公开(公告)号：US08437613B2

公开(公告)日：2013-05-07

申请号：US12653817

申请日：2009-12-21

申请人： Katsunari Fukuya ,  Muneaki Osawa ,  Kazuo Yamaoka ,  Hiroshi Aruga ,  Akira Ando ,  Eriko Matsumura ,  Fuyuki Matsuyama ,  Nobuhiro Inoue ,  Sadamichi Bamba ,  Yukiko Akiyama ,  Shinya Miyoshi

发明人： Katsunari Fukuya ,  Muneaki Osawa ,  Kazuo Yamaoka ,  Hiroshi Aruga ,  Akira Ando ,  Eriko Matsumura ,  Fuyuki Matsuyama ,  Nobuhiro Inoue ,  Sadamichi Bamba ,  Yukiko Akiyama ,  Shinya Miyoshi

IPC分类号： H04N5/92

CPC分类号： G11B27/034 ,  G11B2220/2541

摘要： A content display control apparatus includes control functions, in which, a content is obtained, data associated with a character string corresponding to the content is obtained, the character string associated with the data is segmented into a line in accordance with a criterion determined in advance, a display duration time of the character string is set on a line-by-line basis, the segmented line is sequentially superimposed and displayed in accordance with the corresponding display duration time set thereby, the number of characters included in the segmented line is counted, a period of time corresponding to the counted number of characters is calculated, the calculated period of time is set as the display duration time corresponding to the segmented line, and subsequent to completion of displaying of the segmented line of the character string corresponding to the obtained content, a different content is displayed.

摘要翻译： 内容显示控制装置包括控制功能，其中获得内容，获得与与内容相对应的字符串相关联的数据，与数据相关联的字符串根据预先确定的标准被分割为一行 按照逐行设置字符串的显示持续时间，根据由此设定的对应的显示持续时间顺序叠加并显示分割行，对包含在分割行中的字符数进行计数 计算与计算出的字符数对应的时间段，将计算出的时间段设定为对应于分割行的显示持续时间，并且在完成对应于分割行的字符串的分割行的显示之后 获得的内容，显示不同的内容。

公开(公告)号：US08231069B2

公开(公告)日：2012-07-31

申请号：US12227437

申请日：2007-05-18

申请人： Eriko Matsumura ,  Tomojiro Sugimoto ,  Motonari Yarino

发明人： Eriko Matsumura ,  Tomojiro Sugimoto ,  Motonari Yarino

IPC分类号： F02M61/00

CPC分类号： F02M61/1853

摘要： In a fuel injection nozzle for an internal combustion engine, a first cavity is disposed downstream of a valve seat in a direction in which fuel flows. A second cavity is disposed downstream of the first cavity in the direction in which the fuel flows. A fuel passage connects the first cavity to the second cavity. Fuel injection holes (24) lead to the second cavity. With this configuration, when the fuel flows through the first fuel passage, cavitation is induced. Cavitation bubbles flow into the second cavity along with the fuel. When the fuel is retained in the second cavity, the cavitation bubbles are uniformly mixed into the fuel. The fuel, which has been sufficiently mixed with the cavitation bubbles, is injected from the fuel injection holes.

摘要翻译： 在用于内燃机的燃料喷射喷嘴中，第一空腔设置在燃料流动方向上的阀座的下游。 第二空腔设置在燃料流动方向上的第一空腔下游。 燃料通道将第一腔连接到第二腔。 燃料喷射孔（24）通向第二腔。 利用这种构造，当燃料流过第一燃料通道时，引起空化。 气泡与燃料一起流入第二腔。 当燃料保持在第二空腔中时，空化气泡被均匀地混合到燃料中。 已经与空化气泡充分混合的燃料从燃料喷射孔注入。

公开(公告)号：US20100180008A1

公开(公告)日：2010-07-15

申请号：US12655532

申请日：2009-12-31

申请人： Katsunari Fukuya ,  Akira Ando ,  Muneaki Osawa ,  Hiroshi Aruga ,  Eriko Matsumura ,  Fuyuki Matsuyama ,  Nobuhiro Inoue ,  Kazuo Yamaoka ,  Sadamichi Bamba ,  Yukiko Akiyama ,  Shinya Miyoshi

发明人： Katsunari Fukuya ,  Akira Ando ,  Muneaki Osawa ,  Hiroshi Aruga ,  Eriko Matsumura ,  Fuyuki Matsuyama ,  Nobuhiro Inoue ,  Kazuo Yamaoka ,  Sadamichi Bamba ,  Yukiko Akiyama ,  Shinya Miyoshi

IPC分类号： G06F15/16 ,  G11B7/00

CPC分类号： G11B27/10 ,  G11B27/034 ,  G11B27/11 ,  G11B2220/2541

摘要： A disc reproducing apparatus includes: program readout means for playing back a disc loaded therein to read a program recorded thereon; disc-content readout means for executing the read program to read a content recorded on the disc; network-content acquisition means for executing the read program to acquire a content stored in a device connected over a network; and display control means for executing the read program to control display of the content read from the disc, and the content acquired from the device connected over the network.

摘要翻译： 盘再现装置包括：程序读出装置，用于播放装载在其中的盘，读取记录在其上的程序; 盘内容读出装置，用于执行读取的程序以读取记录在盘上的内容; 网络内容获取装置，用于执行读取程序以获取存储在通过网络连接的设备中的内容; 以及显示控制装置，用于执行读取的程序以控制从盘读取的内容的显示以及从通过网络连接的设备获取的内容。

公开(公告)号：US20100166390A1

公开(公告)日：2010-07-01

申请号：US12653817

申请日：2009-12-21

申请人： Katsunari Fukuya ,  Muneaki Osawa ,  Kazuo Yamaoka ,  Hiroshi Aruga ,  Akira Ando ,  Eriko Matsumura ,  Fuyuki Matsuyama ,  Nobuhiro Inoue ,  Sadamichi Bamba ,  Yukiko Akiyama ,  Shinya Miyoshi

发明人： Katsunari Fukuya ,  Muneaki Osawa ,  Kazuo Yamaoka ,  Hiroshi Aruga ,  Akira Ando ,  Eriko Matsumura ,  Fuyuki Matsuyama ,  Nobuhiro Inoue ,  Sadamichi Bamba ,  Yukiko Akiyama ,  Shinya Miyoshi

IPC分类号： H04N5/00 ,  G06F17/00

CPC分类号： G11B27/034 ,  G11B2220/2541

摘要： A content display control apparatus includes control functions, in which, a content is obtained, data associated with a character string corresponding to the content is obtained, the character string associated with the data is segmented into a line in accordance with a criterion determined in advance, a display duration time of the character string is set on a line-by-line basis, the segmented line is sequentially superimposed and displayed in accordance with the corresponding display duration time set thereby, the number of characters included in the segmented line is counted, a period of time corresponding to the counted number of characters is calculated, the calculated period of time is set as the display duration time corresponding to the segmented line, and subsequent to completion of displaying of the segmented line of the character string corresponding to the obtained content, a different content is displayed.

摘要翻译： 内容显示控制装置包括控制功能，其中获得内容，获得与与内容相对应的字符串相关联的数据，与数据相关联的字符串根据预先确定的标准被分割为一行 按照逐行设置字符串的显示持续时间，根据由此设定的对应的显示持续时间顺序叠加并显示分割行，对包含在分割行中的字符数进行计数 计算与计算出的字符数对应的时间段，将计算出的时间段设定为对应于分割行的显示持续时间，并且在完成对应于分割行的字符串的分割行的显示之后 获得的内容，显示不同的内容。

公开(公告)号：US20100116912A1

公开(公告)日：2010-05-13

申请号：US12445324

申请日：2007-10-30

申请人： Motonari Yarino ,  Tomojiro Sugimoto ,  Shouji Miyazaki ,  Takehiro Nitoh ,  Atsushi Shirasawa ,  Kazuaki Satoh ,  Eriko Matsumura

发明人： Motonari Yarino ,  Tomojiro Sugimoto ,  Shouji Miyazaki ,  Takehiro Nitoh ,  Atsushi Shirasawa ,  Kazuaki Satoh ,  Eriko Matsumura

IPC分类号： B05B1/30

CPC分类号： F02M61/1806 ,  F02M2200/02 ,  F02M2200/06 ,  F02M2200/9038

摘要： A fuel injector inhibiting adhesion of deposits and simultaneously improving durability by a simple configuration is provided.A fuel injector having a valve body provided with a main space receiving fuel and an injection hole and a needle movably supported at the valve body and having a seal part at its front end, in which needle the movement causes the seal part to separate from or contact an inner surface of the valve body and thereby open or close a fuel passage communicating the main space and the injection hole of the valve body, the fuel injector characterized in that the injection hole of the valve body is covered by an injection hole coating comprised of a material with a lower adsorption and reactivity with oxygen compared with the material of the valve body itself, and the seal part of the needle is covered by a seal part coating comprised of a material higher in liquid-repellency compared with the material of the needle itself and not forming a metal surface. Preferably, the material of the injection hole coating is gold and the material of the seal part coating is a silica-based coating material.

摘要翻译： 提供了抑制沉积物附着并同时通过简单构造提高耐久性的燃料喷射器。 一种燃料喷射器，其具有设置有主空间接收燃料和喷射孔的阀体和可移动地支撑在阀体处并且在其前端处具有密封部分的针，其中该运动使得密封部分与或 接触阀体的内表面，从而打开或关闭连通阀体的主空间和喷射孔的燃料通道，该燃料喷射器的特征在于，阀体的喷射孔被包括一个喷射孔涂层 与阀体本身的材料相比具有较低的吸附和反应性的材料，并且针的密封部分被密封部分涂层覆盖，所述密封部分涂层包括与拒水性较高的材料相比， 针本身并不形成金属表面。 优选地，注射孔涂层的材料是金，并且密封部分涂层的材料是二氧化硅基涂层材料。

公开(公告)号：US20090230219A1

公开(公告)日：2009-09-17

申请号：US12227437

申请日：2007-05-18

申请人： Eriko Matsumura ,  Tomojiro Sugimoto ,  Motonari Yarino

发明人： Eriko Matsumura ,  Tomojiro Sugimoto ,  Motonari Yarino

IPC分类号： F02M61/00 ,  B05B1/14

CPC分类号： F02M61/1853

摘要： In a fuel injection nozzle for an internal combustion engine, a first cavity is disposed downstream of a valve seat in a direction in which fuel flows. A second cavity is disposed downstream of the first cavity in the direction in which the fuel flows. A fuel passage connects the first cavity to the second cavity. Fuel injection holes (24) lead to the second cavity. With this configuration, when the fuel flows through the first fuel passage, cavitation is induced. Cavitation bubbles flow into the second cavity along with the fuel. When the fuel is retained in the second cavity, the cavitation bubbles are uniformly mixed into the fuel. The fuel, which has been sufficiently mixed with the cavitation bubbles, is injected from the fuel injection holes.

摘要翻译： 在用于内燃机的燃料喷射喷嘴中，第一空腔设置在燃料流动方向上的阀座的下游。 第二空腔设置在燃料流动方向上的第一空腔下游。 燃料通道将第一腔连接到第二腔。 燃料喷射孔（24）通向第二腔。 利用这种构造，当燃料流过第一燃料通道时，引起空化。 气泡与燃料一起流入第二腔。 当燃料保持在第二空腔中时，空化气泡被均匀地混合到燃料中。 已经与空化气泡充分混合的燃料从燃料喷射孔注入。

公开(公告)号：US5102787A

公开(公告)日：1992-04-07

申请号：US215213

申请日：1988-07-05

申请人： Miho Sasamata ,  Katsuhisa Ito ,  Masao Katoh ,  Shinya Yano ,  Eriko Matsumura ,  Hisanori Ezoe

发明人： Miho Sasamata ,  Katsuhisa Ito ,  Masao Katoh ,  Shinya Yano ,  Eriko Matsumura ,  Hisanori Ezoe

IPC分类号： C07K16/40 ,  C12N15/00 ,  C12Q1/56 ,  G01N33/563 ,  G01N33/573 ,  G01N33/577 ,  G01N33/96

CPC分类号： C12Q1/56 ,  C07K16/40 ,  C12Q2337/12 ,  G01N2333/9726

摘要： A true activity of tissue plasminogen activator is determined by reacting a solid phase having bound thereto anti tissue plasminogen activator antibody IgG fraction having affinity to a site other than the active site of tissue plasminogen activator with tissue plasminogen activator in a sample and then measuring an activity of the reaction product, preferably in terms of an amount of a substance released from a chromogenic peptide substrate. This measurement enables to use of whole blood or diluted blood as the sample and achieves high sensitivity and high accuracy in a short period of time.

摘要翻译： 组织纤溶酶原激活物的真实活性通过将具有结合抗组织纤溶酶原激活物抗体IgG片段的固相与组织纤溶酶原激活剂活性部位以外的位置具有亲和力的组织纤溶酶原激活剂与样品中的组织纤溶酶原激活物反应，然后测定活性 反应产物，优选以从显色肽底物释放的物质的量计。 该测量使用全血或稀释血液作为样品，并在短时间内实现高灵敏度和高精度。

公开(公告)号：US08375318B2

公开(公告)日：2013-02-12

申请号：US11616562

申请日：2006-12-27

申请人： Hiroki Masuda ,  Eriko Matsumura ,  Kensaku Ishizuka ,  Masakazu Hayashi ,  Masaru Nomura

发明人： Hiroki Masuda ,  Eriko Matsumura ,  Kensaku Ishizuka ,  Masakazu Hayashi ,  Masaru Nomura

IPC分类号： G06F3/048

CPC分类号： G06F3/0481 ,  G06F17/30265

摘要： A file management apparatus includes the following elements: a representative image storage device storing representative image data of each of a plurality of content files in association with a creation time of the content file; a rendering unit rendering the representative image data at a position corresponding to the creation time with a calendar continuous over days, months, and years serving as a background; a display state maintaining unit maintaining, as a display state, a time-axis range of the calendar being displayed and a position thereof; an operation receiving unit receiving a change operation to change the display state, the change operation commonly being a scrolling operation in a time-series direction in any time-axis range; and a controller controlling, in response to the change operation, the rendering means to render the representative image data on the calendar on the basis of the display state.

摘要翻译： 文件管理装置包括以下要素：代表图像存储装置，与内容文件的创建时间相关联地存储多个内容文件的每个的代表图像数据; 渲染单元，以与作为背景的日期，月份和年份连续的日历将代表图像数据呈现在与创建时间相对应的位置; 显示状态维持单元保持显示日历的时间轴的范围和显示状态作为显示状态; 操作接收单元接收改变操作以改变显示状态，所述改变操作通常是在任何时间轴范围内的时间序列方向上的滚动操作; 以及控制器，其响应于所述改变操作控制所述呈现装置，以基于所述显示状态在所述日历上呈现所述代表性图像数据。

公开(公告)号：US20070147178A1

公开(公告)日：2007-06-28

申请号：US11616562

申请日：2006-12-27

申请人： Hiroki Masuda ,  Eriko Matsumura ,  Kensaku Ishizuka ,  Masakazu Hayashi ,  Masaru Nomura

发明人： Hiroki Masuda ,  Eriko Matsumura ,  Kensaku Ishizuka ,  Masakazu Hayashi ,  Masaru Nomura

IPC分类号： G04C17/00

CPC分类号： G06F3/0481 ,  G06F17/30265

摘要： A file management apparatus includes the following elements: a representative image storage device storing representative image data of each of a plurality of content files in association with a creation time of the content file; a rendering unit rendering the representative image data at a position corresponding to the creation time with a calendar continuous over days, months, and years serving as a background; a display state maintaining unit maintaining, as a display state, a time-axis range of the calendar being displayed and a position thereof; an operation receiving unit receiving a change operation to change the display state, the change operation commonly being a scrolling operation in a time-series direction in any time-axis range; and a controller controlling, in response to the change operation, the rendering means to render the representative image data on the calendar on the basis of the display state.

摘要翻译： 文件管理装置包括以下要素：代表图像存储装置，与内容文件的创建时间相关联地存储多个内容文件的每个的代表图像数据; 渲染单元，以与作为背景的日期，月份和年份连续的日历将代表图像数据呈现在与创建时间相对应的位置; 显示状态维持单元保持显示日历的时间轴的范围和显示状态作为显示状态; 操作接收单元接收改变操作以改变显示状态，所述改变操作通常是在任何时间轴范围内的时间序列方向上的滚动操作; 以及控制器，其响应于所述改变操作控制所述呈现装置，以基于所述显示状态在所述日历上呈现所述代表性图像数据。

公开(公告)号：US20070047915A1

公开(公告)日：2007-03-01

申请号：US11484894

申请日：2006-07-12

申请人： Masaru Nomura ,  Hiroki Masuda ,  Eriko Matsumura

发明人： Masaru Nomura ,  Hiroki Masuda ,  Eriko Matsumura

IPC分类号： H04N7/00

CPC分类号： H04N5/772 ,  G11B27/034 ,  G11B27/322 ,  H04N5/765 ,  H04N5/775 ,  H04N5/907 ,  H04N9/8042 ,  H04N9/8063

摘要： An image reproduction system configured by an image reproduction device that can accumulate a still image or a moving image for reproduction, and an information processing device that makes a setting to the image reproduction device. The image reproduction device includes: image data recording means recorded with image data; audio data recording means recorded with audio data; setting information recording means recorded with setting information about the audio data recorded on the audio data recording means; a display section displaying thereon the image data recorded on the image data recording means; an audio output section outputting the audio data recorded on the audio data recording means; and a control section making a selection from the audio data for output from the audio output section based on preset details when the image data is displayed on the display section in a predetermined manner, and the information processing device includes: an identification section acquiring, for identification, the setting information about the audio data recorded on the setting information recording means in the image reproduction device; an audio data recording section recorded with audio data; and an audio data process section converting the audio data recorded on the audio data recording section into a predetermined format based on the setting information about the audio data identified by the identification section, and forwarding resulting audio data to the image reproduction device for recording to the audio data recording means.

摘要翻译： 由可以累积静止图像或再现用的运动图像的图像再现装置配置的图像再现系统，以及对图像再现装置进行设置的信息处理装置。 图像再现装置包括：记录有图像数据的图像数据记录装置; 用音频数据记录的音频数据记录装置; 记录有关于记录在音频数据记录装置上的音频数据的设置信息的设置信息记录装置; 显示部分，其上显示记录在图像数据记录装置上的图像数据; 输出记录在音频数据记录装置上的音频数据的音频输出部分; 以及控制部，其基于预定的细节，根据预先设定的细节，根据音频数据从音频数据中进行选择，并且所述信息处理装置包括：识别部， 识别关于记录在图像再现装置中的设置信息记录装置上的音频数据的设置信息; 记录有音频数据的音频数据记录部分; 以及音频数据处理部分，基于关于由识别部分识别的音频数据的设置信息，将记录在音频数据记录部件上的音频数据转换为预定格式，并将所产生的音频数据转发到用于记录的图像再现装置 音频数据记录装置。