公开(公告)号：US06235984B1

公开(公告)日：2001-05-22

申请号：US09450971

申请日：1999-11-30

申请人： Karsten Wambach ,  Christof Brzoska ,  Paul Nava

发明人： Karsten Wambach ,  Christof Brzoska ,  Paul Nava

IPC分类号： H01L3100

CPC分类号： H02S40/34 ,  H01L31/0201 ,  H01L31/048 ,  Y02E10/50

摘要： In a photovoltaic solar module in plate form with an outer plate, an inner plate and a plastic interlayer joining them, in which are embedded solar cells, where the solar cells are interconnected with one another electrically be means of several connecting conductors and where the connecting conductors are each connected so as to be electrically conductive to a connection device arranged in an opening in the inner plate, several connecting conductors are durably connected to a common connection device, which comprises a multiple plug-and-socket connector.

摘要翻译： 在具有外板的板形式的光伏太阳能模块中，连接它们的内板和塑料中间层，其中嵌入太阳能电池，其中太阳能电池彼此互连，电气是多个连接导体的装置，并且其中连接 导体各自连接成与布置在内板中的开口中的连接装置导电，多个连接导体耐久地连接到包括多插头和插座连接器的公共连接装置。

公开(公告)号：US6075201A

公开(公告)日：2000-06-13

申请号：US48189

申请日：1998-03-25

申请人： Karsten Wambach

发明人： Karsten Wambach

IPC分类号： H01L31/048 ,  H02S20/23 ,  H02S40/34

CPC分类号： B32B17/10036 ,  B32B17/10018 ,  B32B17/10761 ,  B32B17/10788 ,  H01L31/048 ,  H02S20/23 ,  H02S40/34 ,  Y02B10/12 ,  Y02E10/50

摘要： A photovoltaic solar module in plate form, in particular for use as a curtain wall or roof element, with at least one outer pane facing towards the incident light, at least one inner cover arranged at a distance behind it in the direction of the incident light, and, if necessary, an edge structure surrounding the outer pane and the inner cover, joining them to one another to form a seal. Solar cells are arranged between the outer pane and the inner cover, embedded in cast resin, laminating film(s) or the like, with a system of conductors interconnecting them electrically, from which connecting leads for electrical connection to other adjacent solar modules lead into the area located outside the plate structure. The connecting leads are attached to a connecting lug, which is joined to a module connection element extending essentially outside the plate structure, where the connecting lug is arranged on a tangential plane of the module connection element and can be interconnected to corresponding module connection elements of adjacent solar modules. The electrical connection system possesses a high degree of mechanical stability, even if individual components possess little or no load-bearing capability, e.g. an inner cover of a flexible plastic film.

摘要翻译： 一种板形式的光伏太阳能模块，特别是用作幕墙或屋顶元件，至少一个面向入射光的外部窗格，至少一个在入射光方向上一定距离的内盖 ，并且如果需要，围绕外部窗格和内部盖的边缘结构，将它们彼此连接以形成密封。 太阳能电池被布置在外玻璃板和内盖之间，嵌入铸塑树脂，层压膜等中，其中导电体系与它们电连接，用于与其它相邻的太阳能模块电连接的连接引线导入 位于板结构外的区域。 连接引线连接到连接凸耳，连接凸耳连接到基本上在板结构外部延伸的模块连接元件，其中连接凸耳布置在模块连接元件的切向平面上，并且可以互连到相应的模块连接元件 相邻的太阳能模块。 电连接系统具有高度的机械稳定性，即使各个部件具有很小的或没有承载能力，例如， 柔性塑料薄膜的内盖。

公开(公告)号：US5490477A

公开(公告)日：1996-02-13

申请号：US125937

申请日：1993-09-23

申请人： Philippe Knauth ,  Horst Lange ,  Ingo Schwirtlich ,  Karsten Wambach

发明人： Philippe Knauth ,  Horst Lange ,  Ingo Schwirtlich ,  Karsten Wambach

IPC分类号： C30B29/06 ,  C30B33/00 ,  H01L31/04 ,  H01L31/18 ,  C30B13/08

CPC分类号： C30B29/06 ,  C30B33/00 ,  H01L31/1804 ,  Y02E10/547 ,  Y02P70/521

摘要： High purity semiconductor foils, such as silicon foils useful in solar energy cells, are produced by treating an impure semiconductor foil with at least one reactive gas while in the crystallizing state.

摘要翻译： 通过在结晶状态下用至少一种反应性气体处理不纯的半导体箔来制造高纯度半导体箔，例如用于太阳能电池的硅箔。

公开(公告)号：US5961740A

公开(公告)日：1999-10-05

申请号：US824125

申请日：1997-03-26

申请人： Karsten Wambach ,  Olaf van de Venne

发明人： Karsten Wambach ,  Olaf van de Venne

IPC分类号： H01L31/048 ,  H02S40/34 ,  H01L31/00

CPC分类号： H01L31/048 ,  H02S40/36 ,  Y02B10/12 ,  Y02E10/50

摘要： A plate-shaped solar module, particularly for use as facade element or roof element is provided with an outer pane facing the incident light, at least one inner plate arranged at a distance behind it in the direction of light incidence to create an intermediate space and a peripheral construction running around the outer pane and the inner plate for connecting them in sealing manner. Solar cells are arranged between the outer pane and the inner plate, imbedded in cast resin, compound foil/s or the like, and with a conductor system electrically connecting them. The connecting lines for electric connection with other adjacent solar modules lead into the area of the periphery and the connecting lines are attached on a lug that projects into the intermediate space and is imbedded in the cast resin or the compound foil/s. The lug is connected with an insulating bush by connecting elements that extend outside the plate construction, whereby the connecting elements are connected with, in each case, one of the connecting lines laid through the insulating bush and can be connected with corresponding connecting elements of adjacent solar modules.

摘要翻译： 特别用作立面元件或屋顶元件的板状太阳能模块设置有面向入射光的外部窗格，至少一个在光入射方向后方一段距离的内板，以形成中间空间， 围绕外板和内板延伸的周边结构，用于以密封方式连接它们。 太阳能电池被布置在外板和内板之间，嵌入铸塑树脂，复合箔或类似物中，并且与导体系统电连接。 用于与其他相邻太阳能组件的电连接的连接线导向周边区域，并且连接线连接在突出到中间空间的凸耳上，并嵌入铸塑树脂或复合箔中。 接线片通过连接元件连接绝缘衬套，该元件延伸到板结构的外部，由此连接元件在每种情况下与布置在绝缘衬套中的一条连接线连接，并可与相邻的相应连接元件连接 太阳能组件。

公开(公告)号：US08318121B2

公开(公告)日：2012-11-27

申请号：US12516840

申请日：2007-10-13

申请人： Karsten Wambach ,  Claudia Knopf ,  Ingo Röver

发明人： Karsten Wambach ,  Claudia Knopf ,  Ingo Röver

IPC分类号： C01B33/037 ,  C22B9/04 ,  C22B9/02

CPC分类号： C22B9/04 ,  C01B33/037 ,  C22B9/05 ,  C22B61/00 ,  F27B14/04

摘要： In a device and a method for the processing of non-ferrous metals for simple and economic reduction of the concentration of impurity elements and/or impurity compounds contained in the non-ferrous metal, it is provided to gas the non-ferrous metal in a processing column with at least one gas at a low pressure, causing the impurity elements and/or impurity compounds to evaporate.

摘要翻译： 在用于处理有色金属的装置和方法中，为了简单且经济地减少有色金属中所含的杂质元素和/或杂质化合物的浓度，提供了将有色金属以 在低压下使用至少一种气体处理塔，使杂质元素和/或杂质化合物蒸发。

公开(公告)号：US20100040526A1

公开(公告)日：2010-02-18

申请号：US12516840

申请日：2007-10-13

申请人： Karsten Wambach ,  Claudia Knopf ,  Ingo Röver

发明人： Karsten Wambach ,  Claudia Knopf ,  Ingo Röver

IPC分类号： C01B33/037 ,  B01J19/00

CPC分类号： C22B9/04 ,  C01B33/037 ,  C22B9/05 ,  C22B61/00 ,  F27B14/04

摘要： In a device and a method for the processing of non-ferrous metals for simple and economic reduction of the concentration of impurity elements and/or impurity compounds contained in the non-ferrous metal, it is provided to gas the non-ferrous metal in a processing column with at least one gas at a low pressure, causing the impurity elements and/or impurity compounds to evaporate.

摘要翻译： 在用于处理有色金属的装置和方法中，为了简单且经济地减少有色金属中所含的杂质元素和/或杂质化合物的浓度，提供了将有色金属以 在低压下使用至少一种气体处理塔，使杂质元素和/或杂质化合物蒸发。

公开(公告)号：US07002813B2

公开(公告)日：2006-02-21

申请号：US10415267

申请日：2002-10-31

申请人： Eduard Bergmann ,  Herwig Rilling ,  Peter Westermayr ,  Clemens Hofbauer ,  Boris Klebensberger ,  Karsten Wambach

发明人： Eduard Bergmann ,  Herwig Rilling ,  Peter Westermayr ,  Clemens Hofbauer ,  Boris Klebensberger ,  Karsten Wambach

IPC分类号： H05K7/02 ,  H05K3/36 ,  B23P19/00

CPC分类号： H05K3/202 ,  H01L31/02013 ,  H01R13/24 ,  H01R13/665 ,  H01R43/24 ,  H02S40/34 ,  H02S40/345 ,  H05K1/187 ,  H05K2201/0397 ,  H05K2201/09118 ,  H05K2201/10651 ,  Y02E10/50 ,  Y10T29/4913 ,  Y10T29/49133 ,  Y10T29/49144 ,  Y10T29/49169 ,  Y10T29/49174 ,  Y10T29/49179 ,  Y10T29/53174 ,  Y10T29/53209 ,  Y10T29/53265

摘要： An arrangement which has a panel-like electrical/electronic module, such as a solar power module, and a connection unit which are electrically connected to one another. The module and the connection unit each have an essentially flat printed conductor structure with connecting sections. The printed conductor structures are situated in parallel planes. The connecting sections are rigid electrical conductor sections and are bent out from the planes of the printed conductor structures of the connection unit and the module. The connecting sections of the connection unit are situated corresponding to the arrangement of the connecting sections of the module so that for the connection unit connected to the module each connecting section of the module is electrically connected to a respective connecting section of the connection unit and these adjoin one another in one section situated in a different spatial position than that of the planes of the printed conductor structures.

摘要翻译： 具有彼此电连接的诸如太阳能电源模块的面板式电气/电子模块和连接单元的布置。 模块和连接单元各自具有基本上平坦的具有连接部分的印刷导体结构。 印刷的导体结构位于平行平面中。 连接部分是刚性电导体部分，并且从连接单元和模块的印刷导体结构的平面弯曲出来。 连接单元的连接部分对应于模块的连接部分的布置，使得对于连接到模块的连接单元，模块的每个连接部分电连接到连接单元的相应连接部分，并且这些连接部分 位于与印刷导体结构的平面不同的空间位置的一个部分中彼此相邻。