ELECTRIC HAND-HELD POWER TOOL
    1.
    发明申请
    ELECTRIC HAND-HELD POWER TOOL 有权
    电动手持电动工具

    公开(公告)号:US20080102684A1

    公开(公告)日:2008-05-01

    申请号:US11873849

    申请日:2007-10-17

    IPC分类号: H01R4/28

    CPC分类号: B25F5/02

    摘要: An electric hand-held power tool has a machine housing, an energy accumulator module detachably connected therewith and slidable into and out of a guide formed on the machine housing, and a locking device acting between a machine housing and an energy accumulator module and including locking elements, which are located on the machine housing and the energy accumulator module and are engaged with each other in a locked position and may be disengaged manually. To prevent the locking device from becoming released when one of the locking elements designed as a release button is accidentally actuated, the locking device includes a blocking element active in the locked position of the locking elements and blocking manual actuation, wherein the blocking element can be deactivated by manually sliding energy accumulator module in the guide against a return force.

    摘要翻译: 一种电动手持式电动工具具有一个机械壳体,一个能够可拆卸地连接在一起的能量收集器模块,可滑入和移出形成在机器壳体上的导向器,以及一个锁定装置,其作用在机械壳体和蓄能器模块之间, 元件,其位于机器壳体和蓄能器模块上并且在锁定位置彼此接合并且可以手动地脱离。 为了防止当被设计为释放按钮的锁定元件中的一个被意外地致动时锁定装置被释放,锁定装置包括在锁定元件的锁定位置中有效并阻止手动致动的阻挡元件,其中阻挡元件可以是 通过在引导件中手动滑动蓄能器模块以防止返回力而停用。

    Device and method for cooling an electronics unit
    2.
    发明授权
    Device and method for cooling an electronics unit 有权
    用于冷却电子单元的装置和方法

    公开(公告)号:US07359194B2

    公开(公告)日:2008-04-15

    申请号:US11351088

    申请日:2006-02-09

    CPC分类号: B25F5/008 H02K9/06 H02K11/33

    摘要: A device for cooling an electronics unit, in particular a control electronics unit of a hand-held power tool, has an air-conducting device that directs at least a portion of an air stream exiting an electric motor to the electronic unit, while a method for cooling includes directing an air stream exiting the electric motor to the electronics unit.

    摘要翻译: 用于冷却电子单元,特别是手持式电动工具的控制电子单元的装置具有导气装置,其将离开电动机的空气流的至少一部分引导到电子单元,同时方法 用于冷却包括将离开电动机的空气流引导到电子单元。

    ELASTIC CONNECTION BETWEEN HOUSING PARTS OF MOTOR-DRIVEN POWER TOOLS
    3.
    发明申请
    ELASTIC CONNECTION BETWEEN HOUSING PARTS OF MOTOR-DRIVEN POWER TOOLS 有权
    电动驱动电动工具的外壳部件之间的弹性连接

    公开(公告)号:US20100193210A1

    公开(公告)日:2010-08-05

    申请号:US12666199

    申请日:2008-05-02

    IPC分类号: B25F5/02 F16B4/00

    CPC分类号: B25F5/006 Y10T403/54

    摘要: The invention relates to a rechargeable power supply device for supplying power to an electrical appliance. The rechargeable power supply device is provided with at least one chip on which data for identification of the power supply device can be stored, and can be read by the electrical appliance and/or by a charger.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于向电器供电的可充电电源装置。 可再充电电源装置设置有至少一个芯片,用于识别供电装置的数据可以存储在其中,并且可以由电器和/或充电器读取。

    MACHINE HAND TOOL HOUSING UNIT
    4.
    发明申请
    MACHINE HAND TOOL HOUSING UNIT 审中-公开
    机械手工工具房

    公开(公告)号:US20100186979A1

    公开(公告)日:2010-07-29

    申请号:US12664930

    申请日:2008-04-21

    IPC分类号: B25F5/02

    CPC分类号: B25F5/006 Y10T29/4998

    摘要: The invention relates particularly to a hand-held power tool housing unit which surrounds at least one component of the hand-hand power tool, having a first housing part, a second housing part, and a damping device disposed between the two housing parts. It is proposed that the damping device forms an additional housing part.

    摘要翻译: 本发明具体涉及一种手持式电动工具壳体单元,其围绕手动电动工具的至少一个部件,其具有第一壳体部分,第二壳体部分和设置在两个壳体部分之间的阻尼装置。 建议阻尼装置形成附加的壳体部分。

    Elastic connection between housing parts of motor-driven power tools
    5.
    发明授权
    Elastic connection between housing parts of motor-driven power tools 有权
    马达驱动电动工具的外壳部件之间的弹性连接

    公开(公告)号:US08833486B2

    公开(公告)日:2014-09-16

    申请号:US12666199

    申请日:2008-05-02

    IPC分类号: B25D17/11 B25D17/24 B25F5/00

    CPC分类号: B25F5/006 Y10T403/54

    摘要: An elastic connection is established between housing parts of a power-driven machine tool by an elastic connecting element which is attached in form-locking fashion to at least one of the housing parts to be connected, in such a way that the connecting element has a land penetrating a breach of the housing part, and this land connects covering parts of the connecting element that are located in coincidence with the breach.

    摘要翻译: 通过弹性连接元件在动力机床的壳体部件之间形成弹性连接,所述弹性连接元件以成形方式连接到要连接的壳体部件中的至少一个上,使得连接元件具有 穿过房屋部分的土地,这块土地将连接元件的覆盖部分连接在一起。

    Housing for an extractor hood and ventilator housing
    6.
    发明授权
    Housing for an extractor hood and ventilator housing 失效
    抽油烟机和通风机外壳

    公开(公告)号:US07445546B2

    公开(公告)日:2008-11-04

    申请号:US10539919

    申请日:2003-12-05

    IPC分类号: F24C15/20

    CPC分类号: F24C15/20

    摘要: An extractor hood housing including at least one ventilator housing which the extractor hood housing forming at least a part of the ventilator housing. The extractor hood housing has at least one section of an external housing wall embodied by a part of the ventilator housing. The ventilator housing for a ventilator device mounted on the extractor hood includes at least one fan. The ventilator housing includes at least one engaging device for engaging a part of the extractor hood.

    摘要翻译: 抽油烟机壳体,其包括至少一个通风机壳体,所述抽油机罩壳体形成所述通风机壳体的至少一部分。 提取器罩壳体具有由通气机壳体的一部分实现的外部壳体壁的至少一个部分。 安装在抽油烟机上的用于呼吸机装置的呼吸机壳体包括至少一个风扇。 通气机壳体包括至少一个接合装置,用于接合抽油烟机的一部分。

    Leg fitting for a wall folding bed
    7.
    发明授权
    Leg fitting for a wall folding bed 失效
    用于墙壁折叠床的腿部配件

    公开(公告)号:US5943718A

    公开(公告)日:1999-08-31

    申请号:US104322

    申请日:1998-06-25

    申请人: Jochen Krauter

    发明人: Jochen Krauter

    摘要: A leg fitting, preferably for a wall folding bed, includes an angle-shaped member with first and second arms, wherein the first arm is mounted in a support member such that the angle-shaped member can be pulled out and turned, and wherein the second free arm forms a standing leg when the angle-shaped member has been pulled out and turned. The leg fitting is provided with a forced guide device at least for the pulling out movement of the angle-shaped member. The forced guide device ensures that the angle-shaped member can only be turned into its standing leg position once the free arm of the angle-shaped member can be turned into this position without damaging other components.

    摘要翻译: 优选地用于墙壁折叠床的腿部配件包括具有第一和第二臂的角形构件,其中第一臂安装在支撑构件中,使得角形构件可以被拉出并转动,并且其中 当角形构件被拉出并转动时,第二自由臂形成立腿。 腿部配件设置有至少用于角形构件的拉出运动的强制导向装置。 一旦角形构件的自由臂能够转动到该位置,强制引导装置就可以确保角形构件只能转动到其立腿位置,而不会损坏其他构件。

    Device for locking a power tool and a rechargeable battery pack that is insertable in a guide of the power tool
    8.
    发明授权
    Device for locking a power tool and a rechargeable battery pack that is insertable in a guide of the power tool 有权
    用于锁定电动工具和可插入电动工具的引导件中的可充电电池组的装置

    公开(公告)号:US07648383B2

    公开(公告)日:2010-01-19

    申请号:US11583878

    申请日:2006-10-19

    IPC分类号: H01R13/627

    CPC分类号: B25F5/02 H01M2/1022

    摘要: A device for locking a power tool and a rechargeable battery pack that is insertable in a guide of the power tool has a locking bar installable on a housing of the power tool and held in locking engagement with the rechargeable battery pack via spring force, a release mechanism that acts on the locking bar for manually releasing the locking bar from the locking engagement, the locking bar and the release mechanism forming a lever that is pivotally supportable in a rocker pivot on the housing, the locking bar being fixedly held via spring force and a recess formed at a top side of the rechargeable battery pack and is releasable by pivoting the lever from the locking engagement via a compression force applied to the release mechanism, which extends upwardly across a front base end of the housing.

    摘要翻译: 用于锁定电动工具和可插入电动工具的引导件中的可再充电电池组的装置具有可安装在动力工具的壳体上的锁定杆,并通过弹簧力与可再充电电池组件锁定接合,释放 作用在锁定杆上的机构,用于手动地将锁定杆从锁定接合释放,锁定杆和释放机构形成可枢转地支撑在壳体上的摇臂枢轴中的杆,锁定杆通过弹簧力固定地保持, 形成在可再充电电池组的顶侧的凹部,并且通过经由施加到释放机构的压缩力将杠杆从锁定接合转动而释放,该释放机构向上延伸穿过壳体的前基端。

    Battery Pack And Electric Hand-Held Power Tool
    9.
    发明申请
    Battery Pack And Electric Hand-Held Power Tool 审中-公开
    电池组和电动手持电动工具

    公开(公告)号:US20080211327A1

    公开(公告)日:2008-09-04

    申请号:US11578015

    申请日:2005-06-20

    IPC分类号: H02K7/14 H01M10/36

    摘要: The present invention provides a replaceable battery pack for an electric hand-held power tool (10), which is designed to be attached to the outside of an end face of a handle region (16) of the electric hand-held power tool (10), with a contacting means (30), via which an electrical contact with the electric hand-held power tool (10) can be established, and with a fastening means for detachable attachment with the electric hand-held power tool (10), the battery pack being designed essentially to be attached in and/or against a working direction (19) of the electric hand-held power tool (10), and the fastening means being designed as a retaining means for accommodating a locking means (40) of the electric hand-held power tool (10).

    摘要翻译: 本发明提供一种用于电动手持式电动工具(10)的可更换电池组,其被设计成附接到电动手持式电动工具(10)的把手区域(16)的端面的外侧 ),具有接触装置(30),通过该接触装置可以建立与电动手持式电动工具(10)的电接触,并且具有用于与电动手持电动工具(10)可拆卸连接的紧固装置, 所述电池组被设计成基本上被附接在所述电动手持式电动工具(10)的工作方向(19)和/或抵靠所述电动手持式电动工具(10)的工作方向(19)上,并且所述紧固装置被设计为用于容纳锁定装置(40)的保持装置, 的电动手持式电动工具(10)。

    Ventilator housing
    10.
    发明申请
    Ventilator housing 审中-公开
    呼吸机外壳

    公开(公告)号:US20070010187A1

    公开(公告)日:2007-01-11

    申请号:US10539702

    申请日:2003-12-05

    IPC分类号: B08B15/00

    CPC分类号: F24C15/2021 F04D29/4226

    摘要: A ventilator housing for housing at least one ventilator. The ventilator housing includes at least one seat arrangement for the detachable fixing of a plurality of technical components for the operation of the ventilator. The seat arrangement can be integrally formed with the ventilator housing and can include a plurality of fixing elements for securing the technical components in the seat arrangement.

    摘要翻译: 用于容纳至少一个呼吸机的呼吸机壳体。 呼吸机壳体包括至少一个座椅装置,用于可拆卸地固定用于呼吸机操作的多个技术部件。 座椅装置可以与呼吸机壳体整体形成,并且可以包括用于将技术部件固定在座椅装置中的多个固定元件。