公开(公告)号：US20100031794A1

公开(公告)日：2010-02-11

申请号：US12445438

申请日：2008-07-15

申请人： Piergiorgio Benuzzi

发明人： Piergiorgio Benuzzi

IPC分类号： B27B5/06

CPC分类号： B23D47/042 ,  B27B5/065 ,  Y10T83/654

摘要： A panel saw machine (1) for cutting panels (P1) comprises: a work table (4) for supporting panels (P1); a cutting unit (3) that moves along a respective cutting line (L) on the work table (4) to divide the panels into two or more sub-panels; a pusher assembly (5) that moves towards and away from the cutting line (L) in a direction (Y) transversal to the cutting line (L) to position at least one panel (P1) on the work table (4) at the cutting unit (3); to adjust its position, the pusher assembly (5) is also mobile in a direction (X) parallel to the cutting line (L) between a first operating position and other positions along the cutting line (L).

摘要翻译： 一种用于切割面板（P1）的面板锯机（1）包括：用于支撑面板（P1）的工作台（4）; 沿着工作台（4）上的相应切割线（L）移动以将面板分成两个或更多个子面板的切割单元（3）; 沿着与切割线（L）横切的方向（Y）向切割线（L）移动并远离切割线（L）以将至少一个面板（P1）定位在工作台（4）上的推动器组件（5） 切割单元（3）; 为了调整其位置，推动器组件（5）也可以沿着切割线（L）在第一操作位置和其他位置之间沿与切割线（L）平行的方向（X）移动。

公开(公告)号：US20080267757A1

公开(公告)日：2008-10-30

申请号：US11996533

申请日：2007-03-29

申请人： Piergiorgio Benuzzi

发明人： Piergiorgio Benuzzi

IPC分类号： B65G59/02

CPC分类号： B65G59/023 ,  B27B31/00

摘要： An apparatus for forming stacks (2) of panels (3) from a vertical pile (4) of panels (3) to be fed to a user station comprises: a crossbar (5) that moves above the pile (4) of panels (3) and mounts selector means (6; 7, 8) designed to separate a certain number of panels (3) from the top of the pile (4); first gripper means (9; 10) and second gripper means (11; 12, 16) for clamping the panels (3); the selector means (6; 7, 8) include a first wedge-shaped selection element (8) that can be inserted between the panels (3) in the pile (4) to create a gap; the apparatus (1) also comprises second selector means (16) mounted on the crossbar (5) and mobile in a feed direction (40) and relative to the crossbar (5), lengthways along the crossbar (5) itself in a first horizontal direction (13), in such a way that they can be inserted into the pile (4) next to the first wedge-shaped element (8) at the gap so as to completely separate the pile (4) at a point away from the first wedge-shaped element (8) by sliding in the first horizontal direction (13).

摘要翻译： 一种用于从要供给到用户站的面板（3）的垂直堆（4）形成面板（3）的堆叠（2）的装置包括：横杆（5），其在面板（4）上方移动 3）和安装选择器装置（6; 7,8），设计成将一定数量的面板（3）与桩（4）的顶部分离; 第一夹持装置（9; 10）和用于夹紧面板（3）的第二夹持装置（11; 12,16）。 选择器装置（6; 7,8）包括可插入桩（4）中的板（3）之间的第一楔形选择元件（8），以产生间隙; 装置（1）还包括安装在横杆（5）上的第二选择器装置（16），并且在进给方向（40）上并相对于横杆（5）可移动，在横杆（5）本身沿第一横向 方向（13），使得它们能够在间隙处插入第一楔形元件（8）旁边的绒头（4）中，以便在远离该第一楔形元件的位置处将桩（4）完全分离 第一楔形元件（8）通过在第一水平方向（13）上滑动。

公开(公告)号：US20080078276A1

公开(公告)日：2008-04-03

申请号：US11862527

申请日：2007-09-27

申请人： Piergiorgio Benuzzi

发明人： Piergiorgio Benuzzi

IPC分类号： B26D7/06

CPC分类号： B27B5/065 ,  B23D45/062 ,  B23D47/12 ,  Y10T83/2092

摘要： A panel saw machine (2) for panels (1) made of wood or similar materials comprises: a horizontal table (3) for supporting the panels (1); means (4) for advancing the panels (1) along a feed line (A) and mobile in a direction parallel to and along the horizontal table (3); a straight cutting unit (5) transversal to the feed line (A) and comprising a base (10), presser means (6) for holding down the panels (1), and a first saw blade (7) mobile in both directions and protruding lengthways from a slot made in the horizontal table (3) in such a such a way as to cut the panels (1) along a line (T) transversal to the feed line (A); the cutting unit (5) comprises a carriage (8) which rotatably mounts the first blade (7) and which is rotatably connected to guide means (9) associated with the base (10); first means (11) for driving the carriage (8), designed to allow the carriage (8) to move in both directions along the transversal line (T); second means (12) for driving the first blade (7), positioned on the base (10) and kinematically connected, through first drive transmission means (13), to the first blade (7) in such a way as to enable the latter to rotate continuously.

摘要翻译： 用于由木材或类似材料制成的面板（1）的面板锯机（2）包括：用于支撑面板（1）的水平台（3）; 用于沿着馈送线（A）推进面板（1）并沿着平行于水平台（3）的方向移动的装置（4）; 直线切割单元（5），横向于所述馈送线（A），并且包括基座（10），用于压紧所述面板（1）的压紧装置（6）以及沿两个方向移动的第一锯片（7） 从水平台（3）中形成的槽突出长度，以便沿着横向于馈送线（A）的线（T）切割面板（1）; 切割单元（5）包括可旋转地安装第一叶片（7）并且可旋转地连接到与基座（10）相关联的引导装置（9）的托架（8）; 用于驱动滑架（8）的第一装置（11），设计成允许滑架（8）沿着横向线（T）在两个方向上移动; 第二装置（12），用于驱动位于基座（10）上并通过第一驱动传动装置（13）运动地连接到第一叶片（7）的第一叶片（7），以使后者 连续旋转

公开(公告)号：US06470780B1

公开(公告)日：2002-10-29

申请号：US09538561

申请日：2000-03-29

申请人： Piergiorgio Benuzzi

发明人： Piergiorgio Benuzzi

IPC分类号： B26D706

CPC分类号： B27B5/06 ,  B27B31/04 ,  Y10T83/6667 ,  Y10T83/762 ,  Y10T83/8773

摘要： A device for turning panels on machines for processing the panels basically comprises an element for holding a panel to be processed or being processed, located close to a table that supports the panel, and acting on the panel in such a way as to form a pivot in a preset area of the panel, and means for turning the panel about the pivot in such a way as to vary the position of the panel relative to a panel cutting device.

摘要翻译： 用于在用于处理面板的机器上转动面板的装置基本上包括用于保持要处理或正在处理的面板的元件，其位于靠近支撑面板的桌子处，并以这样的方式作用在面板上，以形成枢轴 在面板的预设区域中，以及用于围绕枢轴转动面板的方式，以便改变面板相对于面板切割装置的位置。

公开(公告)号：US20100326252A1

公开(公告)日：2010-12-30

申请号：US12864993

申请日：2009-01-30

申请人： Piergiorgio Benuzzi

发明人： Piergiorgio Benuzzi

IPC分类号： B27B5/065 ,  B23D47/08 ,  B23D47/04 ,  B27B5/075

CPC分类号： B23D47/12 ,  B23D45/105 ,  B27B5/065 ,  B27B5/205 ,  Y10T83/6579 ,  Y10T83/6582 ,  Y10T83/7507 ,  Y10T83/778 ,  Y10T83/7809

摘要： A panel saw machine (2) for panels (1) made of wood or similar materials comprises: a horizontal table (3) for supporting the panels (1); means (4) for advancing the panels (1) along a feed line (A) and mobile in a direction parallel to and along the horizontal table (3); a straight cutting unit (5) transversal to the feed line (A) and comprising a base (10), presser means (6) for holding down the panels (1), and a first saw blade (7) mobile in both directions and protruding lengthways from a slot made in the horizontal table (3) in such a such a way as to cut the panels (1) along a line (T) transversal to the feed line (A); the cutting unit (5) also comprises a carriage (8) which rotatably mounts the first blade (7) and which is slidably connected to guide means (9) associated with the base (10) and adjustment means (14) acting on the carriage (8) and designed to enable the carriage (8) to move vertically in both directions along a line (Z) perpendicular to the transversal line (T).

摘要翻译： 用于由木材或类似材料制成的面板（1）的面板锯机（2）包括：用于支撑面板（1）的水平台（3）; 用于沿着馈送线（A）推进面板（1）并沿着平行于水平台（3）的方向移动的装置（4）; 直线切割单元（5），横向于所述馈送线（A），并且包括基座（10），用于压紧所述面板（1）的压紧装置（6）以及沿两个方向移动的第一锯片（7） 从水平台（3）中形成的槽突出长度，以便沿着横向于馈送线（A）的线（T）切割面板（1）; 切割单元（5）还包括可旋转地安装第一叶片（7）并且可滑动地连接到与基座（10）相关联的引导装置（9）的托架（8）和作用在托架上的调节装置（14） （8）并且被设计成使得滑架（8）沿着垂直于横向线（T）的线（Z）在两个方向上垂直移动。

公开(公告)号：US07458302B2

公开(公告)日：2008-12-02

申请号：US10915207

申请日：2004-08-10

申请人： Piergiorgio Benuzzi

发明人： Piergiorgio Benuzzi

IPC分类号： B26D7/06

CPC分类号： B23Q7/047 ,  B23D47/025 ,  B23D47/04 ,  B27B5/065 ,  B27B31/003 ,  B27B31/04 ,  Y10T83/445 ,  Y10T83/4632 ,  Y10T83/6496 ,  Y10T83/65 ,  Y10T83/6667 ,  Y10T83/6975

摘要： A panel (2) turning device (1) applicable to a panel saw machine (4) comprises a panel (2) hold-down element (11) located in the vicinity of a lateral edge (5a) of the worktable (5) and acting on the panel (2) in such a way as to form a pivot (12) and an axis of rotation (R) in a defined area of the panel (2). The device (1) also comprises rubber wheels (15) built into the worktable (5), designed to enable the panel (2) to be turned about the pivot (12) and mobile between a rest position in which they are not in contact with the panel (2) and a working position in which they are in contact with the panel (2).

摘要翻译： 适用于面板锯机（4）的面板（2）转动装置（1）包括位于工作台（5）的侧边缘（5a）附近的面板（2）压紧元件（11）和 以在面板（2）的限定区域中形成枢轴（12）和旋转轴线（R）的方式作用在面板（2）上。 设备（1）还包括内置在工作台（5）中的橡胶轮（15），设计成使得面板（2）能够围绕枢轴（12）转动并且在其不接触的静止位置之间移动 与面板（2）和与面板（2）接触的工作位置。

公开(公告)号：US20080092708A1

公开(公告)日：2008-04-24

申请号：US11667023

申请日：2006-08-24

申请人： Piergiorgio Benuzzi

发明人： Piergiorgio Benuzzi

IPC分类号： B23D19/00 ,  B26D1/14 ,  B23D33/02

CPC分类号： B27B5/06 ,  B23D47/04 ,  B27B5/065 ,  B27B31/04 ,  Y10T83/051 ,  Y10T83/654 ,  Y10T83/6563 ,  Y10T83/768 ,  Y10T83/7684

摘要： A panel saw machine for panels (2) comprises: a horizontal work table (3) for one or more panels (2) mobile on the horizontal table (3) along an axis of feed (X) in a forward direction (V1) and in a backward direction (V2); a panel (2) clamping unit (4) comprising a crossbar (5) equipped with one or more gripping elements (6) for clamping and retaining the panels (2) while they are being machined; a cutting unit (7) that divides the panels (2) into sub-panels by sawing the panels (2) along an axis (Y) transversal to the feed axis (X); a horizontal flat element or tray (8) positioned above the horizontal work table (3), for supporting and transporting the panels (2); means (9) for selectively holding the tray (8) in conjunction with means (10) for driving the tray (8) itself, acting on the latter and enabling the tray (8) to perform a first movement along the feed axis (X) in both directions (V1, V2) and, when required, a rotational movement (R) on the horizontal work table (3) in such a way as to vary the position of the tray (8) and, consequently, of the panels (2), with respect to the cutting unit (7).

摘要翻译： 一种用于面板（2）的面板锯机器包括：一个用于一个或多个面板（2）的水平工作台（3），在水平工作台（3）上沿着进给轴线（X）沿前进方向（V 1）移动， 并沿向后方向（V 2）; 面板（2）夹紧单元（4），包括配备有一个或多个夹紧元件（6）的横杆（5），用于在加工面板（2）的同时夹紧和保持面板（2） 切割单元（7），其沿着横向于进给轴线（X）的轴线（Y）沿着所述面板（2）将所述面板（2）分割成子面板; 位于水平工作台（3）上方的水平扁平元件或托盘（8），用于支撑和运输面板（2）; 用于选择性地将托盘（8）与用于驱动托盘（8）本身的装置（10）一起保持的装置（9），其作用在托盘（8）上并使得托盘（8）能够沿着进给轴线（X ）在两个方向（V 1，V 2）上，并且当需要时，以使得托盘（8）的位置改变的方式在水平工作台（3）上的旋转运动（R），并且因此 面板（2）相对于切割单元（7）。

公开(公告)号：US20050098016A1

公开(公告)日：2005-05-12

申请号：US10363966

申请日：2002-07-11

申请人： Piergiorgio Benuzzi

发明人： Piergiorgio Benuzzi

IPC分类号： B65G51/03 ,  B27B3/00

CPC分类号： B65G51/03 ,  B65G2207/06 ,  Y10T83/6667

摘要： An air cushion support and sliding device (4) of a conveyor unit (24) is equipped with at least one support and sliding table (5) for objects or products, which is made at least partially of a material which is naturally porous to air and, in particular, is a panel (7) with a plurality of natural pores (8) through which the air flows and is distributed in a substantially uniform and capillary fashion on at least one support and sliding surface (9) on the table (5).

摘要翻译： 传送单元（24）的气垫支撑和滑动装置（4）装有至少一个用于物体或产品的支撑和滑动台（5），所述支撑和滑动台（5）至少部分地由空气自然多孔的材料制成 并且特别地是具有多个天然孔（8）的面板（7），空气流过该面板（7）并且以基本上均匀的毛细管方式分布在桌子上的至少一个支撑和滑动表面（9）上 5）。

公开(公告)号：US5346358A

公开(公告)日：1994-09-13

申请号：US933684

申请日：1992-08-24

申请人： Piergiorgio Benuzzi

发明人： Piergiorgio Benuzzi

IPC分类号： B21D43/28 ,  B26D7/06 ,  B27B31/00 ,  B65G57/08

CPC分类号： B21D43/287 ,  B26D7/0675 ,  B27B31/00 ,  B26D2007/0056

摘要： Apparatus for automatically stacking differently sized packs of panels (P), or may be differently sized panels, formed by a dividing apparatus, on respective lifting platforms, such that packs of panels (P) of a same size will be stacked on one and the same lifting platform. The rows (H) of packs of panels (P) moved out of a cutting machine in the dividing apparatus, are shifted in a parallel direction to the final cutting line (Z) in the dividing apparatus. The rows (H) consisting of a plurality of successive packs of panels (P) having a same length but an even differentiated width, are fed to at least one transport runway (12) arranged at right angles thereto. The single packs of panels (P), or the single panels, composing a panel row (H), are then individually transferred to the transport runway (12) so as to be mutually set in line thereon in the same way. When the packs of panels (P), or the panels, are already disposed in this way, they are simply translated onto the runway (12), while in the contrary case they are turned, or turned over 90.degree. around a vertical axis and simultaneously translated, so that the packs of panels are being properly disposed and laid on the transport runway (12). Lifting platforms (T) are provided at one side of the transport runway (12) for packs of panels (P), or may be panels, to be transferred thereto and stacked thereon.

摘要翻译： 用于自动地堆叠不同尺寸的面板组件（P）的装置，或者可以由分隔装置形成的不同尺寸的面板在相应的升降平台上，使得相同尺寸的面板（P）将被堆叠在一个和 相同的升降平台。 在分割装置中从切割机移出的面板（P）的行（H）在分割装置中沿与最终切割线（Z）平行的方向移位。 由具有相同长度但均匀差别的宽度的多个连续的面板组（P）组成的行（H）被馈送到与其成直角布置的至少一个运输跑道（12）。 然后将组成面板排（H）的单组面板（P）或单个面板单独地转移到运输跑道（12），以便以相同的方式相互设置在其上。 当面板（P）或面板的组件已经以这种方式已经被设置时，它们被简单地平移到跑道（12）上，而在相反的情况下，它们被转动或围绕垂直轴转过90度， 同时翻转，使得包装的面板正好被放置并放置在运输跑道（12）上。 提升平台（T）设置在运输跑道（12）的一侧用于面板（P），或者可以是面板，以被转移到其上并堆叠在其上。

公开(公告)号：US4793230A

公开(公告)日：1988-12-27

申请号：US58013

申请日：1987-06-04

申请人： Piergiorgio Benuzzi

发明人： Piergiorgio Benuzzi

IPC分类号： B27B5/29 ,  B23D47/04 ,  B23D59/00 ,  B26D7/02

CPC分类号： B23D59/006 ,  B23D47/04 ,  Y10T83/4645 ,  Y10T83/525 ,  Y10T83/752 ,  Y10T83/7527 ,  Y10T83/7547 ,  Y10T83/758

摘要： The pressure beam is adapted to be used in sawing machines for cutting workpieces such as panels or packs of panels (P), of the type comprising a workpiece support table (L) having a straight longitudinal slot defining a cutting line and a sawing tool (Z) movable along the cutting line. The pressure beam is arranged above the workpiece support table (L), extends along the whole length of the cutting line and consists of two pressure elemments (R, R') arranged at both sides of the cutting line, parallelly thereto. Each pressure element (R, R') can be raised and lowered independently of the other and laterally moved by slides to vary the distance of the pressure elements (R, R') with respect to the cutting line located between them.