Method for the cylindrical grinding of a workpiece, system containing the workpiece and apparatus for the centreless grinding of the system
    1.
    发明授权
    Method for the cylindrical grinding of a workpiece, system containing the workpiece and apparatus for the centreless grinding of the system 有权
    用于工件的圆柱磨削的方法,包含工件的系统和用于系统的中心磨削的装置

    公开(公告)号:US09242332B2

    公开(公告)日:2016-01-26

    申请号:US13820246

    申请日:2011-08-30

    摘要: On a workpiece there are first longitudinal portions which are rotationally symmetrical with respect to the continuous longitudinal axis and are intended to be ground by way of centerless grinding. The workpiece also has a second longitudinal portion, which is not rotationally symmetrical with respect to the longitudinal axis and would lead to imbalance in the event of rotation. Therefore, a balancing weight having a radially extending recess is placed on the second longitudinal portion. The balancing weight contributes largely to uniform distribution of the rotating masses, thus reduces the imbalance to a very low residual imbalance and allows reliable and precise centerless grinding.

    摘要翻译: 在工件上存在相对于连续纵向轴线旋转对称的第一纵向部分,并且旨在通过无心磨削进行研磨。 工件还具有第二纵向部分,其不相对于纵向轴线旋转对称并且将导致在旋转的情况下的不平衡。 因此,具有径向延伸的凹部的平衡重被放置在第二纵向部分上。 平衡重量主要有助于使旋转体的均匀分布,从而将不平衡减少到非常低的残余不平衡,并允许可靠和精确的无心磨削。

    METHOD FOR THE CYLINDRICAL GRINDING OF A WORKPIECE, SYSTEM CONTAINING THE WORKPIECE AND APPARATUS FOR THE CENTRELESS GRINDING OF THE SYSTEM
    2.
    发明申请
    METHOD FOR THE CYLINDRICAL GRINDING OF A WORKPIECE, SYSTEM CONTAINING THE WORKPIECE AND APPARATUS FOR THE CENTRELESS GRINDING OF THE SYSTEM 有权
    工件圆筒磨削的方法,包含工件的系统和系统的中心磨削的装置

    公开(公告)号:US20130210322A1

    公开(公告)日:2013-08-15

    申请号:US13820246

    申请日:2011-08-30

    IPC分类号: B24B5/00 B24B1/00

    摘要: On a workpiece there are first longitudinal portions which are rotationally symmetrical with respect to the continuous longitudinal axis and are intended to be ground by way of centerless grinding. The workpiece also has a second longitudinal portion, which is not rotationally symmetrical with respect to the longitudinal axis and would lead to imbalance in the event of rotation. Therefore, a balancing weight having a radially extending recess is placed on the second longitudinal portion. The balancing weight contributes largely to uniform distribution of the rotating masses, thus reduces the imbalance to a very low residual imbalance and allows reliable and precise centerless grinding.

    摘要翻译: 在工件上存在相对于连续纵向轴线旋转对称的第一纵向部分,并且旨在通过无心磨削进行研磨。 工件还具有第二纵向部分,其不相对于纵向轴线旋转对称并且将导致在旋转的情况下的不平衡。 因此,具有径向延伸的凹部的平衡重被放置在第二纵向部分上。 平衡重量主要有助于使旋转体的均匀分布,从而将不平衡减少到非常低的残余不平衡,并允许可靠和精确的无心磨削。

    METHOD OF GRINDING AN INDEXABLE INSERT AND GRINDING WHEEL FOR CARRYING OUT THE GRINDING METHOD
    3.
    发明申请
    METHOD OF GRINDING AN INDEXABLE INSERT AND GRINDING WHEEL FOR CARRYING OUT THE GRINDING METHOD 失效
    研磨砂轮的研磨方法和研磨轮的研磨方法

    公开(公告)号:US20100062690A1

    公开(公告)日:2010-03-11

    申请号:US12309899

    申请日:2007-07-25

    申请人: Hubert Mueller

    发明人: Hubert Mueller

    IPC分类号: B24B3/34 B24D5/02 B24D3/00

    CPC分类号: B24B3/343

    摘要: In an indexable insert having wide sides, inclined narrow sides are to be ground, that is to say the grinding allowance 38 is to be removed. To this end, the indexable insert is set in rotation about a driven axis of rotation between a clamping insert and a thrust bolt. Serving for the grinding is a grinding wheel which rotates about rotation axis and which has a circumferential surface 18a contoured in a circular shape and having a largest diameter and is composed of a leading region and a trailing region. The grinding wheel is guided relative to the indexable insert along the geometrical defining line which is formed by the generating line of the finished narrow side in the feed direction. The leading region tapering forwards effects preliminary grinding of the narrow side by longitudinal grinding, whereas the trailing region effects finish grinding by linear contact with the narrow side. The grinding wheel is held with the clamping flanges on a grinding spindle. The grinding operation is effected with controlled movement of the driven axis of rotation, a first displacement axis, a second displacement axis and a pivoting movement of the grinding wheel relative to the indexable insert according to double arrow.

    摘要翻译: 在具有宽边的可转位插入件中,倾斜的窄边将被研磨,也就是说磨削余量38被去除。 为此,可转位插入件围绕夹紧插入件和推力螺栓之间的从动驱动轴线旋转。 用于研磨的是砂轮,其围绕旋转轴线旋转,并且具有轮廓为圆形且具有最大直径的周向表面18a,并且由前导区域和后部区域构成。 砂轮相对于可转位刀片沿着由进给方向上的精加工窄边的生成线形成的几何限定线引导。 通过纵向磨削,前进方向向前变细的方式实现了窄边的初步研磨,而尾部区域通过与窄边线性接触而完成研磨。 砂轮与研磨主轴上的夹紧凸缘保持一致。 磨削操作是通过受驱动的旋转轴线,第一位移轴线,第二位移轴线和根据双箭头相对于可转位刀片的可枢转运动的受控运动来实现的。

    Method of grinding bar-shaped workpieces, grinding machine for carrying out the method, and grinding cell in twin arrangement
    5.
    发明授权
    Method of grinding bar-shaped workpieces, grinding machine for carrying out the method, and grinding cell in twin arrangement 有权
    研磨棒状工件的方法,用于实施该方法的研磨机以及双重排列的研磨槽

    公开(公告)号:US08221194B2

    公开(公告)日:2012-07-17

    申请号:US12224018

    申请日:2007-02-12

    摘要: In order to grind bar-shaped workpieces which have a non-circular cross-section and flat faces which are parallel to each other, two partial operations are performed consecutively. First, the bar-shaped workpiece is rough ground and finished on the faces by way of double-disk face grinding. The bar-shaped workpiece is clamped on the longitudinal sides in the first clamping position thereof, and the bar-shaped workpiece is transported between two clamping jaws, which clamp the workpiece in the second clamping position thereof on the faces. The first clamping position is then released, and the bar-shaped workpiece is rotated by the clamping jaws. A CNC-controlled peripheral grinding step is performed based on CX interpolation principles. This rough grinds and finishes the longitudinal sides of the bar-shaped workpiece. Transport from the first to the second clamping position is effected by a clamping station, which concomitantly forms the holder for the face grinding operation.

    摘要翻译: 为了研磨具有非圆形横截面和彼此平行的平面的条形工件,连续执行两个部分操作。 首先,通过双盘面磨削,将棒状工件粗磨并在表面上完成。 棒状工件在其第一夹紧位置被夹持在纵向侧上,并且条形工件在两个夹爪之间传送,夹紧爪将工件夹在其两侧的第二夹紧位置。 然后释放第一夹紧位置,并且通过夹爪将条形工件旋转。 基于CX插值原理执行CNC控制的外围磨削步骤。 这种粗糙的研磨和完成条状工件的纵向侧面。 从第一夹紧位置到第二夹紧位置的传送由夹持台实现,夹持站同时形成用于面磨削操作的保持器。

    METHOD FOR THE SUPPORT OF A ROTATING WORKPIECE DURING GRINDING AND A HYDRODYNAMIC STEADY REST
    6.
    发明申请
    METHOD FOR THE SUPPORT OF A ROTATING WORKPIECE DURING GRINDING AND A HYDRODYNAMIC STEADY REST 有权
    在研磨过程中支持旋转工作的方法和水动力学稳定性

    公开(公告)号:US20100181712A1

    公开(公告)日:2010-07-22

    申请号:US12667987

    申请日:2008-07-03

    IPC分类号: B23Q3/08

    摘要: In a method for the hydrodynamic support and centering of a rotating workpiece during grinding and a steady rest usable for this purpose the bearing to be supported is impinged upon by a contact pressure which changes in accordance with rotational speed from a minimum pressure when the shaft is started from a standstill, to a maximum value during the processing rotational speed. The steady rest has an opening of a transversebore in a central bore receiving a supply line by which a lubricant can be supplied as hydraulic fluid to the bearing. The method is particularly suitable for the processing of camshafts and crankshafts.

    摘要翻译: 在用于在研磨期间旋转工件的流体动力支撑和定中心的方法以及可用于此目的的稳定搁置中,待支撑的轴承受到接触压力的冲击,所述接触压力随轴的转速从最小压力而变化,当轴为 在停止状态下开始到处理转速的最大值。 稳定的支架在中心孔中具有开口,中心孔容纳供应管线,通过该供应管路可以将润滑剂作为液压流体供应到轴承。 该方法特别适用于凸轮轴和曲轴的加工。

    Method for controlling the functioning of a twin internal combustion engine in a vehicle, especially a fire-fighting vehicle
    8.
    发明授权
    Method for controlling the functioning of a twin internal combustion engine in a vehicle, especially a fire-fighting vehicle 有权
    用于控制车辆中的双内燃机,特别是消防车辆的功能的方法

    公开(公告)号:US08393997B2

    公开(公告)日:2013-03-12

    申请号:US13110126

    申请日:2011-05-18

    IPC分类号: B60K5/08

    摘要: Method for controlling the functioning of two heat engines connected to a torque distributor (5) in a fire-fighting vehicle, each engine being provided with automatic transmission and with a first clutch (K1) connecting the first (A) of said engines to a delivery pump of a liquid; with a second clutch (K2) connecting the first engine (A) to the vehicle's traction; with a third clutch (K3) connecting the second engine (B) to the vehicle's traction. The control has an activation or a deactivation step of said delivery pump, by closing or opening said first clutch (K1) at a vehicle speed lower than a threshold higher than zero, and in a condition of decelerating vehicle, with the simultaneous opening or closing of said second clutch (K2), and if said conditions are verified within an interval of time from an activation or deactivation request.

    摘要翻译: 用于控制连接到消防车辆中的扭矩分配器(5)的两个热引擎的功能的方法,每个发动机设置有自动变速器,并且具有将所述发动机的第一(A)连接到第一离合器 输送泵液体; 其中第二离合器(K2)将第一发动机(A)连接到车辆的牵引力; 其中第三离合器(K3)将第二发动机(B)连接到车辆的牵引力。 控制装置具有所述输送泵的激活或停用步骤,通过以低于零的阈值的车速关闭或打开所述第一离合器(K1),并且在车辆减速的情况下,同时打开或关闭 的所述第二离合器(K2),并且如果在从激活或去激活请求的时间间隔内验证所述条件。

    Method of Grinding Bar-Shaped Workpieces, Grinding Machine for Carrying Out the Method, and Grinding Cell in Twin Arrangement
    9.
    发明申请
    Method of Grinding Bar-Shaped Workpieces, Grinding Machine for Carrying Out the Method, and Grinding Cell in Twin Arrangement 有权
    研磨棒状工件的方法,用于实施该方法的研磨机和双重布置中的研磨单元

    公开(公告)号:US20100167628A1

    公开(公告)日:2010-07-01

    申请号:US12224018

    申请日:2007-02-12

    摘要: In order to grind bar-shaped workpieces which have a non-circular cross-section and flat faces which are parallel to each other, two partial operations are performed consecutively. First, the bar-shaped workpiece is rough ground and finished on the faces by way of double-disk face grinding. The bar-shaped workpiece is clamped on the longitudinal sides in the first clamping position thereof, and the bar-shaped workpiece is transported between two clamping jaws, which clamp the workpiece in the second clamping position thereof on the faces. The first clamping position is then released, and the bar-shaped workpiece is rotated by the clamping jaws. A CNC-controlled peripheral grinding step is performed based on CX interpolation principles. This rough grinds and finishes the longitudinal sides of the bar-shaped workpiece. Transport from the first to the second clamping position is effected by a clamping station, which concomitantly forms the holder for the face grinding operation.

    摘要翻译: 为了研磨具有非圆形横截面和彼此平行的平面的条形工件,连续执行两个部分操作。 首先,通过双盘面磨削,将棒状工件粗磨并在表面上完成。 棒状工件在其第一夹紧位置被夹紧在纵向侧上,并且条形工件在两个夹爪之间传送,夹紧爪将工件夹在其两侧的第二夹紧位置。 然后释放第一夹紧位置,并且通过夹爪将条形工件旋转。 基于CX插值原理执行CNC控制的外围磨削步骤。 这种粗糙的研磨和完成条状工件的纵向侧面。 从第一夹紧位置到第二夹紧位置的传送由夹持台实现,夹持站同时形成用于面磨削操作的保持器。

    Method for the support of a rotating workpiece during grinding and a hydrodynamic steady rest
    10.
    发明授权
    Method for the support of a rotating workpiece during grinding and a hydrodynamic steady rest 有权
    用于在研磨期间支撑旋转工件的方法和流体动力学稳定

    公开(公告)号:US08641025B2

    公开(公告)日:2014-02-04

    申请号:US12667987

    申请日:2008-07-03

    IPC分类号: B23Q3/08

    摘要: In a method for the hydrodynamic support and centering of a rotating workpiece during grinding and a steady rest usable for this purpose the bearing to be supported is impinged upon by a contact pressure which changes in accordance with rotational speed from a minimum pressure when the shaft is started from a standstill, to a maximum value during the processing rotational speed. The steady rest has an opening of a transversebore in a central bore receiving a supply line by which a lubricant can be supplied as hydraulic fluid to the bearing. The method is particularly suitable for the processing of camshafts and crankshafts.

    摘要翻译: 在用于在研磨期间旋转工件的流体动力支撑和定中心的方法以及可用于此目的的稳定搁置中,待支撑的轴承受到接触压力的冲击,所述接触压力随轴的转速从最小压力而变化,当轴为 在停止状态下开始到处理转速的最大值。 稳定的支架在中心孔中具有开口,中心孔容纳供应管线,通过该供应管路可以将润滑剂作为液压流体供应到轴承。 该方法特别适用于凸轮轴和曲轴的加工。