公开(公告)号：US20070164459A1

公开(公告)日：2007-07-19

申请号：US10596265

申请日：2003-12-22

申请人： Niels Gottlieb ,  Per Sorensen ,  Heinz Wullschleger

发明人： Niels Gottlieb ,  Per Sorensen ,  Heinz Wullschleger

IPC分类号： B01F3/04

CPC分类号： B05B7/0458 ,  B05B7/10

摘要： A nozzle for atomising a liquid by means of a gas comprises a mixing chamber (1), one or more liquid inlets (6c) and at least one tangential gas inlet (5) to the mixing chamber. An outlet (4) is positioned at the downstream end of the mixing chamber (1). A centre body (2) having a generally converging configuration, seen in the flow direction is provided in the mixing chamber (1). The liquid inlet (6c) or inlets is/are positioned at or near the upstream end (3a) of the mixing chamber (1) and in the upstream direction with respect to the gas inlet (5) or inlets.

摘要翻译： 用于通过气体雾化液体的喷嘴包括混合室（1），一个或多个液体入口（6c）和至少一个切向气体入口（5）到混合室。 出口（4）位于混合室（1）的下游端。 在混合室（1）中设置有沿流动方向观察的大致会聚构造的中心体（2）。 液体入口（6c）或入口位于混合室（1）的上游端（3a）处或其附近，并且相对于气体入口（5）或入口位于上游方向。

公开(公告)号：US20050085941A1

公开(公告)日：2005-04-21

申请号：US10502567

申请日：2003-02-04

申请人： Oyvind Overskeid ,  Per Sorensen ,  Halvor Kvifte ,  Arne Hoeg

发明人： Oyvind Overskeid ,  Per Sorensen ,  Halvor Kvifte ,  Arne Hoeg

IPC分类号： B65G1/00 ,  B65G1/127 ,  B65G1/137 ,  B65G35/06 ,  B65G47/14 ,  B65G47/57 ,  B65G47/82 ,  G06Q10/00 ,  B65G63/02 ,  B65G47/30 ,  G06F17/60

CPC分类号： B65G21/00 ,  B65G47/1478 ,  G06Q10/08

摘要： A system for transferring products (P) from an area for storing a stock of goods to an area where the products (P) have to be delivered, where the system includes a transport unit (8) for conveying the products (P), where the transport unit (8) moves along a track system and comprises a propulsion unit, a product holder (3) for locating at least one product (P 1), an energy storage unit(s) (7) for storing energy for driving the propulsion unit and a control unit for controlling the propulsion unit, a track system along which the transport unit is moved, where the transport unit conveys the products between the various units, a charging unit for charging the transport unit's energy storage unit(s) (7), a storage unit (50,70) for storing products (P), together with a product collector (60), which receives a product (P 1) from the storage unit (50,70) and also makes the product (P 1) accessible, thus enabling it to be transferred to the transport unit's product holder (3), a product rotator (42) where the product is oriented in such a manner that the product's identifying features or label are displayed in a desired position during transport in the track system and/or on delivery, or the product may be rejected if it is of inferior quality or of the wrong type, a transfer unit (80) with an entry portion (83) and delivery portion (81), where the product (P 1) is delivered and fed to a delivery area for collection, for example, by a customer, where there is a difference in level between the transfer unit's entry portion (83) and delivery portion (81), and a central control unit for transmitting and receiving signals to/from the different units in the system.

摘要翻译： 一种用于将产品（P）从用于存储货物的区域转移到产品（P）必须被运送的区域的系统，其中该系统包括用于输送产品（P）的运输单元（8），其中 运输单元（8）沿着轨道系统移动并且包括推进单元，用于定位至少一个产品（P1）的产品保持器（3），用于存储能量的能量存储单元（7），用于驱动 推进单元和用于控制推进单元的控制单元，运输单元移动的轨道系统，其中运输单元在各个单元之间传送产品，用于对运输单元的能量存储单元进行充电的充电单元（ 7，一种用于储存产品（P）的存储单元（50,70）以及一个产品收集器（60），它从存储单元（50,70）接收产品（P 1），并且还使产品 P 1）可接近，从而使其能够转移到运输单元的产品支架（ 3），产品旋转器（42），其中产品被定向成使得产品的识别特征或标签在轨道系统中运输期间和/或在运送时显示在期望的位置，或者产品可能被拒绝， 具有质量差或错误类型的传送单元（80）具有入口部分（83）和传送部分（81），其中产品（P 1）被传送并馈送到用于收集的传送区域，用于 例如，客户，其中传送单元的输入部分（83）和传送部分（81）之间的电平差异，以及用于向/从系统中的不同单元发送和接收信号的中央控制单元。

公开(公告)号：US20090214547A1

公开(公告)日：2009-08-27

申请号：US11660877

申请日：2005-08-22

申请人： Anders Per Sorensen ,  Thomas Lars Benfield ,  Jens Dilling Lundgren ,  Thomas D. Kempe

发明人： Anders Per Sorensen ,  Thomas Lars Benfield ,  Jens Dilling Lundgren ,  Thomas D. Kempe

IPC分类号： A61K39/395 ,  C07K16/12 ,  C07H21/00 ,  C12N15/63 ,  C12N5/10 ,  G01N33/569 ,  C07K14/195 ,  A61K39/02 ,  A61P31/04

CPC分类号： C07K16/283 ,  A61K39/00 ,  A61K2039/505 ,  C07K14/3156 ,  C07K16/1275 ,  C07K2317/21 ,  C07K2317/31 ,  C07K2317/34 ,  C07K2317/56 ,  C07K2317/565 ,  C07K2317/76 ,  C07K2317/92

摘要： The present invention relates to an anti-haemolytic binding member comprising at least one binding domain capable of specifically binding Pneumolysin, in particular to a binding member having at least two biding domains, to the use of said binding members in diagnostic methods as well as for treatment. In a preferred embodiment the binding member is an antibody, such as a human antibody, or a fragment thereof, and it may also be a bispecific antibody.

摘要翻译： 本发明涉及一种抗溶血性结合成分，其包含至少一个能够特异性结合肺溶素的结合结构域，特别是具有至少两个结合结构域的结合成员，以便在诊断方法中使用所述结合成员，以及 治疗。 在优选的实施方案中，结合成员是抗体，例如人抗体或其片段，并且它也可以是双特异性抗体。

公开(公告)号：US07322200B2

公开(公告)日：2008-01-29

申请号：US10332816

申请日：2001-07-13

申请人： Per Sorensen

发明人： Per Sorensen

IPC分类号： F25D13/06 ,  F25D17/02 ,  F25D25/00

CPC分类号： F25D25/00 ,  A47F3/04 ,  F25B2400/22 ,  F25D13/067 ,  F25D21/14 ,  F25D31/007 ,  F25D2321/1413 ,  F25D2321/146 ,  F25D2331/803 ,  F25D2331/805

摘要： A device for cooling products (12) contained in a transport system, comprises at least one lead-down duct with an upper and a lower portion, where the upper portion is arranged to be supplied with products from a feeder device (21), and where the lower portion comprises a product outlet (33). The device is characterized in that at least one lead-down duct (31) is connected at or near its upper portion with a supply channel (41) for air provided from an external air cooling device (61). The lead-down duct (31) is preferably terminated at the lower portion by a termination piece (34) with at least one discharge opening, connected with a ventilation duct (35), and the ventilation duct (35) is preferably directly or indirectly connected to the intake (62) for the cooling device (61). The invention also relates to a method for cooling products contained in a transport system.

摘要翻译： 包含在运输系统中的用于冷却产品（12）的装置包括至少一个具有上部和下部的引导管，其中所述上部布置成从供给装置（21）供应产品，以及 其中下部包括产品出口（33）。 该装置的特征在于，至少一个引导管道（31）在其上部处或其附近连接有用于从外部空气冷却装置（61）提供的空气的供应通道（41）。 引导管道（31）优选地通过具有至少一个与通风管道（35）连接的至少一个排放开口的端接件（34）在下部终止，并且通风管道（35）优选地直接或间接地 连接到用于冷却装置（61）的进气口（62）。 本发明还涉及一种用于冷却包含在运输系统中的产品的方法。

公开(公告)号：US20080001104A1

公开(公告)日：2008-01-03

申请号：US11574360

申请日：2005-08-29

申请人： Aksel Voigt ,  Per Sorensen ,  Henrik Nielsen

发明人： Aksel Voigt ,  Per Sorensen ,  Henrik Nielsen

IPC分类号： G01N21/90 ,  G06T7/00

CPC分类号： G01N21/9027 ,  G01N21/8851

摘要： A method of detecting unwanted objects or faults in containers containing a fluid or liquid includes: (a) moving the containers along a path of travel; (b) providing; a light source emitting light of a specific spectral distribution, wherein the containers and their contents are at least partly transparent or translucent at the specific spectral distribution; (c) providing a camera for detecting light at the specific spectral distribution, wherein (1) the path of travel intersects a field of view defined by the camera, and (2) the camera registers a sequence of digital images as the containers pass between the light source and the camera; (d) selecting a part of each of the digital images that corresponds to the outline of a specific container; and (e) processing a sequence of the parts of the digital images so as to detect the unwanted objects or faults in the specific container.

摘要翻译： 检测包含流体或液体的容器中的不需要的物体或故障的方法包括：（a）沿着行进路径移动容器; （b）提供; 发射特定光谱分布的光的光源，其中容器及其内容物在特定光谱分布下至少部分透明或半透明; （c）提供用于检测特定光谱分布的光的照相机，其中（1）行进路径与由照相机限定的视野相交，以及（2）当照相机在容器之间通过时，照相机记录一系列数字图像 光源和相机; （d）选择与特定容器的轮廓相对应的每个数字图像的一部分; 和（e）处理数字图像的一部分的序列，以便检测特定容器中的不需要的物体或故障。

公开(公告)号：US20070007858A1

公开(公告)日：2007-01-11

申请号：US10555763

申请日：2004-05-06

申请人： Per Sorensen ,  Frank Rasmussen ,  Karsten Rasmussen

发明人： Per Sorensen ,  Frank Rasmussen ,  Karsten Rasmussen

IPC分类号： H01L41/00

CPC分类号： H04R1/34 ,  H04R1/40 ,  H04R25/405 ,  H04R25/456 ,  H04R2410/07

摘要： The invention concerns a microphone with a membrane. The membrane has a first side which is in fluid contact with the surroundings and a second side which is facing a back chamber, where a barometric relief opening or vent opening is provided between the back chamber and the surroundings. According to the invention control means are provided for controlling the barometric relief opening.

摘要翻译： 本发明涉及具有膜的麦克风。 膜具有与周围液体接触的第一侧和面向后室的第二侧，其中在后室和周围环境之间设置有气压释放开口或通气口。 根据本发明，提供控制装置用于控制气压释放口。