公开(公告)号：US08533933B2

公开(公告)日：2013-09-17

申请号：US12641647

申请日：2009-12-18

Applicant: Michel Verrier

Inventor： Michel Verrier

IPC: H02K15/02

CPC classification number: H02K15/028 ,  H02K1/16 ,  H02K1/185 ,  H02K15/16 ,  Y10T29/49009 ,  Y10T29/49078 ,  Y10T29/5137

Abstract: A method for manufacturing and preparing for assembly a stator core of a generator, the stator core having a central cylindrical bore along a longitudinal axis of the stator core, the method including in a first step, mounting a first press plate onto a tooling device and concomitantly and/or subsequently positioning at least one key bar to be manufactured in an axial direction with respect to the longitudinal axis in a spaced manner along a peripheral circumference of the first press plate. The method includes in a second step, stacking a plurality of generator laminations onto the first press plate and mechanically coupling the plurality of generator laminations with the at least one key bar and, in a third step, mounting a second press plate onto the plurality of generator laminations, fixing the second press plate to at least one of the at least one key bar and at least one axial fixing device and concomitantly and/or subsequently exerting axial stress on the first and the second press plates.

Abstract translation: 一种用于制造和准备组装发电机的定子铁心的方法，所述定子铁心沿着所述定子铁心的纵向轴线具有中心圆柱形孔，所述方法包括在第一步骤中将第一压板安装到工具装置上，以及 伴随地和/或随后沿着沿着第一压板的周边的间隔相对于纵向轴线在轴向方向上制造的至少一个键杆定位。 该方法包括在第二步骤中，将多个发生器叠片堆叠到第一压板上并且将多个发电机叠片与至少一个键棒机械联接，并且在第三步骤中，将第二压板安装到多个 发电机叠片，将第二压板固定到至少一个键杆和至少一个轴向固定装置中的至少一个上，并伴随地和/或随后在第一和第二压板上施加轴向应力。

公开(公告)号：US08400034B2

公开(公告)日：2013-03-19

申请号：US12641678

申请日：2009-12-18

Applicant: Michel Verrier ,  Flore Bouichou

Inventor： Michel Verrier ,  Flore Bouichou

IPC: H02K5/12

CPC classification number: H02K5/136 ,  H02K9/18 ,  H02K9/24

Abstract: A protective wall system enclosing a danger zone around an alternator includes a front wall disposed at a front end of the wall system; a back wall disposed at a back end of the wall system; and a first side wall and a second side wall connecting the front wall and the back wall, wherein the front and the back wall extend parallel to a longitudinal axis of the alternator, and wherein the front wall, the back wall and the first and second side walls are gas-tight. The wall system further includes a gas-tight bottom; a first casing enclosing a rotor and a stator of the alternator, wherein a service area surrounds the first casing; and at least one air guiding device configured to guide at least one of gas and heat from a bottom part of the alternator to an upper part of the alternator.

Abstract translation: 包围交流发电机周围的危险区域的保护墙系统包括设置在墙壁系统前端的前壁; 设置在墙系统的后端的后壁; 以及连接前壁和后壁的第一侧壁和第二侧壁，其中所述前壁和后壁平行于所述交流发电机的纵向轴线延伸，并且其中所述前壁，所述后壁以及所述第一和第二侧壁 侧壁是气密的。 壁系统还包括气密底部; 包围所述交流发电机的转子和定子的第一壳体，其中服务区域围绕所述第一壳体; 以及至少一个空气引导装置，其构造成将气体和热量中的至少一种从交流发电机的底部引导到交流发电机的上部。

公开(公告)号：US08338996B2

公开(公告)日：2012-12-25

申请号：US12642366

申请日：2009-12-18

Applicant: Michel Verrier ,  Flore Bouichou

Inventor： Michel Verrier ,  Flore Bouichou

IPC: H02K9/00

CPC classification number: H02K9/24 ,  H02K5/136 ,  H02K9/08

Abstract: A hydrogen cooled generator assembly includes a hydrogen cooled generator and a fundament, wherein the generator is mounted on the fundament, and wherein the fundament includes at least one cavity underneath the generator. The at least one cavity includes at least one terminal box disposed adjacent to the generator and extending downward from the generator for collection of a plurality of electrical links from the generator; at least one collection box disposed beneath the at least one terminal box having a top wall and a first and a second side wall and configured to guide the plurality of electrical links from the at least one terminal box in a further downward direction; a lateral space; and a seal plate covering the lateral space at an upper end of the lateral space.

Abstract translation: 氢冷却发电机组件包括氢冷却发电机和基础，其中发电机安装在基础上，并且其中基体包括在发电机下面的至少一个空腔。 至少一个空腔包括至少一个靠近发电机设置的接线盒，并从发电机向下延伸，以从发电机收集多个电气连接件; 设置在所述至少一个接线盒下方的至少一个收集箱，所述收集箱具有顶壁和第一和第二侧壁，并且构造成在所述至少一个接线盒的另一向下方向上引导所述多个电气连接件; 横向空间; 以及覆盖横向空间的上端的侧向空间的密封板。

公开(公告)号：US20100187945A1

公开(公告)日：2010-07-29

申请号：US12641647

申请日：2009-12-18

Applicant: Michel Verrier

Inventor： Michel Verrier

IPC: H02K1/18 ,  H02K15/02

CPC classification number: H02K15/028 ,  H02K1/16 ,  H02K1/185 ,  H02K15/16 ,  Y10T29/49009 ,  Y10T29/49078 ,  Y10T29/5137

Abstract: A method for manufacturing and preparing for assembly a stator core of a generator, the stator core having a central cylindrical bore along a longitudinal axis of the stator core, the method including in a first step, mounting a first press plate onto a tooling device and concomitantly and/or subsequently positioning at least one key bar to be manufactured in an axial direction with respect to the longitudinal axis in a spaced manner along a peripheral circumference of the first press plate. The method includes in a second step, stacking a plurality of generator laminations onto the first press plate and mechanically coupling the plurality of generator laminations with the at least one key bar and, in a third step, mounting a second press plate onto the plurality of generator laminations, fixing the second press plate to at least one of the at least one key bar and at least one axial fixing device and concomitantly and/or subsequently exerting axial stress on the first and the second press plates.

Abstract translation: 一种用于制造和准备组装发电机的定子铁心的方法，所述定子铁心沿着所述定子铁心的纵向轴线具有中心圆柱形孔，所述方法包括在第一步骤中将第一压板安装到工具装置上，以及 伴随地和/或随后沿着沿着第一压板的周边的间隔相对于纵向轴线在轴向方向上制造的至少一个键杆定位。 该方法包括在第二步骤中，将多个发生器叠片堆叠到第一压板上并且将多个发电机叠片与至少一个键棒机械联接，并且在第三步骤中，将第二压板安装到多个 发电机叠片，将第二压板固定到至少一个键杆和至少一个轴向固定装置中的至少一个上，并伴随地和/或随后在第一和第二压板上施加轴向应力。

公开(公告)号：US20100186307A1

公开(公告)日：2010-07-29

申请号：US12641678

申请日：2009-12-18

Applicant: Michel Verrier ,  Flore Bouichou

Inventor： Michel Verrier ,  Flore Bouichou

IPC: E04H14/00 ,  E04F17/02

CPC classification number: H02K5/136 ,  H02K9/18 ,  H02K9/24

Abstract: A protective wall system enclosing a danger zone around an alternator includes a front wall disposed at a front end of the wall system; a back wall disposed at a back end of the wall system; and a first side wall and a second side wall connecting the front wall and the back wall, wherein the front and the back wall extend parallel to a longitudinal axis of the alternator, and wherein the front wall, the back wall and the first and second side walls are gas-tight. The wall system further includes a gas-tight bottom; a first casing enclosing a rotor and a stator of the alternator, wherein a service area surrounds the first casing; and at least one air guiding device configured to guide at least one of gas and heat from a bottom part of the alternator to an upper part of the alternator.

Abstract translation: 包围交流发电机周围的危险区域的保护墙系统包括设置在墙壁系统前端的前壁; 设置在墙系统的后端的后壁; 以及连接前壁和后壁的第一侧壁和第二侧壁，其中前壁和后壁平行于交流发电机的纵向轴线延伸，并且其中前壁，后壁和第一和第二侧壁 侧壁是气密的。 壁系统还包括气密底部; 包围所述交流发电机的转子和定子的第一壳体，其中服务区域围绕所述第一壳体; 以及至少一个空气引导装置，其构造成将气体和热量中的至少一种从交流发电机的底部引导到交流发电机的上部。

公开(公告)号：US07466047B2

公开(公告)日：2008-12-16

申请号：US10386680

申请日：2003-03-13

Applicant: Richard Blatter ,  Yves Sabater ,  Michel Verrier

Inventor： Richard Blatter ,  Yves Sabater ,  Michel Verrier

IPC: H02K11/00

CPC classification number: H02K5/225

Abstract: A turbogenerator (20) comprises a rotor (13) and a stator (14), which stator (14) has a polyphase winding, the terminals of which are arranged as generator terminals (U1, . . . ,W2) in a terminal arrangement (25) at the turbogenerator (20) to be connected to a neutral point (26) and to bus bar connections (S1, . . . ,S3). The terminal arrangement (25) is configured such that the phase sequence can be changed in a simple way by changing the connecting scheme at the terminal arrangement (25).

Abstract translation: 涡轮发电机（20）包括转子（13）和定子（14），所述定子（14）具有多相绕组，所述多相绕组的端子被布置为端子装置中的发电机端子（U1，...，W2） （25）在涡轮发电机（20）处连接到中性点（26）和母线连接（S1，...，S3）。 端子装置（25）被配置为使得可以通过改变端子装置（25）处的连接方案以简单的方式来改变相序。

公开(公告)号：US20080012442A1

公开(公告)日：2008-01-17

申请号：US11626467

申请日：2007-01-24

Applicant: Matthias Baenziger ,  Christian Bencharab ,  Christophe Cottet ,  Bruno Frattini ,  Werner Ladstaetter ,  Francesco Stallone ,  Michel Verrier

Inventor： Matthias Baenziger ,  Christian Bencharab ,  Christophe Cottet ,  Bruno Frattini ,  Werner Ladstaetter ,  Francesco Stallone ,  Michel Verrier

IPC: H02K3/38

CPC classification number: H02K3/38 ,  H02K15/105 ,  Y10T29/53657

Abstract: An insulating cover or a bar-to-bar connection of a stator winding of an electric machine has only one opening and is made from a flexible insulating material embedding the bar-to-bar connection entirely in a tight fit. Methods for producing and applying such an insulating cover are also provided.

Abstract translation: 电机的定子绕组的绝缘盖或杆对杆连接仅具有一个开口，并且由柔性绝缘材料制成，所述柔性绝缘材料完全嵌合在一起。 还提供了制造和应用这种绝缘盖的方法。

公开(公告)号：US20100187921A1

公开(公告)日：2010-07-29

申请号：US12642366

申请日：2009-12-18

Applicant: Michel Verrier ,  Flore Bouichou

Inventor： Michel Verrier ,  Flore Bouichou

IPC: H02K9/12 ,  H02K11/00

CPC classification number: H02K9/24 ,  H02K5/136 ,  H02K9/08

Abstract: A hydrogen cooled generator assembly includes a hydrogen cooled generator and a fundament, wherein the generator is mounted on the fundament, and wherein the fundament includes at least one cavity underneath the generator. The at least one cavity includes at least one terminal box disposed adjacent to the generator and extending downward from the generator for collection of a plurality of electrical links from the generator; at least one collection box disposed beneath the at least one terminal box having a top wall and a first and a second side wall and configured to guide the plurality of electrical links from the at least one terminal box in a further downward direction; a lateral space; and a seal plate covering the lateral space at an upper end of the lateral space.

Abstract translation: 氢冷却发电机组件包括氢冷却发电机和基础，其中发电机安装在基础上，并且其中基体包括在发电机下面的至少一个空腔。 至少一个空腔包括至少一个靠近发电机设置的接线盒，并从发电机向下延伸，以从发电机收集多个电气连接件; 设置在所述至少一个接线盒下方的至少一个收集箱具有顶壁和第一侧壁和第二侧壁，并且被配置为沿着另外的向下方向从所述至少一个接线盒引导所述多个电气连接; 横向空间; 以及覆盖横向空间的上端的侧向空间的密封板。

公开(公告)号：US20070012092A1

公开(公告)日：2007-01-18

申请号：US11402710

申请日：2006-04-12

Applicant: Eric Aubriat ,  Ludovic Bregy ,  Andrew Holmes ,  Georg Klein ,  Eric Veith ,  Michel Verrier

Inventor： Eric Aubriat ,  Ludovic Bregy ,  Andrew Holmes ,  Georg Klein ,  Eric Veith ,  Michel Verrier

IPC: G01M1/00

CPC classification number: H02K15/165 ,  G01M1/02 ,  G01M1/16 ,  G01M99/002

Abstract: In a method for testing the thermally induced unbalance of a rotating machine part, in particular the rotor of a turbogenerator, the rotating machine part or the rotor balanced at normal temperature is brought in the demounted state first to nominal rotational speed and held at this, while its temperature is varied and, at the same time, the transient variations in oscillations of the rotating machine part or rotor which are caused are measured. During the test, the rotating machine part or the rotor is surrounded at least partially by a closed heating cell, a cooling medium flows around and/or flows through the rotating machine part or the rotor in the heating cell, and the heating of the rotating machine part or of the rotor takes place essentially due to the flow-dynamic losses arising from the interaction of the rotating machine part or of the rotor with the circulating cooling medium.

Abstract translation: 在用于测试旋转机器部件，特别是涡轮发电机的转子的热致不平衡的方法中，在常温下平衡的旋转机器部件或转子首先被带到标称旋转速度并保持在该位置， 同时其温度变化，并且同时测量所引起的旋转机器部件或转子的振荡的瞬时变化。 在试验过程中，旋转机械部件或转子至少部分地被封闭的加热单元包围，冷却介质流经和/或流过加热单元中的旋转机器部件或转子，并且旋转 机器部件或转子发生基本上是由于旋转机器部件或转子与循环冷却介质的相互作用引起的流动 - 动态损耗。

公开(公告)号：US08742635B2

公开(公告)日：2014-06-03

申请号：US11688307

申请日：2007-03-20

Applicant: Michel Verrier ,  Olivier Perros ,  Lennart Diestel-Feddersen

Inventor： Michel Verrier ,  Olivier Perros ,  Lennart Diestel-Feddersen

IPC: H02K5/20 ,  H02K9/16 ,  H02K9/18 ,  H02K19/38

CPC classification number: H02K9/12 ,  H02K5/20 ,  H02K19/38

Abstract: A turbo generator (1), including a stator and a rotor (2), has a rotating bell type exciter (3) connected to one end of the rotor (2) and the exciter (3) being equipped with at least one cooler (7). An axial duct (11) with a guide (12) is provided between a cylindrical housing (13) and the outer circumference of the bell type exciter (3). Thus, drawbacks of the prior art are mitigated and the efficiency of the bell type exciter is increased by recovering the dynamic energy of the cooling fluid flow.

Abstract translation: 包括定子和转子（2）的涡轮发电机（1）具有连接到转子（2）的一端的旋转钟形激励器（3），并且激励器（3）装备有至少一个冷却器 7）。 具有引导件（12）的轴向管道（11）设置在圆柱形壳体（13）和钟形激励器（3）的外圆周之间。 因此，减轻了现有技术的缺点，并且通过回收冷却流体流的动态能量来增加钟形激励器的效率。