公开(公告)号：US20150233399A1

公开(公告)日：2015-08-20

申请号：US14424924

申请日：2013-08-29

申请人： MHWirth AS

发明人： Ketil André Arntzen

IPC分类号： F15B15/28 ,  H01Q1/22 ,  G01S13/08 ,  F15B1/08

CPC分类号： F15B15/2869 ,  F15B1/08 ,  F15B1/24 ,  F15B15/2892 ,  F15B2201/205 ,  F15B2201/31 ,  F15B2201/415 ,  F15B2201/515 ,  G01S13/08 ,  H01Q1/18 ,  H01Q1/22 ,  H01Q1/225

摘要： A reflector reflects electromagnetic waves, which waves are emitted into a conducting structure from at least one antenna situated at a distance (d′) from the reflector. The distance (d′) is calculated based on measured emitted and reflected waves to and from the reflector, respectively. The reflector includes a reflector disc, an elongated body having a first longitudinal end and a second longitudinal end, the first longitudinal end being fastened to the reflector disc and the second longitudinal end being fastenable to an accumulator piston. Said elongated body further comprises at least two telescopically interconnected reflector tubes rendering reversible adjustment of the elongated body's longitudinal length around a predetermined equilibrium length possible. A piston accumulator applying the reflector, and a method for measuring the distance (d′) are also provided.

摘要翻译： 反射器反射电磁波，这些波从位于与反射器距离（d'）的至少一个天线发射到导电结构中。 基于测量的发射和反射波分别来自反射器的距离（d'）来计算距离（d'）。 反射器包括反射盘，细长体具有第一纵向端和第二纵向端，第一纵向端紧固到反射盘，第二纵向端可紧固到蓄能器活塞。 所述细长主体还包括至少两个可伸缩地互连的反射管，其可以围绕可能的预定平衡长度对细长体的纵向长度进行可逆调节。 还提供了一种施加反射器的活塞蓄能器，以及用于测量距离（d'）的方法。

公开(公告)号：US09110165B2

公开(公告)日：2015-08-18

申请号：US13390774

申请日：2010-07-21

申请人： Klaus Feisst ,  Eric Bergmann

发明人： Klaus Feisst ,  Eric Bergmann

IPC分类号： G01S13/88 ,  G01F23/284 ,  G01S7/03 ,  H01Q1/00 ,  H01Q1/22 ,  H01Q13/02 ,  H01Q13/24

CPC分类号： G01S13/88 ,  G01F23/284 ,  G01S7/032 ,  H01Q1/002 ,  H01Q1/225 ,  H01Q13/02 ,  H01Q13/24

摘要： An apparatus forming a measuring device for ascertaining and monitoring a chemical or physical process variable in a high temperature process in a container, wherein the measuring device is formed from at least a sensor element located in the process and at least a measurement transmitter located outside the process. At least a first sealing element is provided for sealing against penetration of process medium into the sensor element. The sensor element has a boundary location between a first sensor element region, which faces the process and which is embodied with a high thermal resistance, and a second sensor element region, which faces away from the process and which has a low thermal resistance, and that the temperature sensitive element is arranged in the sensor element at the boundary location.

摘要翻译： 一种形成用于确定和监测容器中的高温过程中的化学或物理过程变量的测量装置的装置，其中所述测量装置至少由位于该过程中的传感器元件形成，并且至少一个位于 处理。 至少提供第一密封元件用于密封以防止加工介质渗透到传感器元件中。 传感器元件具有面向工艺的第一传感器元件区域和具有高热阻的第一传感器元件区域和远离工艺并具有低热阻的第二传感器元件区域之间的边界位置，以及 温度敏感元件在边界位置处布置在传感器元件中。

公开(公告)号：US09091584B2

公开(公告)日：2015-07-28

申请号：US13660314

申请日：2012-10-25

申请人： KROHNE Messtechnik GmbH

发明人： Michael Vogt ,  Michael Gerding ,  Michael Deilmann

IPC分类号： G01F23/28 ,  G01F23/284 ,  H01P1/08 ,  H01Q1/22 ,  H01Q1/42 ,  H01Q15/08 ,  H01Q19/06 ,  G01F23/296

CPC分类号： G01F23/284 ,  G01F23/2962 ,  H01P1/08 ,  H01Q1/225 ,  H01Q1/42 ,  H01Q15/08 ,  H01Q19/062

摘要： A microwave window for the spatial, pressure-impervious and diffusion-impervious separation and microwave connection of a first space from/to a second space, and a level-measuring system that works according to the radar principle, is provided with a barrier that has two opposite sides and is at least partially permeable to microwaves. To provide a microwave window that makes possible a reliable sealing of a process space and exact measurement, the microwave window has the barrier designed as a disk on at least one side of which at least one plano-convex dielectric lens, which has an essentially homogenous body.

摘要翻译： 用于从第一空间到第二空间的空间，不可压力和不扩散不扩散的分离和微波连接的微波窗口以及根据雷达原理工作的液位测量系统被提供有具有 两个相对的两侧并且至少部分地可渗透微波。 为了提供使得可以密封工艺空间和精确测量成为可能的微波窗口，微波窗口具有被设计为盘的至少一侧上的屏障至少一个平凸电介质透镜，其具有基本均匀的 身体。

公开(公告)号：US09035822B2

公开(公告)日：2015-05-19

申请号：US13525580

申请日：2012-06-18

申请人： Leif Nilsson ,  Håkan Delin ,  Håkan Nyberg

发明人： Leif Nilsson ,  Håkan Delin ,  Håkan Nyberg

IPC分类号： G01S13/08 ,  G01F23/00 ,  G01F23/284 ,  G01S13/88 ,  H01Q1/22

CPC分类号： G01F23/0069 ,  G01F23/0076 ,  G01F23/284 ,  G01S13/88 ,  H01Q1/225

摘要： A method of determining a filling level of a product contained in a tank using a level gauge system, comprising the steps of: transmitting a first signal towards a surface of the product; receiving a first echo signal; determining a present echo characteristic value based on the first echo signal; and comparing the present echo characteristic value and a stored echo characteristic value. If a difference between the present echo characteristic value and the stored echo characteristic value is greater than a predefined value, the method further comprises transmitting at least a second transmit signal towards the surface; receiving at least a second echo signal; and determining the filling level based on the at least second electromagnetic echo signal.

摘要翻译： 一种使用液位计系统确定容纳在罐中的产品的填充水平的方法，包括以下步骤：向产品的表面传送第一信号; 接收第一回波信号; 基于所述第一回波信号确定当前回波特性值; 以及比较当前的回波特性值和存储的回波特性值。 如果当前回波特性值和存储的回波特性值之间的差异大于预定值，则该方法还包括向该表面传送至少第二发射信号; 接收至少一个第二回波信号; 以及基于所述至少第二电磁回波信号确定所述填充水平。

公开(公告)号：US20150122013A1

公开(公告)日：2015-05-07

申请号：US14522755

申请日：2014-10-24

申请人： VEGA Grieshaber KG

发明人： Fritz LENK ,  Clemens Hengstler

IPC分类号： H01Q1/22 ,  G01F23/284

CPC分类号： H01Q1/225 ,  G01F23/284 ,  H01Q3/08

摘要： Disclosed is a pivotable horn antenna intended for a radar level indicator and includes a ball joint, the joint socket of which can be screwed into a threaded hole in the container. This allows for optimisation of the echo signal and correction of slanted installation of the horn antenna.

摘要翻译： 公开了一种用于雷达液位指示器的可枢转喇叭天线，包括球窝接头，其接头插座可以拧入容器中的螺纹孔中。 这样可以优化回波信号和校正喇叭天线的倾斜安装。

公开(公告)号：US08933835B2

公开(公告)日：2015-01-13

申请号：US13626349

申请日：2012-09-25

申请人： Rosemount Tank Radar AB

发明人： Jan Westerling

IPC分类号： G01S13/08 ,  G01S13/00 ,  H01Q13/10 ,  H01Q9/28 ,  G01S13/88 ,  H01Q1/22 ,  H01Q13/02 ,  H01Q19/08

CPC分类号： G01S13/08 ,  G01F23/284 ,  G01S7/03 ,  G01S13/88 ,  H01Q1/225 ,  H01Q9/28 ,  H01Q13/02 ,  H01Q19/08

摘要： A two-channel directional antenna for use in a radar level gauge. The antenna comprises a partition wall dividing the antenna into a first partition for emitting an electromagnetic transmit signal, and a second partition for receiving an electromagnetic echo signal, the partition wall having an outer potion located downstream in a direction of radiation of the antenna. The partition wall comprises an electromagnetic de-coupling structure, which is arranged to reduce any leakage of electromagnetic energy from the transmit signal into the echo signal.The electromagnetic de-coupling structure according to the present invention ensures that the leakage of transmit signal into the received signal is reduced to a satisfactory level.

摘要翻译： 用于雷达液位计的双通道定向天线。 天线包括将天线分成用于发射电磁发射信号的第一分区的分隔壁和用于接收电磁回波信号的第二分区，所述分隔壁具有位于天线辐射方向下游的外部部分。 分隔壁包括电磁去耦合结构，其被布置成减少电磁能量从发射信号到回波信号中的任何泄漏。 根据本发明的电磁去耦合结构确保发射信号到接收信号中的泄漏降低到令人满意的水平。

公开(公告)号：US08890759B2

公开(公告)日：2014-11-18

申请号：US13655829

申请日：2012-10-19

申请人： Siemens Aktiengesellschaft

发明人： Valentin Pantea ,  Mihai-Gabriel Serban ,  Baljinder Singh

IPC分类号： H01Q13/00 ,  H01Q19/08 ,  G01F23/284 ,  H01Q13/02 ,  H01Q1/22

CPC分类号： H01Q1/225 ,  G01F23/284 ,  H01Q13/0208 ,  H01Q19/08

摘要： A horn antenna for a radar device including a dielectric filling body arranged in a hollow horn section of a metal body and a dielectric cover attached to the filling body and sealingly closing the open end of the metal body. The filling body includes a first conical portion that is fittingly received in the hollow horn section, and a second conical portion that is situated away from the open end and dimensioned to leave a gap between itself and the wall of the hollow horn section. The dielectric filling body has a third portion between the first and second portions, where the third portion and the opposite portion of the wall of the hollow horn section are provided with circumferential grooves arranged in pairs opposite each other to provide a wear and maintenance-free attachment of the dielectric filling body in the horn antenna.

摘要翻译： 一种用于雷达装置的喇叭天线，包括布置在金属体的中空喇叭部分中的电介质填充体和附接到填充体的电介质盖，并且密封地封闭金属体的开口端。 填充体包括适合地容纳在中空喇叭部分中的第一锥形部分和远离开口端定位的第二圆锥形部分，并且其尺寸设计成在其与中空喇叭部分的壁之间留下间隙。 电介质填充体在第一和第二部分之间具有第三部分，其中中空喇叭部分的壁的第三部分和相对部分设置有彼此相对布置的圆周槽，以提供无磨损和免维护 电介质填充体在喇叭天线中的连接。

公开(公告)号：US08800363B2

公开(公告)日：2014-08-12

申请号：US12958787

申请日：2010-12-02

申请人： Olov Edvardsson

发明人： Olov Edvardsson

IPC分类号： G01F23/00

CPC分类号： G01S13/88 ,  G01F23/284 ,  G01S7/03 ,  H01Q1/225 ,  H01Q13/02 ,  H01Q13/24

摘要： A radar level gauge using electromagnetic signals to determine a filling level of a product in a tank, comprising an electronics unit including transceiver circuitry, a signal propagation device, and a directional coupler. The gauge further comprises a wave guiding structure comprising a rod of a dielectric material. A mounting portion of the electronics unit defines an opening and is detachably mountable on the dielectric rod so that the rod extends through the opening and is at least partly surrounded by the opening. The mounting portion is further arranged to secure the circuitry portion relative the rod so that the directional coupler is in a position to couple signals between the transceiver circuitry and the rod.The radar level gauge according to the present invention facilitates replacement of an electronics unit, e.g. in case of malfunction or upgrades. At the same time, the dielectric rod enables a very simple, cost-effective and reliable feeding to and from each electronics unit.

摘要翻译： 一种使用电磁信号确定产品在罐中的填充水平的雷达液位计，包括包括收发器电路，信号传播装置和定向耦合器的电子单元。 测量仪还包括波导结构，其包括电介质材料的棒。 电子单元的安装部分限定开口并且可拆卸地安装在介电棒上，使得杆延伸穿过开口并且至少部分地被开口包围。 安装部分还布置成相对于杆固定电路部分，使得定向耦合器处于将收发器电路和杆之间的信号耦合的位置。 根据本发明的雷达液位计有助于电子单元的更换，例如， 万一发生故障或升级。 同时，介电棒可以实现非常简单，经济高效和可靠地馈送到每个电子单元。

公开(公告)号：US20140008989A1

公开(公告)日：2014-01-09

申请号：US13533934

申请日：2012-06-26

申请人： Jason P. Bommer ,  Arun Ayyagari

发明人： Jason P. Bommer ,  Arun Ayyagari

IPC分类号： H02J17/00

CPC分类号： H02J50/00 ,  H01Q1/2225 ,  H01Q1/225 ,  H01Q1/28 ,  H02J17/00 ,  H02J50/20 ,  H02J50/40 ,  H02J50/90

摘要： An apparatus comprises a structure including a cavity that, when excited with electromagnetic energy, produces an electric field having randomized distribution of field amplitude and polarity. The apparatus further comprises a sensor within the cavity. The sensor has a plurality of antennas for wirelessly harvesting operating power along different paths within the cavity.

摘要翻译： 一种装置包括一种结构，该结构包括当用电磁能激发时产生具有场强和极性的随机分布的电场的空腔。 该装置还包括在腔内的传感器。 传感器具有多个天线，用于沿空腔内的不同路径无线地收集操作功率。

公开(公告)号：US20120262331A1

公开(公告)日：2012-10-18

申请号：US13088889

申请日：2011-04-18

申请人： Klaus KIENZLE ,  Christian SUM ,  Thomas KOPP

发明人： Klaus KIENZLE ,  Christian SUM ,  Thomas KOPP

IPC分类号： G01S13/08 ,  H05K7/00 ,  B29C45/00 ,  G01F23/00

CPC分类号： B29C45/2624 ,  G01F23/284 ,  G01S2007/027 ,  H01Q1/225 ,  H01Q13/02 ,  H01Q19/08

摘要： A filling level measuring device antenna cover includes a base body and a plurality of circular fins concentrically arranged on the base body, wherein the fins and the base body consist of a plastic material. The fins and the base body are one piece and injection-moulded.

摘要翻译： 填充液位测量装置天线罩包括基体和同心地布置在基体上的多个圆形翅片，其中散热片和基体由塑料材料构成。 散热片和基体是一体的并注射成型。