公开(公告)号：US06444030B1

公开(公告)日：2002-09-03

申请号：US09605310

申请日：2000-06-28

申请人： Bernhard Kohl ,  Martin Kustermann ,  Oswald Satzger ,  Rüdiger Kurtz ,  Harald Hess ,  Karl-Heinz Hannen ,  Hans Peter Hoffmann ,  Franz Kustos

发明人： Bernhard Kohl ,  Martin Kustermann ,  Oswald Satzger ,  Rüdiger Kurtz ,  Harald Hess ,  Karl-Heinz Hannen ,  Hans Peter Hoffmann ,  Franz Kustos

IPC分类号： B05C1106

CPC分类号： D21H25/08 ,  B05B14/00 ,  B05C1/083 ,  B05C9/04 ,  Y02P70/36

摘要： An apparatus applies a liquid or viscid coating medium onto a moving material web, especially one made of paper or cardboard. A coating mechanism first applies the coating medium onto an applicator element or an applicator roll, which subsequently transfers the coating medium at a coating location onto the material web in the form of a coating layer. Furthermore, if so desired, a doctoring device can be positioned at a doctor station, adjacent to the coating location, on the downstream side relative to the movement of the material web for the purpose of smoothing and/or metering the coating. The coating apparatus incorporates an apparatus for the generation and/or supplying of a fluid, preferably steam. This apparatus is positioned adjacent to the coating location or to the doctor station on the downstream side relative to the movement L of the material web.

摘要翻译： 一种装置将液体或粘性涂料介质施加到移动的材料纤维网上，特别是由纸或纸板制成。 涂覆机构首先将涂布介质施加到施加器元件或涂布辊上，随后将涂覆介质在涂层位置以涂层的形式转移到材料幅材上。 此外，如果需要，为了平滑和/或计量涂层的目的，可以相对于材料纤维网的运动将刮刀装置定位在邻近涂覆位置的下游侧的喷涂站处。 涂覆装置包括用于产生和/或供应流体，优选蒸汽的装置。 该装置相对于材料幅的运动L定位在涂覆位置附近或者相对于下游侧的喷涂站。

公开(公告)号：US06171653B2

公开(公告)日：2001-01-09

申请号：US09229090

申请日：1999-01-08

申请人： Bernhard Kohl ,  Martin Kustermann ,  Oswald Satzger ,  R{umlaut over (u)}diger Kurtz ,  Harald Hess ,  Karl-Heinz Hannen ,  Hans Peter Hoffmann ,  Franz Kustos

发明人： Bernhard Kohl ,  Martin Kustermann ,  Oswald Satzger ,  R{umlaut over (u)}diger Kurtz ,  Harald Hess ,  Karl-Heinz Hannen ,  Hans Peter Hoffmann ,  Franz Kustos

IPC分类号： B05D302

CPC分类号： D21H25/08 ,  B05B14/00 ,  B05C1/083 ,  B05C9/04 ,  Y02P70/36

摘要： An apparatus applies a liquid or viscid coating medium onto a moving material web, especially one made of paper or cardboard. A coating mechanism first applies the coating medium onto an applicator element or an applicator roll, which subsequently transfers the coating medium at a coating location onto the material web in the form of a coating layer. Furthermore, if so desired, a doctoring device can be positioned at a doctor station, adjacent to the coating location, on the downstream side relative to the movement of the material web for the purpose of smoothing and/or metering the coating. The coating apparatus incorporates an apparatus for the generation and/or supplying of a fluid, preferably steam. This apparatus is positioned adjacent to the coating location or to the doctor station on the downstream side relative to the movement L of the material web.

摘要翻译： 一种装置将液体或粘性涂料介质施加到移动的材料纤维网上，特别是由纸或纸板制成。 涂覆机构首先将涂布介质施加到施加器元件或涂布辊上，随后将涂覆介质在涂层位置以涂层的形式转移到材料幅材上。 此外，如果需要，为了平滑和/或计量涂层的目的，可以相对于材料纤维网的运动将刮刀装置定位在邻近涂覆位置的下游侧的喷涂站处。 涂覆装置包括用于产生和/或供应流体，优选蒸汽的装置。 该装置相对于材料幅的运动L定位在涂覆位置附近或者相对于下游侧的喷涂站。