Navigation system
    2.
    发明申请
    Navigation system 有权
    导航系统

    公开(公告)号:US20090037092A1

    公开(公告)日:2009-02-05

    申请号:US11890024

    申请日:2007-08-02

    IPC分类号: G01C21/34 G06F17/30

    CPC分类号: G08G1/0962 G01C11/02

    摘要: In a navigation system, e.g., for a motor vehicle, for determining the route from a location of the navigation system to a destination point, the navigation system includes a display device for displaying the route in a map display or a map-type display, and/or a direction indication that corresponds to the route, and it is possible to simultaneously display a canonically oriented graphic or image of a prominent route point with the aid of the display device.

    摘要翻译: 在导航系统中,例如用于机动车辆,用于确定从导航系统的位置到目的地点的路线,导航系统包括用于在地图显示或地图型显示中显示路线的显示装置, 和/或对应于路线的方向指示,并且可以借助于显示装置同时显示具有突出路线点的规范图形或图像。

    Navigation system
    3.
    发明授权
    Navigation system 有权
    导航系统

    公开(公告)号:US08874364B2

    公开(公告)日:2014-10-28

    申请号:US11890024

    申请日:2007-08-02

    CPC分类号: G08G1/0962 G01C11/02

    摘要: In a navigation system, e.g., for a motor vehicle, for determining the route from a location of the navigation system to a destination point, the navigation system includes a display device for displaying the route in a map display or a map-type display, and/or a direction indication that corresponds to the route, and it is possible to simultaneously display a canonically oriented graphic or image of a prominent route point with the aid of the display device.

    摘要翻译: 在导航系统中,例如用于机动车辆,用于确定从导航系统的位置到目的地点的路线,导航系统包括用于在地图显示或地图型显示中显示路线的显示装置, 和/或对应于路线的方向指示,并且可以借助于显示装置同时显示具有突出路线点的规范图形或图像。

    Operating device for a motor vehicle
    4.
    发明授权
    Operating device for a motor vehicle 有权
    机动车用操作装置

    公开(公告)号:US08700332B2

    公开(公告)日:2014-04-15

    申请号:US12268284

    申请日:2008-11-10

    IPC分类号: G01C21/00 G01C21/36

    摘要: In a method for the operator control of a motor vehicle having a display for displaying variable information, a symbol assigned to a function pertaining to the motor vehicle is shown with the aid of the display, the viewing direction of an operator of the motor vehicle is ascertained, and the function pertaining to the motor vehicle is subsequently executed in response to recognition of an acoustic command assigned to the function pertaining to the motor vehicle, while the viewing direction is aimed toward the display.

    摘要翻译: 在具有用于显示可变信息的显示器的机动​​车辆的操作者控制的方法中,借助于显示器示出了分配给与机动车辆相关的功能的符号,机动车辆的操作者的观察方向为 并且响应于识别分配给与机动车辆相关的功能的声学命令,随后执行与机动车辆相关的功能,同时观察方向旨在朝向显示。

    MOTOR VEHICLE
    6.
    发明申请
    MOTOR VEHICLE 有权
    摩托车

    公开(公告)号:US20110043468A1

    公开(公告)日:2011-02-24

    申请号:US12848657

    申请日:2010-08-02

    IPC分类号: G06F3/041

    摘要: A motor vehicle includes a steering wheel, a first touchpad integrated into the steering wheel adapted to input commands, a second touchpad integrated into the steering wheel and spatially separated from the first touchpad adapted to input commands, and a coordination module adapted to generate a command to operate a function of the motor vehicle as a function of a touch motion over the first touchpad and a simultaneously-occurring touch motion over the second touchpad.

    摘要翻译: 机动车辆包括方向盘,集成到方向盘中的适于输入命令的第一触摸板,集成到方向盘中的第二触摸板,并且与适于输入命令的第一触摸板在空间上分离;以及协调模块,其适于产生命令 作为第一触摸板上的触摸运动的函数来操作机动车辆的功能,以及在第二触摸板上同时发生的触摸运动。

    MOTOR VEHICLE
    7.
    发明申请
    MOTOR VEHICLE 审中-公开
    摩托车

    公开(公告)号:US20110030502A1

    公开(公告)日:2011-02-10

    申请号:US12848695

    申请日:2010-08-02

    IPC分类号: B62D1/04 G06F3/041

    摘要: A motor vehicle includes a steering wheel and a touchpad integrated into the steering wheel, situated in a channel, and adapted to input commands.

    摘要翻译: 机动车辆包括集成在方向盘中的方向盘和触摸板,其位于通道中,并且适于输入命令。

    OPERATING DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE
    8.
    发明申请
    OPERATING DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE 有权
    电动车辆的操作装置

    公开(公告)号:US20100121645A1

    公开(公告)日:2010-05-13

    申请号:US12268272

    申请日:2008-11-10

    IPC分类号: G10L21/00

    摘要: In a method for the operator control of a motor vehicle having a display for displaying variable information and having a microphone, the viewing direction of an operator of the motor vehicle is ascertained, it is checked whether the viewing direction of the operator is aimed toward the display, and information assigned to an acoustic command is shown on the display when a corresponding acoustic command is given while the viewing direction of the operator is aimed toward the display.

    摘要翻译: 在具有用于显示可变信息并具有麦克风的显示器的机动​​车辆的操作者控制的方法中,确定机动车辆的操作者的观察方向,检查操作者的观察方向是否朝向 当在操作者的观看方向瞄准显示时给出相应的声学命令时,在显示器上显示分配给声学命令的信息,显示和信息。

    Input Device for a Vehicle
    9.
    发明申请
    Input Device for a Vehicle 审中-公开
    车辆输入装置

    公开(公告)号:US20070057924A1

    公开(公告)日:2007-03-15

    申请号:US11459826

    申请日:2006-07-25

    IPC分类号: G09G5/00

    摘要: An input device, especially for a vehicle, includes a display for optical display of information, a touchscreen arranged above the display to input commands by touching an operating surface of the touchscreen, an actuator to move the touchscreen in at least one direction, essentially parallel to the operating surface, and a control to drive the actuator, so that the touchscreen is moved in a first time interval with a first movement function and in a second time interval connected to the first time interval with a second movement function different from the first movement function.

    摘要翻译: 特别是用于车辆的输入装置包括用于信息的光学显示的显示器,布置在显示器上方的触摸屏,以通过触摸触摸屏的操作表面来输入命令,致动器以至少沿一个方向移动触摸屏,基本上平行 以及驱动致动器的控制器,使得触摸屏在具有第一移动功能的第一时间间隔中移动,并且在与第一时间间隔连接的第二时间间隔中具有不同于第一移动功能的第二移动功能 运动功能。