公开(公告)号：US08974087B2

公开(公告)日：2015-03-10

申请号：US13170217

申请日：2011-06-28

申请人： Martin Moeck ,  Raimund Oberschmid

发明人： Martin Moeck ,  Raimund Oberschmid

IPC分类号： F21S8/00 ,  F21V9/16 ,  F21S10/02 ,  F21V9/10 ,  F21V14/08 ,  F21Y101/02 ,  F21Y103/00 ,  H01L33/50 ,  F21V17/02

CPC分类号： F21V9/16 ,  F21S10/02 ,  F21V9/30 ,  F21V9/40 ,  F21V14/08 ,  F21V17/02 ,  F21Y2103/10 ,  F21Y2115/10 ,  F21Y2115/30 ,  H01L33/507 ,  H01L33/508 ,  H01L2224/48091 ,  H01L2224/48465 ,  H01L2224/48472 ,  H01L2224/8592 ,  H01L2924/00014 ,  H01L2924/00

摘要： A luminous device with a semiconductor light source and a light-transmissive converter element including a wavelength-converting phosphor sensitive to the light emitted by the semiconductor light source is disclosed. The semiconductor light source can be at least partly covered by the converter element and the converter element is movable such that the proportion of light which is wavelength-converted by the converter element is adjustable depending on the position of the converter element.

摘要翻译： 公开了一种具有半导体光源的发光器件和包含对由半导体光源发出的光敏感的波长转换荧光体的透光转换元件。 半导体光源可以至少部分地被转换器元件覆盖，并且转换器元件可移动，使得由转换器元件波长转换的光的比例可根据转换器元件的位置而调节。

公开(公告)号：US08946980B2

公开(公告)日：2015-02-03

申请号：US12994780

申请日：2008-05-29

申请人： Swen-Uwe Baacke ,  Gerhard Loeffler ,  Dirk Rosenthal ,  Wolfgang Seitz

发明人： Swen-Uwe Baacke ,  Gerhard Loeffler ,  Dirk Rosenthal ,  Wolfgang Seitz

IPC分类号： H01J5/52 ,  H01J9/34 ,  H01J5/54 ,  H01J5/60 ,  H01J61/86

CPC分类号： H01J9/34 ,  H01J5/54 ,  H01J5/60 ,  H01J61/86

摘要： A method for fitting a base for a discharge lamp is provided. The method may include providing a discharge lamp with an end region, on which an option is provided for making contact with an electrode located in the interior of the discharge vessel; applying material to the end region; positioning a base sleeve onto the end region with the material; and positioning a clamping ring onto the base sleeve; wherein the clamping ring is of the kind that has at least one bead.

摘要翻译： 提供了一种用于安装放电灯的基座的方法。 该方法可以包括提供具有端部区域的放电灯，在该端部区域上提供用于与位于放电容器内部的电极接触的选项; 将材料施加到端部区域; 用该材料将基底套筒定位在端部区域上; 并将夹紧环定位在基座套上; 其中所述夹紧环是具有至少一个珠的种类。

公开(公告)号：US08933639B2

公开(公告)日：2015-01-13

申请号：US12712257

申请日：2010-02-25

申请人： Francesco Bianco ,  Alessandro Bizzotto ,  Paolo De Anna ,  Alessandro Scordino ,  Nicola Zanforlin

发明人： Francesco Bianco ,  Alessandro Bizzotto ,  Paolo De Anna ,  Alessandro Scordino ,  Nicola Zanforlin

IPC分类号： H05B37/02 ,  D06F39/00 ,  H05B33/08

CPC分类号： D06F39/006 ,  H05B33/0815

摘要： In various embodiments, a device for dimming a light source is provided. The device may include a two-wire power supply line having interposed therein a switch for controlling transfer of the power supply towards the light source; a capacitance located downstream of the switch being traversed by a charge current as the switch is switched on; and a pre-charge stage interposed between the switch and the capacitance; the pre-charge stage being configured to limit to a given value the charge current.

摘要翻译： 在各种实施例中，提供了一种用于调光光源的装置。 该装置可以包括两线电源线，其中插入有用于控制电源朝向光源的传送的开关; 当开关接通时，位于开关下游的电容被充电电流穿过; 以及介于所述开关和所述电容之间的预充电阶段; 预充电阶段被配置为将给定值限制为充电电流。

公开(公告)号：US08736165B2

公开(公告)日：2014-05-27

申请号：US13129581

申请日：2009-09-10

申请人： Florian Bedynek ,  Matthias Bruchhausen ,  Grigorios Tsilimis ,  Frank Werner

发明人： Florian Bedynek ,  Matthias Bruchhausen ,  Grigorios Tsilimis ,  Frank Werner

IPC分类号： H01J61/00 ,  H01J61/12 ,  H01J61/82

CPC分类号： H01J61/125 ,  H01J61/34 ,  H01J61/827

摘要： A mercury-free discharge lamp with an electrical power consumption of less than 35 Watts may include a translucent discharge vessel which has a discharge space into which electrodes protrude for generating a gas discharge, wherein metal halides and ignition gas are contained in the discharge space, wherein the metal halides are present in a quantity in the range from 5 milligrams to 15 milligrams per 1 milliliter of discharge space volume in the discharge space.

摘要翻译： 具有小于35瓦特的无汞放电灯可以包括半透明放电容器，其具有电极突出用于产生气体放电的放电空间，其中金属卤化物和点火气体包含在放电空间中， 其中金属卤化物的存在量为放电空间中每1毫升放电空间体积的5毫克至15毫克。

公开(公告)号：US08729786B2

公开(公告)日：2014-05-20

申请号：US12452193

申请日：2008-07-09

申请人： Frank Jermann ,  Armin Konrad ,  Martin Zachau

发明人： Frank Jermann ,  Armin Konrad ,  Martin Zachau

IPC分类号： H01J61/44 ,  C09K11/08

CPC分类号： C09K11/0883 ,  C09K11/7734 ,  C09K11/7739 ,  C09K11/7749 ,  C09K11/7774 ,  C09K11/7777 ,  C09K11/7787 ,  H01J61/35 ,  H01J61/44 ,  H01J61/48

摘要： The invention relates to an illuminant mixture for a discharge lamp (1) with a first and at least one second illuminant composition, said first illuminant composition having an emission spectrum in the green to yellow spectral range and having a first illuminant compound, devoid of Tb and designed to absorb the UV radiation emitted by an Hg source. The invention also relates to a discharge lamp (1) with a discharge vessel (2) and an illuminant layer (12) applied thereto, said layer containing the illuminant mixture according to the invention.

摘要翻译： 本发明涉及一种具有第一和至少一种第二光源组合物的放电灯（1）的发光体混合物，所述第一光源组合物具有绿色至黄色光谱范围内的发射光谱，并具有第一光源化合物，不含Tb 并设计用于吸收汞源发出的紫外线辐射。 本发明还涉及具有放电容器（2）和施加到其上的发光体层（12）的放电灯（1），所述层包含根据本发明的发光体混合物。

公开(公告)号：US08657462B2

公开(公告)日：2014-02-25

申请号：US12677821

申请日：2008-09-12

申请人： Simon Schwalenberg ,  Harald Stoyan ,  Hubertus Breier ,  Klaus Burkard

发明人： Simon Schwalenberg ,  Harald Stoyan ,  Hubertus Breier ,  Klaus Burkard

IPC分类号： F21S4/00

CPC分类号： F21V29/004 ,  F21S4/10 ,  F21V23/04 ,  F21V29/503 ,  F21V29/80 ,  F21Y2115/10 ,  H05B33/0803 ,  H05B33/083

摘要： A luminous module for a luminous chain may include at least one light source; and at least one electrical connection configured to supply the at least one light source, wherein the luminous module includes a heat sink.

摘要翻译： 用于发光链的发光模块可以包括至少一个光源; 以及至少一个电连接，其被配置为供应所述至少一个光源，其中所述发光模块包括散热器。

公开(公告)号：US08593446B2

公开(公告)日：2013-11-26

申请号：US12746537

申请日：2008-12-05

申请人： Georg Forster ,  Oskar Schallmoser ,  Ralph Bertram ,  Nico Morgenbrod

发明人： Georg Forster ,  Oskar Schallmoser ,  Ralph Bertram ,  Nico Morgenbrod

IPC分类号： G09G5/00

CPC分类号： H05B33/0869 ,  H05B33/086 ,  H05B37/02

摘要： A method for setting a color location is provided. The method may include providing n luminous sources of which n-3 luminous sources have been, or are preset; determining a color location difference of the n luminous sources from a desired color location; and setting the 3 luminous sources not preset are set such that the desired color location is achieved.

摘要翻译： 提供了一种用于设置颜色位置的方法。 该方法可以包括提供其中n-3个光源已经被预置的n个发光源; 确定所述n个光源与期望的颜色位置的颜色位置差异; 并且设置未预设的3个光源以使得实现期望的颜色位置。

公开(公告)号：US08593072B2

公开(公告)日：2013-11-26

申请号：US12742447

申请日：2007-11-13

申请人： Christian Breuer ,  Andreas Huber ,  Bernhard Reiter

发明人： Christian Breuer ,  Andreas Huber ,  Bernhard Reiter

IPC分类号： H05B37/02

CPC分类号： H05B41/384 ,  H05B41/2928 ,  Y02B20/206

摘要： A circuit arrangement for operating a high-pressure discharge lamp with an operating circuit for the high-pressure discharge lamp with an input for receiving a switch-on/switch-off signal for the high-pressure discharge lamp and at least one output for providing an operating signal to the high-pressure discharge lamp, wherein the operating circuit is designed to reduce the power of the operating signal provided at the at least one output once a switch-off signal has been received at its input, wherein the operating circuit furthermore designed to provide the operating signal as an AC signal above a predeterminable power threshold value and as a quasi DC signal below the predeterminable power threshold value.

摘要翻译： 一种用于操作具有用于高压放电灯的操作电路的高压放电灯的电路装置，具有用于接收高压放电灯的接通/关断信号的输入端和至少一个用于提供 操作信号到高压放电灯，其中所述操作电路被设计成一旦在其输入处接收到关断信号，就降低在所述至少一个输出处提供的操作信号的功率，其中所述操作电路进一步 旨在将操作信号提供为高于可预定功率阈值的AC信号，并将其作为低于可预定功率阈值的准DC信号。

公开(公告)号：US08558459B2

公开(公告)日：2013-10-15

申请号：US12224798

申请日：2007-03-05

申请人： Olaf Busse ,  Bernhard Schemmel

发明人： Olaf Busse ,  Bernhard Schemmel

IPC分类号： H05B37/02

CPC分类号： H05B41/295

摘要： An electronic ballast for an electrical lamp (2) provided with a first (21) and a second filament (22), includes a heating device which is used to heat the filaments (21, 22) and includes a resonance circuit (5), and an evaluation unit (11) designed for the evaluation of at least one measuring value of an electrical parameter during pre-determinable adjustments of operating conditions of the resonance circuit (5). The number of filaments (21, 22) of the electrical lamp (2) in electrical contact with the electronic ballast (1) can be identified according to the measuring value, and the electrical lamp (2) can be switched on by the electronic ballast (1) according to the identified number. A method for operating an electrical lamp by an electronic ballast is also described.

摘要翻译： 一种设置有第一（21）和第二灯丝（22）的电灯（2）的电子镇流器，包括用于加热灯丝（21,22）并包括谐振电路（5）的加热装置， 以及评估单元（11），其被设计用于在所述谐振电路（5）的操作条件的可预先确定的调整期间评估电参数的至少一个测量值。 可以根据测量值识别与电子镇流器（1）电接触的电灯（2）的灯丝（21,22）的数量，并且可以通过电子镇流器来接通电灯（2） （1）根据识别号码。 还描述了通过电子镇流器操作电灯的方法。

公开(公告)号：US08547031B2

公开(公告)日：2013-10-01

申请号：US13002521

申请日：2008-07-04

申请人： Ralf Hying

发明人： Ralf Hying

IPC分类号： H05B37/00

CPC分类号： H05B33/0827 ,  H05B33/0851

摘要： A circuit configuration may include an operational amplifier having a plus and a minus input and an output; and a current sensing resistor, whereby the voltage drop across the resistor is coupled to the minus input; a first transistor having a control electrode, a reference electrode and a working electrode, the working-reference electrode path of which is coupled in series to a first and second connection for a first LED between a connection for a supply voltage and the reference potential; a second transistor having a control electrode, a reference electrode and a working electrode, the working-reference electrode path of which is coupled in series to a first and second connection for a second LED between a connection for a supply voltage and the reference potential; a first switch and a second switch coupled in series between the output and the control electrode of the first and second transistor, respectively.

摘要翻译： 电路配置可以包括具有正和负输入和输出的运算放大器; 和电流感测电阻器，由此电阻器两端的电压降耦合到负输入端; 具有控制电极，参考电极和工作电极的第一晶体管，其工作参考电极路径串联耦合到用于供电电压的连接和参考电位之间的第一LED的第一和第二连接; 具有控制电极的第二晶体管，参考电极和工作电极，其工作参考电极路径串联耦合到用于供电电压的连接和参考电位之间的第二LED的第一和第二连接; 分别耦合在第一和第二晶体管的输出和控制电极之间的第一开关和第二开关。