公开(公告)号：US06402889B1

公开(公告)日：2002-06-11

申请号：US09495894

申请日：2000-02-02

申请人： Michael Gwosdz-Kaupmann ,  Thomas Hermsen ,  Reinhard Wenzel ,  Franz Kayser

发明人： Michael Gwosdz-Kaupmann ,  Thomas Hermsen ,  Reinhard Wenzel ,  Franz Kayser

IPC分类号： D21G100

CPC分类号： D21G1/0086

摘要： A web guidance device for a calender and a method of threading a web through a calender. The web guidance device is for a roll stack having several rolls which form a plurality of nips, and includes a movable web guidance device which is fixable in at least one insertion position and arranged on at least one side of the roll stack, wherein the web guidance device guides a beginning of the web through the roll stack. The method is for threading a material web through a calender which has a roll stack having at least a first nip and a second nip, and includes feeding a web beginning through a first nip from one side of the roll stack, engaging the web beginning on the other side of the roll stack with a web guidance device, and guiding the web beginning to a second nip with the web guidance device.

摘要翻译： 用于压光机的网引导装置和通过砑光机卷绕网的方法。 幅材引导装置用于具有形成多个胶片的多个辊的卷筒组件，并且包括可移动的卷筒纸引导装置，其可固定在至少一个插入位置中并且布置在卷筒堆叠的至少一侧上，其中卷筒纸 引导装置通过卷筒纸引导卷筒纸的开始。 该方法是通过具有至少第一压区和第二压区的辊叠的压延机将材料纤维网穿过，并且包括从辊堆叠的一侧开始通过第一辊隙进入的纤维网， 卷筒纸堆叠的另一侧具有卷筒纸引导装置，并且用卷筒纸引导装置将纸幅开始引导到第二辊隙。

公开(公告)号：US06425513B1

公开(公告)日：2002-07-30

申请号：US09445632

申请日：1999-12-08

申请人： Zygmunt Madrzak ,  Rüdiger Kurtz ,  Oswald Satzger ,  Wolf Gunter Stotz ,  Thomas Hermsen ,  Georg Kugler ,  Werner Goebel ,  Karlheinz Straub ,  Patric Romes

发明人： Zygmunt Madrzak ,  Rüdiger Kurtz ,  Oswald Satzger ,  Wolf Gunter Stotz ,  Thomas Hermsen ,  Georg Kugler ,  Werner Goebel ,  Karlheinz Straub ,  Patric Romes

IPC分类号： G03B158

CPC分类号： B65H20/16 ,  B65H2301/522 ,  B65H2801/84 ,  D21G9/0072

摘要： An apparatus transfers a threading strip and/or a material web can from a pick-up area into a transfer area along a web travel path for production and/or processing/of the strip and/or web. The device includes a carrier for moving the strip and/or web along the web travel path through the machine at a carrier speed. The device also includes at least one pick-up unit for transferring the strip and/or web from the pick-up area to the transfer area at relocation speed that is lower than the carrier speed.

摘要翻译： 装置将穿线条和/或材料幅材从拾取区域沿着幅材行进路径传送到传送区域中，用于生产和/或处理/条带和/或幅材。 该装置包括用于沿着幅材行进路径沿着载体速度移动带和/或幅材通过机器的载体。 该装置还包括至少一个拾取单元，用于以低于载体速度的重新定位速度将带材和/或幅材从拾取区域传送到转印区域。

公开(公告)号：US6003750A

公开(公告)日：1999-12-21

申请号：US896129

申请日：1997-07-17

申请人： Thomas Hermsen

发明人： Thomas Hermsen

IPC分类号： D21G9/00 ,  G03B1/56 ,  B65H20/00

CPC分类号： D21G9/0063

摘要： Process for guiding a web from one treatment station to another in a web manufacturing or treatment process. The process includes guiding the web with at least one pneumatic support device and controlling air pressure in the at least one pneumatic support device via a microprocessor. The air pressure is related to at least one quality factor of the web.

摘要翻译： 在网络制造或处理过程中将网络从一个处理站引导到另一个处理站的过程。 该方法包括用至少一个气动支撑装置引导腹板，并且经由微处理器控制至少一个气动支撑装置中的空气压力。 空气压力与网络的至少一个品质因素有关。

公开(公告)号：US5208956A

公开(公告)日：1993-05-11

申请号：US847778

申请日：1992-03-06

申请人： Reinhard Wenzel ,  Thomas Hermsen ,  Rolf Van Haag

发明人： Reinhard Wenzel ,  Thomas Hermsen ,  Rolf Van Haag

IPC分类号： B21B13/14 ,  B21B27/08 ,  D21G1/02 ,  F16C13/00 ,  F16C13/02

CPC分类号： B21B27/055 ,  B21B27/08 ,  D21G1/022 ,  F16C13/02 ,  F16C13/028

摘要： A controlled deflection roll for use in calenders and like machines has a non-rotatable carrier for a hollow cylindrical shell the end portions of which are rotatable on bearings and the central portion of which surrounds hydraulically operated shell deforming elements. A first hydraulic circuit is provided to supply heated oil to the deforming elements, and a second hydraulic circuit serves to feed lubricant to the bearings. The two circuits are separated from each other by thermal barriers which are installed between the shell and the carrier intermediate the deforming elements and the bearings. Valves and/or flow restrictors are provided in the second circuit to vary the rate of feed of lubricant to and/or the flow of lubricant from the bearings. This renders it possible to establish a desired temperature profile along the full length of the peripheral surface of the shell.

摘要翻译： 用于压延机和类似机器的受控偏转辊具有用于中空圆柱形外壳的不可旋转的载体，其端部可在轴承上旋转并且其中心部分围绕液压操作的外壳变形元件。 提供第一液压回路以将加热的油供应到变形元件，并且第二液压回路用于将润滑剂供给到轴承。 这两个电路通过安装在外壳和载体之间的中间在变形元件和轴承之间的热障相互隔开。 在第二回路中提供阀和/或流量限制器，以改变润滑剂与轴承的润滑剂流入速率和/或润滑剂的流量。 这使得可以沿着壳体的外围表面的全长建立期望的温度分布。