公开(公告)号：US07934353B2

公开(公告)日：2011-05-03

申请号：US11808830

申请日：2007-06-13

Applicant: Jacques Dhellemmes ,  Nicolas Lefevre ,  Sophie Preato-Pavret De La Rochefordiere ,  Christophe Huon De Kermadec

Inventor： Jacques Dhellemmes ,  Nicolas Lefevre ,  Sophie Preato-Pavret De La Rochefordiere ,  Christophe Huon De Kermadec

IPC: E04C2/54

CPC classification number: B63B3/68 ,  B32B3/06 ,  B32B5/18 ,  B32B5/26 ,  B32B5/32 ,  B32B15/04 ,  B32B15/14 ,  B32B15/20 ,  B32B17/02 ,  B32B17/04 ,  B32B21/08 ,  B32B21/14 ,  B32B27/04 ,  B32B27/06 ,  B32B27/12 ,  B32B27/40 ,  B63B9/06 ,  B63B25/16 ,  E04B1/80 ,  F17C13/001 ,  F17C2203/0304 ,  F17C2270/0107

Abstract: Panel including, in succession, a first rigid board forming the back of the panel, a first thermally insulating layer borne by the backboard, an impervious covering covering the first thermally insulating layer, a second thermally insulating layer which partially covers the impervious covering and a second rigid board covering the second thermally insulating layer, characterized in that it includes a film which covers at least part of the impervious covering which is not covered by the second thermally insulating layer, the film including at least one protective portion and at least one spew portion adjacent to the protective portion, the protective portion and the spew portion being able to be detached from the impervious covering independently of one another.

Abstract translation: 面板包括连续地包括形成面板背面的第一刚性板，由背板承载的第一绝热层，覆盖第一绝热层的不透水覆盖物，部分覆盖不透水覆盖物的第二绝热层和 覆盖所述第二隔热层的第二刚性板，其特征在于，其包括覆盖不被所述第二绝热层覆盖的所述不透水覆盖物的至少一部分的膜，所述膜包括至少一个保护部分和至少一个喷射 与保护部分相邻的部分，保护部分和喷射部分能够彼此独立地从不透水的覆盖物分离。

公开(公告)号：US20110220003A1

公开(公告)日：2011-09-15

申请号：US13129319

申请日：2009-10-28

Applicant: Christophe Colmard ,  Bruno Deletre ,  Christophe Huon De Kermadec ,  Xavier Rocher

Inventor： Christophe Colmard ,  Bruno Deletre ,  Christophe Huon De Kermadec ,  Xavier Rocher

IPC: B63B25/08 ,  F17C3/02

CPC classification number: B63B25/16 ,  B01F5/0212 ,  B01F7/00733 ,  B01F13/0222 ,  B01F13/0233 ,  B63B43/045 ,  B63B2035/4486 ,  F17C13/004 ,  F17C2201/0104 ,  F17C2201/0157 ,  F17C2201/0166 ,  F17C2201/035 ,  F17C2201/052 ,  F17C2203/03 ,  F17C2205/0323 ,  F17C2221/014 ,  F17C2221/032 ,  F17C2221/033 ,  F17C2221/035 ,  F17C2223/0123 ,  F17C2223/0153 ,  F17C2223/0161 ,  F17C2223/033 ,  F17C2223/043 ,  F17C2225/0123 ,  F17C2225/033 ,  F17C2225/046 ,  F17C2225/047 ,  F17C2227/0135 ,  F17C2227/0157 ,  F17C2227/0178 ,  F17C2227/0185 ,  F17C2227/0304 ,  F17C2227/0309 ,  F17C2227/0323 ,  F17C2227/0374 ,  F17C2227/0379 ,  F17C2227/0381 ,  F17C2250/0452 ,  F17C2260/016 ,  F17C2265/015 ,  F17C2265/022 ,  F17C2265/025 ,  F17C2265/066 ,  F17C2270/0105 ,  F17C2270/0107 ,  F17C2270/0113

Abstract: A ship or floating support for carrying or storing liquid consisting of a liquefied gas, preferably chosen from methane, ethylene, propane, and butane, cooled in a large tank that is preferably cylindrical and of polygonal cross-section, that is thermally insulated, and of large size with at least its smallest dimension in the horizontal direction, in particular its width, being greater than 20 m and preferably in the range 25 m to 50 m, and presenting a volume greater than 10,000 m3 the reservoir is equipped with at least one attenuation device for attenuating movements of the liquid and having a mechanism for moving the liquefied gas liquid inside the reservoir so as to form a horizontal stream immediately below the free surface of the liquefied gas at least locally over a depth of at least 0.5 m, and preferably at least 2 m.

Abstract translation: 用于运输或储存液体的船舶或浮动载体，其由优选选自甲烷，乙烯，丙烷和丁烷的液化气组成，其在优选为圆柱形并且具有多边形横截面的大罐中被冷却，所述大罐是绝热的，以及 其尺寸至少在水平方向上的最小尺寸，特别是其宽度大于20μm，优选地在25μm至50μm的范围内，并且具有大于10,000m 3的容积，储存器至少配备有 一个用于衰减液体运动的衰减装置，并且具有用于使储存器内的液化气体液体移动的机构，以至少局部地在至少0.5m的深度上形成位于液化气体的自由表面正下方的水平流， 优选为2m以上。

公开(公告)号：US20080053200A1

公开(公告)日：2008-03-06

申请号：US11826563

申请日：2007-07-17

Applicant: Jacques Dhellemmes ,  Nicolas Lefevre ,  Sophie Preato-Pavret De La Rochefordiere ,  Christophe Huon De Kermadec

Inventor： Jacques Dhellemmes ,  Nicolas Lefevre ,  Sophie Preato-Pavret De La Rochefordiere ,  Christophe Huon De Kermadec

IPC: G01M3/04

CPC classification number: G01M3/26 ,  G01M3/027

Abstract: Method for testing the sealing of a test specimen (21) comprising a sealing film and two fibrous reinforcing layers, one on each side of the said sealing film, the said method comprising the steps of: connecting the said test specimen to a test bench (22), conducting a first test of behaviour under pressure, subjecting the said test specimen to at least a first thermal shock, and conducting at least a second test of behaviour under pressure, characterized in that the said method comprises at least the steps of: removing the said test specimen from the said test bench after the said first test of behaviour under pressure, and subjecting the said test specimen to the said first thermal shock remotely from the said test bench, and refixing the said test specimen to the said test bench to conduct the said second test of behaviour under pressure.

Abstract translation: 一种用于测试包括密封膜和两个纤维增强层的测试样品（21）的密封的方法，所述密封膜的每一侧上都有一个，所述方法包括以下步骤：将所述测试样品连接到测试台（ 22），在压力下进行行为的第一次测试，对所述测试样品进行至少第一热冲击，并在压力下进行至少第二次行为测试，其特征在于，所述方法至少包括以下步骤： 在所述第一测试行为的压力下，将所述测试样本从所述测试台上取出，并将所述测试样本从所述测试台远程地经受所述测试样本，并将所述测试样本重新校准到所述测试台 在压力下进行所述第二次行为测试。

公开(公告)号：US20080000172A1

公开(公告)日：2008-01-03

申请号：US11808830

申请日：2007-06-13

Applicant: Jacques Dhellemmes ,  Nicolas Lefevre ,  Sophie Preato-Pavret De La Rochefordiere ,  Christophe Huon De Kermadec

Inventor： Jacques Dhellemmes ,  Nicolas Lefevre ,  Sophie Preato-Pavret De La Rochefordiere ,  Christophe Huon De Kermadec

IPC: E06B7/00

CPC classification number: B63B3/68 ,  B32B3/06 ,  B32B5/18 ,  B32B5/26 ,  B32B5/32 ,  B32B15/04 ,  B32B15/14 ,  B32B15/20 ,  B32B17/02 ,  B32B17/04 ,  B32B21/08 ,  B32B21/14 ,  B32B27/04 ,  B32B27/06 ,  B32B27/12 ,  B32B27/40 ,  B63B9/06 ,  B63B25/16 ,  E04B1/80 ,  F17C13/001 ,  F17C2203/0304 ,  F17C2270/0107

Abstract: Panel (1) comprising, in succession, a first rigid board forming the back of the panel, a first thermally insulating layer (3) borne by the said backboard, an impervious covering (4) covering the said first thermally insulating layer, a second thermally insulating layer (5) which partially covers the said impervious covering and a second rigid board (6) covering the said second thermally insulating layer, characterized in that it comprises a film (8) which covers at least part of the said impervious covering which is not covered by the said second thermally insulating layer, the said film comprising at least one protective portion (9) and at least one spew portion (11) adjacent to the said protective portion, the said protective portion and the said spew portion being able to be detached from the said impervious covering independently of one another.

Abstract translation: 面板（1）依次包括形成面板背面的第一刚性板，由所述背板承载的第一绝热层（3），覆盖所述第一绝热层的不透水覆盖物（4），第二绝热层 绝热层（5），其部分地覆盖所述不可渗透的覆盖层和覆盖所述第二绝热层的第二刚性板（6），其特征在于，其包括覆盖所述不透水覆盖物的至少一部分的膜（8） 所述膜包括至少一个保护部分（9）和与所述保护部分相邻的至少一个喷嘴部分（11），所述保护部分和所述喷射部分能够 与所述不透水覆盖物分离，彼此独立。