公开(公告)号：US09428584B2

公开(公告)日：2016-08-30

申请号：US13896932

申请日：2013-05-17

申请人： Transgene, S.A.

发明人： Hèléne Haegel ,  Christine Thioudellet ,  Michel Geist ,  Benoît Grellier ,  Jean-Baptiste Marchand

IPC分类号： C07K16/00 ,  C12P21/08 ,  C07K16/28 ,  A61K39/00

CPC分类号： C07K16/2866 ,  A61K2039/505 ,  C07K2317/24 ,  C07K2317/34 ,  C07K2317/51 ,  C07K2317/515 ,  C07K2317/56 ,  C07K2317/565 ,  C07K2317/732 ,  C07K2317/76 ,  C07K2317/92 ,  C12N15/11 ,  C12N15/62 ,  C12N2740/15043

摘要： The present invention provides antibodies specific for the CSF-1R, compositions comprising said antibodies and methods of treatment using such compositions.

公开(公告)号：US08841081B2

公开(公告)日：2014-09-23

申请号：US12368713

申请日：2009-02-10

申请人： Bo-Eric Persson

发明人： Bo-Eric Persson

IPC分类号： G01N33/574 ,  A61K38/09

CPC分类号： A61K38/09 ,  A61K9/0019 ,  A61K38/08 ,  A61P35/00

摘要： The invention provides methods and dosing regimens for treating metastatic stage prostate cancer in a subject using degarelix, as well as related methods of using degarelix in a subject identified as having metastatic stage prostate cancer, and methods of using degarelix to prevent or delay the progression of locally advanced prostate cancer.

摘要翻译： 本发明提供了使用地加瑞克治疗受试者的转移性前列腺癌的方法和给药方案，以及在被鉴定为具有转移性前列腺癌的受试者中使用地加瑞克的相关方法，以及使用地加瑞克预防或延缓进展的方法 局部晚期前列腺癌。

公开(公告)号：US08829215B2

公开(公告)日：2014-09-09

申请号：US12992365

申请日：2009-05-15

申请人： Harald Breivik ,  Olav Thorstad

发明人： Harald Breivik ,  Olav Thorstad

IPC分类号： C11B1/00 ,  A23L1/30 ,  A23D9/02 ,  C11B1/10 ,  A61K35/56 ,  C11B3/12 ,  C11B7/00 ,  C11B1/02 ,  A23D9/013

CPC分类号： C11B1/104 ,  A23D9/013 ,  A23D9/02 ,  A23L33/12 ,  A61K35/612 ,  C11B1/02 ,  C11B1/10 ,  C11B3/12 ,  C11B7/0083

摘要： The present invention relates to a process for preparing compositions of high concentrations of omega-3 fatty acids from krill. Furthermore, the invention relates to a composition comprising high concentrations of omega-3 fatty acids, and a lipid fraction from krill comprising high amounts of fatty acids with chain length C14 and C16.

摘要翻译： 本发明涉及从磷虾制备高浓度ω-3脂肪酸的组合物的方法。 此外，本发明涉及包含高浓度的ω-3脂肪酸的组合物以及含有链长C14和C16的大量脂肪酸的来自磷虾的脂质部分。

公开(公告)号：US08688089B2

公开(公告)日：2014-04-01

申请号：US11768890

申请日：2007-06-26

申请人： Joshua Hartwell

发明人： Joshua Hartwell

IPC分类号： H04L29/06

CPC分类号： A63F13/65 ,  A63F13/12 ,  H04L67/04 ,  H04L67/18 ,  H04L67/20 ,  H04L67/38 ,  H04W4/02

摘要： Systems and methods for providing hot spots for mobile video games on mobile communication devices that receive hot spot information for mobile video games that operate on the devices. The hot spots may be hidden aspects of the game and promotional in nature, allowing game companies to generate extra revenue through selling non-permanent advertisement space to third parties. The game may contain instructions that cause the mobile communication device to contact an interface and/or server to receive hot spot information. After the hot spot information is received by the mobile communication device, the content may be displayed in-game. In addition, the server may track what hot spot information has already been received by the mobile communication device.

摘要翻译： 在移动通信设备上为移动视频游戏提供热点的系统和方法，其接收在设备上操作的移动视频游戏的热点信息。 热点可能是游戏的隐藏方面和促销活动，允许游戏公司通过向第三方销售非永久性广告空间来产生额外的收入。 游戏可能包含使移动通信设备联系接口和/或服务器以接收热点信息的指令。 在移动通信设备接收到热点信息之后，可以在游戏中显示内容。 此外，服务器可以跟踪移动通信设备已经接收到哪些热点信息。

公开(公告)号：US07989200B2

公开(公告)日：2011-08-02

申请号：US11664837

申请日：2005-09-30

申请人： Michael Morrison

发明人： Michael Morrison

IPC分类号： C05F17/02 ,  C12M1/04

CPC分类号： C05F17/0205 ,  B09B3/00 ,  C05F17/0223 ,  C05F17/0258 ,  C12M21/04 ,  Y02P20/145 ,  Y02W30/43

摘要： A composting apparatus is disclosed which comprises a container (10) formed from a plurality of segments (12a, 12b and 12c). An aerator (20, 521) is located in the container for receiving air from the exterior of the container and distributing the air into the composting mass within the container. The apparatus has a base (501) which includes a leachate chamber (454) for collecting liquid that strains from the composting mass during composting. An anti-compaction member (99, 527) is provided for preventing compost from compacting and blocking the aerator (20, 521), and a plug (570) provides addition or alternative air supply to the container (10).

摘要翻译： 公开了一种包括由多个段（12a，12b和12c）形成的容器（10）的堆肥装置。 充气器（20,521）位于容器中，用于从容器的外部接收空气并将空气分配到容器内的堆肥块中。 该设备具有底座（501），其包括用于在堆肥期间收集来自堆肥料的液体的渗滤液室（454）。 提供抗压缩构件（99,527），用于防止堆肥压实和阻塞曝气器（20,521），并且插头（570）为容器（10）提供添加或替代的空气供应。

公开(公告)号：US07930536B2

公开(公告)日：2011-04-19

申请号：US10520736

申请日：2004-02-24

申请人： Kazuhiko Takabayashi ,  Takehiko Nakano ,  Yasuaki Honda ,  Tatsuya Igarashi

发明人： Kazuhiko Takabayashi ,  Takehiko Nakano ,  Yasuaki Honda ,  Tatsuya Igarashi

IPC分类号： H04L29/06

CPC分类号： H04L63/0428 ,  H04L12/2803 ,  H04L12/2807 ,  H04L63/08 ,  H04W80/04

摘要： In view of the fact that devices connected on a home network are located in home, that is, at close range and therefore a user can physically access the devices within a relatively short period of time, identifying whether or not a home server for distributing the contents and a client terminal using the contents are connected to the same home network based on whether or not they can share access to the same physical medium within a short period of time. The authenticity of devices connected on a home network connected to an external network via a router is authenticated.

摘要翻译： 鉴于连接在家庭网络上的设备位于家庭中，即在近距离内，因此用户可以在相对短的时间段内物理地访问设备，识别用于分发家庭网络的家庭服务器 内容和使用内容的客户终端基于他们是否可以在短时间内共享对相同物理介质的访问而连接到同一家庭网络。 连接在通过路由器连接到外部网络的家庭网络上的设备的真实性被认证。

公开(公告)号：US07925017B2

公开(公告)日：2011-04-12

申请号：US09982711

申请日：2001-10-18

申请人： Taizo Shirai ,  Yoshihito Ishibashi ,  Kenji Yoshino ,  Toru Akishita ,  Takeshi Ito ,  Shigekazu Hayashi

发明人： Taizo Shirai ,  Yoshihito Ishibashi ,  Kenji Yoshino ,  Toru Akishita ,  Takeshi Ito ,  Shigekazu Hayashi

IPC分类号： H04N7/167

CPC分类号： G11B20/0021 ,  G11B20/00086 ,  G11B20/00333 ,  G11B20/00507

摘要： An information recording device uses a data storage device such as media having a built-in flash memory. When data is stored in the data storage device, different encryption keys are used for different sectors. Each encryption key is stored in the header of content. By using a single encryption key for a sector consisting of different blocks, the number of stored encryption keys is limited, and the amount of stored key data is reduced. In accordance with the type of encryption processing, for example, the single DES or the triple DES, one or at least two keys are selected for each sector in order to execute encryption or decryption processing on sector data.

摘要翻译： 信息记录装置使用诸如具有内置闪存的介质的数据存储装置。 当数据存储在数据存储设备中时，不同的扇区使用不同的加密密钥。 每个加密密钥存储在内容的标题中。 通过对由不同块组成的扇区使用单个加密密钥，存储的加密密钥的数量受到限制，并且减少存储的密钥数据量。 根据加密处理的类型，例如，单个DES或三重DES，为每个扇区选择一个或至少两个密钥，以对扇区数据执行加密或解密处理。

公开(公告)号：US07722800B2

公开(公告)日：2010-05-25

申请号：US11658469

申请日：2005-07-27

申请人： Trevor Williams ,  Barry Alan Cady

发明人： Trevor Williams ,  Barry Alan Cady

IPC分类号： C22B9/10

CPC分类号： F27D1/12 ,  C21C5/462 ,  C21C5/567 ,  F27B3/20 ,  F27B3/22 ,  F27D99/0003

摘要： A smelting apparatus includes a vessel and a solids injection lance extending through an opening in the wall of a vessel barrel into the interior space of the vessel. The lance includes a central core tube through which to pass solid particulate material into the vessel and an annular cooling jacket surrounding the central core tube throughout a substantial part of its length. The lance has a mounting structure including a tubular part extended about the cooling jacket and about twice the diameter of the cooling jacket. The tubular part fits within a tubular lance mounting bracket welded to the shell of the vessel barrel to extend outwardly from the vessel. The lance is held within the mounting bracket by clamping bolts acting between flanges on the tubular part and the tubular bracket.

摘要翻译： 冶炼设备包括容器和固体注入喷枪，其通过容器筒的壁中的开口延伸到容器的内部空间中。 喷枪包括中心芯管，通过该中心芯管将固体颗粒材料传送到容器中，以及围绕中心芯管的环形冷却套管，其长度在其大部分长度内。 喷枪具有安装结构，其包括围绕冷却套延伸的管状部分，并且是冷却套的直径的大约两倍。 管状部件装配在焊接到容器筒的壳体上的管状喷枪安装支架中，以从容器向外延伸。 通过夹紧螺栓作用在管状部件上的凸缘和管状支架之间，将喷枪保持在安装支架内。

公开(公告)号：US07650619B2

公开(公告)日：2010-01-19

申请号：US09979969

申请日：2001-03-28

申请人： Toru Mineyama

发明人： Toru Mineyama

IPC分类号： H04N5/445 ,  G06F3/00 ,  G06F13/00

CPC分类号： H04N21/26233 ,  H04N5/4401 ,  H04N5/44543 ,  H04N7/165 ,  H04N21/25883 ,  H04N21/25891 ,  H04N21/2668 ,  H04N21/4126 ,  H04N21/44222 ,  H04N21/4532 ,  H04N21/4667 ,  H04N21/482

摘要： A control unit (15) of a virtual program table producing apparatus (2) produces users program viewing inclination information on the basis of a program viewing history of a user stored by a storage unit (12) accumulated in a data base (11) for storing a program viewing history of a program viewed by a user, classifies users into a group on the basis of individual information of a user, produces group program viewing inclination information showing that each group views what program from the program viewing history of a user belonging to each group, organizes each program broadcast in a plurality of real channels having a predetermined frequency band in a virtual channel virtually having a frequency band owned by the plurality of real channels on the basis of the user's taste, the user program viewing inclination information and the group program viewing inclination information, fetches program information of a virtual channel organized from the data base (11) for accumulating program information which is attribute information of a program broadcast in the real channels, and arranges the fetched program information on the basis of the virtual channel to produce a virtual program table.

摘要翻译： 虚拟节目表制作装置（2）的控制单元（15）基于由存储在数据库（11）中的存储单元（12）存储的用户的节目观看历史，产生用户节目观看倾斜信息，用于 存储用户观看的节目的节目观看历史，根据用户的个人信息对用户进行群组分类，生成群组节目观看倾斜信息，表示每个群组根据来自用户的节目观看历史来查看哪个节目 根据用户的喜好，用户节目观看倾向信息，虚拟地具有由多个实际频道拥有的频带的虚拟信道中的具有预定频带的多个实际频道中的每个节目广播， 组节目观看倾斜信息，取出从数据库（11）组织的用于累加节目i的虚拟频道的节目信息 信息，其是在真实信道中广播的节目的属性信息，并且基于虚拟频道来排列所获取的节目信息以产生虚拟节目表。

公开(公告)号：US07650065B2

公开(公告)日：2010-01-19

申请号：US11446269

申请日：2006-06-05

申请人： Tatsuyuki Takahashi

发明人： Tatsuyuki Takahashi

IPC分类号： G03B17/00

CPC分类号： H04N5/23248 ,  H04N5/23258 ,  H04N5/23287

摘要： An image stabilizer can steady blurry images. The image stabilizer includes first and second Hall elements and a yoke with a magnet fixed thereto, the yoke including a projected portion to escape magnetic flux from the edge portion of the magnet. In the state in which one of magnets and a coil supporting holder are fixed to a moving frame and in which the optical axis of the correcting lens is matched with the optical axis of the lens system, the first and second Hall elements are moved to the first and second directions so that the first and second Hall elements are properly positioned at the positions in which magnetic force received by the two Hall elements from the magnet becomes a reference value, whereafter the other of the magnets and the coil supporting member are fixed to a supporting frame.

摘要翻译： 图像稳定器可以稳定模糊的图像。 图像稳定器包括第一和第二霍尔元件和固定有磁体的轭，该轭包括突出部分以从磁体的边缘部分逸出磁通量。 在将磁体和线圈支撑保持架中的一个固定到移动框架并且校正透镜的光轴与透镜系统的光轴匹配的状态下，第一和第二霍尔元件移动到 第一和第二方向使得第一和第二霍尔元件适当地定位在由两个霍尔元件从磁体接收的磁力作为参考值的位置处，然后将另一个磁体和线圈支撑构件固定到 支撑框架