Small filter and method of its manufacture
    71.
    发明授权
    Small filter and method of its manufacture 失效
    小型过滤器及其制造方法

    公开(公告)号:US4900441A

    公开(公告)日:1990-02-13

    申请号:US306619

    申请日:1989-02-06

    摘要: In a small filter with a one-piece plastic housing (1) manufactured with injection-molding technology in which a filter membrane (6) is located which is connected on its edge in a leakproof manner to the housing (1), the filter membrane (6) is covered at least on one side on the edge area (6") to be sealed by the injection molding which hardens in the injection molding form and is anchored in this injection molding.

    摘要翻译: 在具有用注射成型技术制造的一体式塑料外壳(1)的小型过滤器中,其中设置有以防漏的方式连接到壳体(1)的边缘上的过滤膜(6),过滤膜 (6)至少在边缘区域(6“)的一侧被覆盖,以通过在注塑成型中硬化并注入该注射成型中的注塑成型来密封。

    Balance with scale on top and parallel guide consisting of a one-piece
casting and one-piece parallel guide system
    72.
    发明授权
    Balance with scale on top and parallel guide consisting of a one-piece casting and one-piece parallel guide system 失效
    平衡导轨由一体式铸造和一体式平行导向系统组成,顶部和平行导轨平整

    公开(公告)号:US4813505A

    公开(公告)日:1989-03-21

    申请号:US143037

    申请日:1988-01-12

    CPC分类号: G01G21/24 G01G7/02

    摘要: It is disclosed for a balance with a scale on top based on the principle of the electromagnetic compensation of force with a system carrier fixed to the housing, with a load receiver, with two guide rods which connect the load receiver to the system carrier in a vertically movable direction as parallel guide, whereby the stem carrier, the two guide rods and the load receiver are designed as a one-piece casting, with a translation lever and with a coupling element between load receiver and translation lever, whereby the force from the load receiver corresponding to the mass of the weighed material is transferred via the coupling element to the shorter lever arm of the translation lever and the coil of the electromagnetic compensation of force is fastened to the longer lever arm of the translation lever that the system carrier comprise lateral projections which extend into the area between the guide rod arms. This achieves a distinct reinforcement of the system carrier without having to increase the outer dimensions of the system. The stability of the entire system can be further increased by means of further reinforcement measures in the lad receiver and in the guide rod arms.

    摘要翻译: 公开了一种基于力的电磁补偿原理的平衡,其中固定在壳体上的系统载体具有负载接收器,两个导杆将负载接收器连接到系统载体上 垂直移动方向作为平行引导件,由此将杆托架,两个引导杆和负载接收器设计为单件式铸件,其具有平移杆,并且在负载接收器和平移杆之间具有联接元件,由此来自 对应于被称重材料的质量的负载接收器通过联接元件传递到平移杆的较短的杠杆臂,并且电磁补偿的线圈被固定到系统载体包括的平移杆的较长的杠杆臂 横向突起延伸到导杆臂之间的区域中。 这实现了系统载体的明显增强,而不必增加系统的外部尺寸。 通过进一步的加强措施,可以进一步提高整个系统的稳定性,这些措施是在拉杆接收器和导杆臂中。

    Balance with counting scale
    73.
    发明授权
    Balance with counting scale 失效
    平衡与计数秤

    公开(公告)号:US4685525A

    公开(公告)日:1987-08-11

    申请号:US898505

    申请日:1986-08-21

    摘要: The invention indicates a balance with counting scale in which the resolution of the balance with counting scale can be increased in the determination of the reference weight of light pieces without an additional switching key operated from the outside. To this end, a comparator (14) is present in the built-in electronic circuitry which is actuated when the transfer key (8) is pressed and which frees the transfer of the weight into the memory (16) and the determination of the average individual weight when a set threshold is exceeded, while, when this threshold is dropped below, it does not free the transfer of the weight into the memory and increases the resolution of the balance by a given factor.

    摘要翻译: 本发明表示与计数标尺的平衡,其中在确定轻便零件的参考重量时,可以增加具有计数刻度的天平的分辨率,而不需要从外部操作的另外的切换键。 为此,比较器(14)存在于内置的电子电路中,当按压传送键(8)并且将重量转移到存储器(16)中并且确定平均值 当超过设定的阈值时的个体重量,而当该阈值下降时,它不会释放重量到存储器中的转移,并且通过给定因子来增加平衡的分辨率。

    Flat filter element for the filtration of fluids
    74.
    发明授权
    Flat filter element for the filtration of fluids 失效
    用于过滤流体的扁平过滤元件

    公开(公告)号:US4678578A

    公开(公告)日:1987-07-07

    申请号:US704574

    申请日:1985-02-22

    CPC分类号: B01D36/02

    摘要: A replaceable, rectangular, flat, selectively permeable filter element (1) for the framelike section (27, 30) of a sheet filter device (20) consisting of metal and/or hard plastic for the filtration of fluids (liquid and/or gas) can be clamped in by its edge in a leak-proof manner and like a sandwich between a housing part (30) on the sediment chamber side and a housing part (27) on the filtrate chamber side and supported against the pressure gradient on a draining housing support plate (27), whereby the sediment chamber and the filtrate chamber are provided with connections (22, 25) for supplying and emptying the housing chambers. The flat filter element (1) is formed by a flat filter band pleated into a plurality of close folds and adapted to the inside dimension of a hollow chamber (30) in length, width and depth, whereby it essentially fills up this inside dimension, whereby the open folds and the web backs of one side of the pleating face the sediment chamber (41) and the open folds and the web backs of the other side face the filtrate chamber (47), and the pleating, formed to a flat cuboid (plate), of the filter band blank constructed with at least one layer is surrounded in a frame-like manner by a plastic seal (6) and the latter is provided with a formed sealing flange (7) with which the filter cassette can be clamped in a leakproof manner between the housing parts. The pleating is covered on both sides by a support grid (10, 11) whose edges are anchored in order to brace the filter cassette in the material of the seal (6) and/or of the sealing flange (7).

    摘要翻译: 一种用于用于过滤流体(液体和/或气体)的金属和/或硬塑料的片状过滤装置(20)的框架部分(27,30)的可更换的矩形,扁平的,选择性渗透的过滤元件(1) )可以通过其边缘以防漏的方式夹紧,并且像在沉积室侧的壳体部分(30)和滤液室侧的壳体部分(27)之间的夹层夹持,并且抵抗压力梯度 排出壳体支撑板(27),由此沉淀室和滤液室设置有用于供应和排空容纳室的连接(22,25)。 扁平过滤器元件(1)由平坦的过滤带形成,该平坦的过滤带被折叠成多个接近的折痕并且适合于长度,宽度和深度的中空室(30)的内​​部尺寸,从而基本上填满了该内部尺寸, 由此打褶的一侧的打开的褶皱和腹板背面沉积室(41),另一侧的开放折叠和腹板背面朝向滤液室(47),并且打褶形成为平坦的长方体 用至少一层构成的过滤带坯料(板)由塑料密封件(6)以框架状的方式包围,后者设置有形成的密封凸缘(7),过滤器盒可以与该密封凸缘 在壳体部件之间以防漏的方式夹紧。 打褶通过支撑格栅(10,11)两侧被覆盖,所述支撑格栅的边缘被锚定以便在密封件(6)和/或密封凸缘(7)的材料中支撑过滤器盒。

    Electronic balance with dual purpose 10-key keyboard
    75.
    发明授权
    Electronic balance with dual purpose 10-key keyboard 失效
    电子天平配有双用途键盘10键

    公开(公告)号:US4645021A

    公开(公告)日:1987-02-24

    申请号:US819043

    申请日:1986-01-15

    CPC分类号: G01G23/3721 G01G19/64

    摘要: In order to make it possible to display a consecutive number in a simple manner in an electronic balance having a digital display (10) and a 10-key keyboard (12), the invention provides that a light source (16) be associated with each of the keys of the 10-key keyboard and that the counter for the consecutive number actuates the light source of the 10-key keyboard which corresponds to its counter reading. The counter is actuated by a tare key and other light sources are provided to indicate larger decades.

    摘要翻译: 为了能够在具有数字显示器(10)和10键键盘(12)的电子天平中以简单的方式显示连续的数字,本发明提供一种光源(16)与每个 的10键键盘的键,并且用于连续编号的计数器启动对应于其计数器读数的10键键盘的光源。 计数器由皮重键启动,并提供其他光源来表示较大的数十年。

    Electronic balance for use in potentially explosive areas
    76.
    发明授权
    Electronic balance for use in potentially explosive areas 失效
    用于潜在爆炸区域的电子天平

    公开(公告)号:US4632199A

    公开(公告)日:1986-12-30

    申请号:US721439

    申请日:1985-04-09

    CPC分类号: G01G21/30 G01G23/00

    摘要: In an electronic balance for application in potentially explosive areas, the weighing system, the electronic evaluation unit and the digital display unit have an intrinsically safe design with regard to the possibility of explosions. All lead connections are supplied with low voltages and the power unit when present is located outside the electronic balance and connected to the electronic balance via an explosion-safe lead and plug connections with an intrinsically safe design with regard to an explosion. In an alternative the power unit can be encapsulated in a pressure-proof manner, powder-filled, force-ventilated or located outside the potentially combustible gaseous explosive area. It is also contemplated that a battery which is intrinsically safe with regard to explosions can also be used in the housing of the electronic balance instead of a separate power unit.

    摘要翻译: 在用于潜在爆炸区域的电子天平中,称重系统,电子评估单元和数字显示单元在爆炸的可能性方面具有本质安全的设计。 所有引线连接都提供低电压,并且当存在时的电源单元位于电子天平外部,并通过爆炸安全设计的爆炸安全的铅和插头连接连接到电子天平。 在替代方案中,动力单元可以以耐压的方式封装,粉末填充,强制通风或位于潜在可燃气体爆炸区域外部。 还可以设想,关于爆炸本身安全的电池也可以用于电子天平的壳体而不是单独的动力单元。

    Electric balance with scale on top
    77.
    发明授权
    Electric balance with scale on top 失效
    电动平衡与秤上

    公开(公告)号:US4619337A

    公开(公告)日:1986-10-28

    申请号:US716082

    申请日:1985-03-26

    CPC分类号: G01G21/23 G01G21/28

    摘要: In order to reduce the coupling-in of high-frequency electromagnetic interference into the measuring system of electric balances with scale on top and with a metallic balance scale and a metallic housing, a pin (7) which establishes the connection between the balance scale (2) and the load receiver (5) of the measuring system comprises an insulating layer on its surface which is bridged by a resistor (6) located on the pin (7).

    摘要翻译: 为了将高频电磁干扰的耦合减小到电平衡的测量系统中,其具有在顶部和金属平衡秤和金属外壳上的刻度,销钉(7)建立平衡秤( 2)和测量系统的负载接收器(5)包括在其表面上由位于引脚(7)上的电阻器(6)桥接的绝缘层。

    Analytical balance
    78.
    发明授权
    Analytical balance 失效
    分析天平

    公开(公告)号:US4566548A

    公开(公告)日:1986-01-28

    申请号:US644344

    申请日:1984-08-27

    CPC分类号: G01G1/246 G01G21/24

    摘要: In an analytical balance with a pan and a four-bar mechanism which keeps the balance pan parallel horizontally during its vertical travel, the one vertical side of which is held fast to the housing, the other vertical side of which, in the form of a coupling piece, carries an extension which receives the pan, and both horizontal sides of which are connected in an articulated manner by an upper and a lower rod to the vertical sides, whereby the four-bar mechanism is loaded by the restoring force of a load converter, the extension (16) which receives the pan (17) is L-shaped, the horizontal L-shank (pan arm) (16") carries the pan (17) rigidly connected to its free end and the vertical L-shank (bearing arm) (16') is mounted on the bar (18'") of a U-shaped arm bearing (18) which projects above and below over the vertically movable end (9) of the four-bar mechanism (5, 6, 7, 8, 9) with its two horizontal U-shanks (18, 18") in the rod planes and is rigidly fastened to it in two vertically superposed bearings (118'). Such a construction avoids the introduction of damaging torques from the extension (16) and the balance pan (17) into the sensitive parallel guide (5, 6, 7, 8, 9).

    摘要翻译: 在具有平底锅和四杆机构的分析平衡中,其保持平衡盘在其垂直行进期间水平平行,其一个垂直侧保持在壳体的另一个垂直侧,其形式为 连接片承载接收锅的延伸部,其两侧的水平侧通过上杆和下杆以铰接方式连接到垂直侧,由此四杆机构通过负载的恢复力而被加载 接收盘(17)的延伸部(16)为L形,水平L型杆(平移臂)(16“)承载与其自由端刚性连接的盘(17”), 柄部(支承臂)(16')安装在U型臂轴承(18)的杆(18“)上,U形臂轴承(18)在四杆机构的垂直移动端(9)上方和下方突出 5,6,7,8,9),其两个水平U型杆(18,18“)位于杆面上,并刚性地紧固在两个垂直 重叠的轴承(118')。 这种结构避免了将延伸部(16)和平衡盘(17)引入到敏感平行导向件(5,6,7,8,9)中的破坏力矩。

    Tubular filter element with mated end caps
    79.
    发明授权
    Tubular filter element with mated end caps 失效
    管状过滤元件,配有端盖

    公开(公告)号:US4536291A

    公开(公告)日:1985-08-20

    申请号:US611532

    申请日:1984-05-17

    IPC分类号: B01D29/11 B01D27/08 B01D29/14

    摘要: There is disclosed an axially folded tubular filter element for the filtration of fluids. The ends of the radially extending folds are in abutment at the internal folds with a support core and in abutment at the externally facing folds internally with an outer support grid. The support has a plurality of perforations. The ends of the tubular filter element are enclosed by a cap which encloses the ends of the tubular filter element in a sealing manner. The outside of the support core which supports the internally facing fold edges has a series of outwardly extending corrugated sections with rounded corrugated outwardly extending ridges, and the said perforations are located in the valleys of the corrugations. The corrugated structure extends in a longitudinal direction, is relatively flat and runs in a circumferential direction. A drainage pathway is also supplied along the outer surface of the support core.

    摘要翻译: 公开了用于过滤流体的轴向折叠的管状过滤器元件。 径向延伸的折叠的端部在内部折叠处与支撑芯邻接并且在内部具有外部支撑格栅的外部折叠处邻接。 支撑件具有多个穿孔。 管状过滤元件的端部由封闭的管状过滤元件的端部封闭。 支撑内侧的折叠边缘的外侧具有一系列具有圆形波纹向外延伸的脊的向外延伸的波纹状部分,并且所述穿孔位于波纹的谷部。 波纹状结构沿纵向方向延伸,相对平坦且沿圆周方向延伸。 还沿着支撑芯的外表面提供排水通道。

    Circuit for fluorescent signaling device
    80.
    发明授权
    Circuit for fluorescent signaling device 失效
    荧光信号装置电路

    公开(公告)号:US4472660A

    公开(公告)日:1984-09-18

    申请号:US368857

    申请日:1982-04-15

    CPC分类号: G09G3/06

    摘要: In conventional fluorescent signaling devices the filament is fed with 50 Hz alternating current and the multiplex frequency of the signal ranges similarly in the area of 50 Hz, so that brightness variations occur with the difference in frequencies. A simple means for avoiding disturbing effect is the circuit of the present invention which divides the heating alternating current voltage into several stages and connects the negative terminal of the supply voltage of the fluorescent signaling device to one of the intermediate stages of the heating alternating current voltage depending on the signaling point that at the instant concerned happens to be lighted.

    摘要翻译: 在常规的荧光信号装置中,灯丝以50Hz的交流电馈送,并且信号的多路复用频率在50Hz的范围内类似地变化,使得随着频率的差异而发生亮度变化。 用于避免干扰效应的简单方法是本发明的电路,其将加热交流电压分成若干级,并将荧光信号装置的电源电压的负端连接到加热交流电压的中间级之一 取决于信号点,即在有关瞬间恰好被点亮。