摘要:
An image scanner operates in a normal mode in which an image scanning process is executable; and a power saving mode in which less electric power is consumed than in the normal mode. The image scanner includes: a CPU for switching the image scanner between the normal mode and the power saving mode; an original size sensor circuit; and an FPGA connected to the CPU and the original size sensor circuit. In the normal mode, the CPU configures, in the FPGA, a normal-mode circuit needed for the image scanning process. When the image scanner transfers from the normal mode to the power saving mode, the CPU configures, in the FPGA, a power-saving-mode circuit for communicating with the original size sensor circuit, and stops the original size sensor circuit from operating. The power-saving-mode circuit is smaller in circuit size than the normal-mode circuit.
摘要:
The present invention concerns a method of producing a lightning diverter for conducting a lightning-induced electrical current, which is to be placed on structures such as wings on wind turbines, aircraft components, radomes and the like with the purpose of lightning protection. The method comprises the steps of making a plurality of holes in a plate of an electrically conductive material, filling said holes at least partly with one or more electrically non-conductive materials, and then finally dividing the plate—preferably into strips. The lightning diverter obtained hereby consists of a layer of electrically non-conductive material with a plurality of isolated segments of electrically conductive material.The invention further relates to a diverter strip with isolated segments of concave shapes being advantageous because of the good connection between the segments and the non-conductive material.
摘要:
Among other things, techniques, systems and apparatus are described for complementing a bitstream error so that a hardware decoder can stably decrypt a bitstream. A method of complementing a bitstream error includes: receiving a bitstream; detecting an error in the received bitstream; and complementing the detected error, before decrypting the bitstream.
摘要:
A light barrier detects an object which interrupts a beam of light of the light barrier. A light transmitter transmits a light beam in the direction of a reflector and a light receiver receives a reflected portion of the light beam. The improved light barrier has a reflector which is made as a cylindrical reflector column having a plurality of retroreflecting elements aligned toward the outer surface. The diameter of the reflector column is considerably smaller than the extent of the light beam perpendicular to the cylinder axis so that an optically effective detection beam of light is formed between the sensor and the reflector column whose cross-section at the sensor is determined by the light transmitter and, in direct proximity to the reflector column. The cross-section is determined by the areal overlap of the light beam with the reflector column.
摘要:
A method for producing a Cucumis sativus plant, providing cucumber fruits exhibiting “extended shelf life, comprising: (a) providing a first Cucumis sativus plant containing at least one quantitative trait locus (QTL); (b) crossing the first plant with a second Cucumis sativus plant; (c) analyzing the progeny for presence or absence of QTL; and (d) identifying and selecting plants containing QTL. The QTL is selected from QTL1 or QTL2. QTL1 has a first molecular marker of SEQ ID No:1, a cucumber genomic fragment, and SEQ ID No:2, and a second molecular marker of SEQ ID No:3, a cucumber genomic fragment, and SEQ ID No:4. QTL2 has a first molecular marker of SEQ ID No:5, a cucumber genomic fragment, and SEQ ID No:6, and a second molecular marker of SEQ ID No:7, a cucumber genomic fragment, and SEQ ID No:8.
摘要翻译:一种生产黄瓜植物的方法,提供展示“延长保存期限”的黄瓜果实,其包括:(a)提供含有至少一个数量性状基因座(QTL)的第一个黄瓜植物; (b)穿过第一植物与第二个黄瓜植物; (c)分析子代QTL存在或不存在; 和(d)鉴定和选择含有QTL的植物。 QTL选自QTL1或QTL2。 QTL1具有SEQ ID No:1的第一分子标记,黄瓜基因组片段和SEQ ID No:2,第二分子标记SEQ ID No:3,黄瓜基因组片段和SEQ ID No:4。 QTL2具有SEQ ID No:5的第一分子标记,黄瓜基因组片段和SEQ ID No:6,以及SEQ ID No:7的第二分子标记,黄瓜基因组片段和SEQ ID No:8。
摘要:
An ink discharge unit includes a plurality of nozzles and corresponding ink propelling mechanisms for the nozzles, and configured to discharge ink through the nozzles in accordance with drive signals to drive the ink propelling mechanisms, an ink temperature sensor is adapted to measure a temperature of ink at the ink discharge unit, and a negative-pressure controller is configured to control negative pressures acting on menisci formed in vicinities of the nozzles by surface tension of ink at the ink discharge unit, wherein the negative-pressure controller is configured to work with a discharge of ink by the ink discharge unit, operating for a measured temperature of ink by the ink temperature sensor equal to or higher than a first reference, to control the negative pressures to a first value, and for a measured temperature of ink by the ink temperature sensor lower than the first reference, to control the negative pressures to a second value which is lower than the first value.