the slidably contacting surfaces of the first and second slide members is formed of a transferable water repellent material having a water repellency and a sufficient transferability to form a transferred film of the transferable water repellent material on at least the other slidably contacting surface.

Abstract translation: 用于汽车的滑动构件。 滑动装置包括具有滑动接触表面的第一滑动构件。 此外，第二滑动构件设置有具有与第一滑动构件的可滑动接触表面滑动接触的可滑动接触表面。 在该滑动装置中，第一滑动构件和第二滑动构件的至少一个滑动接触表面由具有拒水性和足够的可转移性的可转移的防水材料形成，以至少至少形成可转移防水材料的转移膜 另一个可滑动接触的表面。

公开(公告)号：US06874279B1

公开(公告)日：2005-04-05

申请号：US10088450

申请日：2000-09-01

Applicant: Horst Weber ,  Gerhard Hofmann

Inventor： Horst Weber ,  Gerhard Hofmann

IPC: B60J5/04 ,  E05F11/38 ,  E05F11/48 ,  E05F15/16

CPC classification number: B60J5/0416 ,  E05F11/382 ,  E05F11/488 ,  E05F15/689 ,  E05Y2201/612 ,  E05Y2900/55

Abstract: A window lifter includes a rope or a Bowden cable and is used in motor vehicles. The window lifter also includes guide rails that are integrated into the base surface of a carrier plate of a motor vehicle door. The window lifter also includes carriers that can be displaced along the guide rails and receive a window pane as well as reversing devices that are arranged at the ends of the guide rails. The rope engages with the carriers and a drive device and is guided via the reversing devices. The guide rails protrude from the base surface of the carrier plate, have a slot that extends in the longitudinal direction and are covered on the open base side of the carrier plate in a dampproof manner. The carriers can be at least partially situated on the external and internal side of the guide rails and pass through the respective slot to engage with the rails.

Abstract translation: 车窗升降机包括绳索或鲍登缆绳，用于机动车辆。 窗升降机还包括集成到机动车门的承载板的基面的导轨。 窗升降机还包括可以沿着导轨移位并容纳窗玻璃以及布置在导轨端部的反向装置的载体。 绳索与托架和驱动装置接合，并通过换向装置引导。 导轨从承载板的基面突出，具有沿长度方向延伸并以防潮方式覆盖在承载板的开放基座侧上的槽。 载体可以至少部分地位于导轨的外侧和内侧，并且穿过相应的狭槽以与轨道接合。

公开(公告)号：US20040107535A1

公开(公告)日：2004-06-10

申请号：US10381612

申请日：2003-03-26

Inventor： Luc Roger Regnier

IPC: A47H015/00

CPC classification number: E05F11/382 ,  E05Y2201/612 ,  E05Y2201/64 ,  E05Y2800/342 ,  E05Y2800/412 ,  E05Y2800/67 ,  E05Y2900/55 ,  Y10T16/37 ,  Y10T16/6298

Abstract: A slider (10) is provided for use with an elongated channel (12) having a pair of spaced apart side walls (14, 16) interconnected by a base wall (18) and an upper wall (20, 22) projecting from each side wall spaced from and generally parallel to the base wall. The slider has a body portion (30) defined by a top surface (32), bottom surface (34) and plurality of side surfaces (36) interconnecting the top and bottom surfaces. The slider also has a plurality of axial slots (42) extending between the top and bottom surfaces adjacent each side surface and a plurality of lateral slots (52) extending between each of the side surfaces and the respective axial slot (42) for allowing the side surface to flex and bias the slider between the side walls of the channel (12). The slider (10) further has a plurality of raised ridges (44) projecting from each of the top and bottom surfaces for flexing and biasing the slider between the upper walls and the base wall of the channel. Finally, the slider includes a plurality of semi-spherical embosses (48) extending from the top and bottom surfaces for slidably engaging and guiding the slider between the upper walls and the base wall within the channel (12).

Abstract translation: 提供了一种用于与细长通道（12）一起使用的滑块（10），所述细长通道具有通过底壁（18）互连的一对间隔开的侧壁（14,16）和从每个侧面突出的上壁（20,22） 壁与基壁间隔开并且大致平行于底壁。 滑块具有由顶表面（32），底表面（34）和互连顶表面和底表面的多个侧表面（36）限定的主体部分（30）。 滑动件还具有在邻近每个侧表面的顶表面和底表面之间延伸的多个轴向槽（42）和在每个侧表面和相应的轴向槽（42）之间延伸的多个横向狭槽（52），以允许 侧表面以使滑块在通道（12）的侧壁之间弯曲和偏压。 滑块（10）还具有从顶表面和底表面中的每一个突出的多个凸脊（44），用于使滑块在通道的上壁和底壁之间弯曲和偏置。 最后，滑块包括从顶表面和底表面延伸的多个半球形压花（48），用于在通道（12）内的上壁和底壁之间滑动地接合和引导滑块。

公开(公告)号：US06328374B1

公开(公告)日：2001-12-11

申请号：US09598520

申请日：2000-06-21

Applicant: Rajesh K. Patel

Inventor： Rajesh K. Patel

IPC: B60J506

CPC classification number: B60J5/06 ,  E05D15/1047 ,  E05D2015/1055 ,  E05D2015/1057 ,  E05D2015/1097 ,  E05Y2201/22 ,  E05Y2201/612 ,  E05Y2800/122 ,  E05Y2900/531

Abstract: A slidable contoured side door of an automotive vehicle equipped with a guidance structure that permits full travel of the door without adversely affecting door stability. The guidance structure may include a carriage movable along a relatively short track at the door lower edge and a stabilizer arm having limited sliding motion relative to the door. The relative sliding motion enables the contoured door to be out of registry with the door opening when the door is in the fully open position. This enables the door opening to be unobstructed so that passengers or cargo can more easily pass through the door opening.

Abstract translation: 具有引导结构的机动车辆的可滑动轮廓侧门，其允许门的完全行驶而不会不利地影响门的稳定性。 引导结构可以包括可沿着门下边缘处的相对短的轨道移动的托架和具有相对于门的有限的滑动运动的稳定器臂。 当门处于完全打开位置时，相对的滑动运动使得轮廓门与门开启不一致。 这使得门开口畅通无阻，使得乘客或货物可以更容易地通过门开口。