公开(公告)号：US20120061310A1

公开(公告)日：2012-03-15

申请号：US13237149

申请日：2011-09-20

申请人： Josef Beden ,  Uwe Hahmann ,  Martin Herklotz ,  Martin Lauer ,  Joachim Manke ,  Peter Scheunert ,  Manfred Weis

发明人： Josef Beden ,  Uwe Hahmann ,  Martin Herklotz ,  Martin Lauer ,  Joachim Manke ,  Peter Scheunert ,  Manfred Weis

IPC分类号： B01D61/28

CPC分类号： A61M1/16 ,  A61M1/1006 ,  A61M1/1037 ,  A61M1/1062 ,  A61M1/1601 ,  A61M1/1621 ,  A61M1/3496 ,  A61M1/3621 ,  A61M1/367 ,  A61M2202/0413 ,  A61M2205/12 ,  A61M2205/122 ,  A61M2205/126 ,  A61M2205/128 ,  A61M2205/3331

摘要： A dialysis fluid cassette that includes a base and a flexible membrane attached to the base. The flexible membrane and the base cooperate to at least partially define a venting chamber and a fluid channel fluidly connected to the venting chamber.

摘要翻译： 一种透析液盒，其包括基部和附接到基部的柔性膜。 柔性膜和基部配合以至少部分地限定通气室和流体连接到排气室的流体通道。

公开(公告)号：US20050056584A1

公开(公告)日：2005-03-17

申请号：US10977807

申请日：2004-10-28

申请人： Uwe Hahmann ,  Klaus Heilmann ,  Michael Schonhofen ,  Gerhard Wiesen

发明人： Uwe Hahmann ,  Klaus Heilmann ,  Michael Schonhofen ,  Gerhard Wiesen

IPC分类号： B01D63/00 ,  B01D63/02 ,  B01D65/00 ,  B01D35/28

CPC分类号： B01D63/022 ,  B01D63/02 ,  B01D63/023 ,  B01D65/00 ,  B01D2313/20

摘要： A filter device having two flow paths. The first flow path having at least one cap and fluid port. The second flow path surrounding the first fluid flow path and having at least one cap that overlaps the cap of the first fluid flow path. The second flow path also having at least one fluid port. The filter device providing a simple arrangement that is easily disinfected or sterilized.

摘要翻译： 具有两个流路的过滤装置。 第一流路具有至少一个盖和流体端口。 第二流路围绕第一流体流动路径并且具有与第一流体流动路径的盖重叠的至少一个盖。 第二流路还具有至少一个流体端口。 过滤装置提供易于消毒或灭菌的简单布置。

公开(公告)号：US20100133153A1

公开(公告)日：2010-06-03

申请号：US12627043

申请日：2009-11-30

申请人： Josef Beden ,  Uwe Hahmann ,  Martin Herklotz ,  Martin Lauer ,  Joachim Manke ,  Peter Scheunert ,  Manfred Weis ,  Alexander Bongers

发明人： Josef Beden ,  Uwe Hahmann ,  Martin Herklotz ,  Martin Lauer ,  Joachim Manke ,  Peter Scheunert ,  Manfred Weis ,  Alexander Bongers

IPC分类号： B01D61/28 ,  B01D61/24

CPC分类号： A61M1/16 ,  A61M1/1006 ,  A61M1/1037 ,  A61M1/1062 ,  A61M1/1601 ,  A61M1/1621 ,  A61M1/3496 ,  A61M1/3621 ,  A61M1/367 ,  A61M2202/0413 ,  A61M2205/12 ,  A61M2205/122 ,  A61M2205/126 ,  A61M2205/128 ,  A61M2205/3331

摘要： The invention relates to an apparatus for the treatment of a medical liquid comprising a liquid treatment machine and a cassette insertable therein substantially made of a rigid base body of the cassette with fitted chambers and passages and a foil covering them.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于处理医用液体的设备，其包括液体处理机和可插入的盒，其基本由具有装配的室和通道的盒的刚性基体和覆盖它们的箔组成。

公开(公告)号：US06858137B2

公开(公告)日：2005-02-22

申请号：US10052768

申请日：2002-01-18

申请人： Uwe Hahmann ,  Christian Sauerwald ,  Klaus Heilmann ,  Gerhard Breith ,  Steffen Fritzsche

发明人： Uwe Hahmann ,  Christian Sauerwald ,  Klaus Heilmann ,  Gerhard Breith ,  Steffen Fritzsche

IPC分类号： A61M1/14 ,  A61M1/16 ,  A61M39/20 ,  B01D61/30 ,  B01D65/00 ,  B01D65/02

CPC分类号： A61M39/20 ,  A61M1/169 ,  B01D61/30 ,  B01D65/00 ,  B01D65/022

摘要： A closure element for sterile closure of connections, in particular connections of filter modules for dialysis, hemofiltration or ultrafiltration is described. A closure element with a simple design that provides a reliable seal is formed by having the closure element include a wall with an automatically closing slit-shaped indentation which when closed creates a germ-proof seal. The sealing element is used for sterile closure of connections of medical items, as well as for the medical items themselves.

摘要翻译： 描述了用于无菌封闭连接的闭合元件，特别是用于透析，血液滤过或超滤的过滤器模块的连接。 具有提供可靠密封的简单设计的封闭元件通过具有封闭元件包括具有自动闭合的狭缝形凹陷的壁而形成，其在闭合时形成防菌密封。 密封元件用于无菌封闭医疗用品的连接以及医疗用品本身。

公开(公告)号：US08435408B2

公开(公告)日：2013-05-07

申请号：US13401543

申请日：2012-02-21

申请人： Josef Beden ,  Uwe Hahmann ,  Martin Herklotz ,  Martin Lauer ,  Joachim Manke ,  Peter Scheunert ,  Manfred Weis ,  Alexander Bongers

发明人： Josef Beden ,  Uwe Hahmann ,  Martin Herklotz ,  Martin Lauer ,  Joachim Manke ,  Peter Scheunert ,  Manfred Weis ,  Alexander Bongers

IPC分类号： A61M1/10

CPC分类号： A61M1/16 ,  A61M1/1006 ,  A61M1/1037 ,  A61M1/1062 ,  A61M1/1601 ,  A61M1/1621 ,  A61M1/3496 ,  A61M1/3621 ,  A61M1/367 ,  A61M2202/0413 ,  A61M2205/12 ,  A61M2205/122 ,  A61M2205/126 ,  A61M2205/128 ,  A61M2205/3331

摘要： The invention relates to an apparatus for the treatment of a medical liquid comprising a liquid treatment machine and a cassette insertable therein substantially made of a rigid base body of the cassette with fitted chambers and passages and a foil covering them.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于处理医用液体的设备，其包括液体处理机和可插入的盒，其基本由具有装配的室和通道的盒的刚性基体和覆盖它们的箔组成。

公开(公告)号：US08142653B2

公开(公告)日：2012-03-27

申请号：US12627043

申请日：2009-11-30

申请人： Josef Beden ,  Uwe Hahmann ,  Martin Herklotz ,  Martin Lauer ,  Joachim Manke ,  Peter Scheunert ,  Manfred Weis ,  Alexander Bongers

发明人： Josef Beden ,  Uwe Hahmann ,  Martin Herklotz ,  Martin Lauer ,  Joachim Manke ,  Peter Scheunert ,  Manfred Weis ,  Alexander Bongers

IPC分类号： A61M1/10

CPC分类号： A61M1/16 ,  A61M1/1006 ,  A61M1/1037 ,  A61M1/1062 ,  A61M1/1601 ,  A61M1/1621 ,  A61M1/3496 ,  A61M1/3621 ,  A61M1/367 ,  A61M2202/0413 ,  A61M2205/12 ,  A61M2205/122 ,  A61M2205/126 ,  A61M2205/128 ,  A61M2205/3331

摘要： The invention relates to an apparatus for the treatment of a medical liquid comprising a liquid treatment machine and a cassette insertable therein substantially made of a rigid base body of the cassette with fitted chambers and passages and a foil covering them.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于处理医用液体的设备，其包括液体处理机和可插入的盒，其基本由具有装配的室和通道的盒的刚性基体和覆盖它们的箔组成。

公开(公告)号：US07648627B2

公开(公告)日：2010-01-19

申请号：US10516528

申请日：2003-05-22

申请人： Josef Beden ,  Uwe Hahmann ,  Martin Herklotz ,  Martin Lauer ,  Joachim Manke ,  Peter Scheunert ,  Manfred Weis ,  Alexander Bongers

发明人： Josef Beden ,  Uwe Hahmann ,  Martin Herklotz ,  Martin Lauer ,  Joachim Manke ,  Peter Scheunert ,  Manfred Weis ,  Alexander Bongers

IPC分类号： A61M1/10 ,  B01D65/00

CPC分类号： A61M1/16 ,  A61M1/1006 ,  A61M1/1037 ,  A61M1/1062 ,  A61M1/1601 ,  A61M1/1621 ,  A61M1/3496 ,  A61M1/3621 ,  A61M1/367 ,  A61M2202/0413 ,  A61M2205/12 ,  A61M2205/122 ,  A61M2205/126 ,  A61M2205/128 ,  A61M2205/3331

摘要： An apparatus for the treatment of a medical liquid has a liquid treatment machine and a cassette that is insertable in the machine. The cassette has a rigid base body with fitted chambers and passages and a foil that covers the chambers and passages. Actuators and sensors are arranged in the liquid treatment machine for the operation of the apparatus with the inserted cassette such that cassettes are insertable in different integration shapes.

摘要翻译： 用于治疗医用液体的装置具有液体处理机和可插入机器的盒子。 盒具有刚性基体，其具有装配的腔室和通道以及覆盖腔室和通道的箔片。 驱动器和传感器布置在液体处理机中，用于操作具有插入盒的装置，使得盒可插入不同的积分形状。

公开(公告)号：US20060096907A1

公开(公告)日：2006-05-11

申请号：US11314655

申请日：2005-12-20

申请人： Uwe Hahmann ,  Klaus Heilmann ,  Michael Schonhofen ,  Gerhard Wiesen

发明人： Uwe Hahmann ,  Klaus Heilmann ,  Michael Schonhofen ,  Gerhard Wiesen

IPC分类号： B01D63/02

CPC分类号： B01D63/022 ,  B01D63/02 ,  B01D63/023 ,  B01D65/00 ,  B01D2313/20

摘要： A filter device having two flow paths. The first flow path having at least one cap and fluid port. The second flow path surrounding the first fluid flow path and having at least one cap that overlaps the cap of the first fluid flow path. The second flow path also having at least one fluid port. The filter device providing a simple arrangement that is easily disinfected or sterilized.

公开(公告)号：US06776909B2

公开(公告)日：2004-08-17

申请号：US10167520

申请日：2002-06-12

申请人： Uwe Hahmann ,  Klaus Heilmann ,  Michael Schönhofen ,  Gerhard Wiesen

发明人： Uwe Hahmann ,  Klaus Heilmann ,  Michael Schönhofen ,  Gerhard Wiesen

IPC分类号： B01D6302

CPC分类号： B01D63/022 ,  B01D63/02 ,  B01D63/023 ,  B01D65/00 ,  B01D2313/20

摘要： A filter device has two flow paths. The first flow path having at least one cap and fluid port. The second flow path surrounding the first fluid flow path and having at least one cap that overlaps the cap of the first fluid flow path. The second flow path also having at least one fluid port. The filter device providing a simple arrangement that is easily disinfected or sterilized.

摘要翻译： 过滤装置具有两个流动路径。 第一流路具有至少一个盖和流体端口。 第二流路围绕第一流体流动路径并且具有与第一流体流动路径的盖重叠的至少一个盖。 第二流路还具有至少一个流体端口。 过滤装置提供易于消毒或灭菌的简单布置。

公开(公告)号：US06645166B2

公开(公告)日：2003-11-11

申请号：US09940389

申请日：2001-08-27

申请人： Peter Scheunert ,  Martin Lauer ,  Manfred Weis ,  Josef Beden ,  Martin Herklotz ,  Joachim Manke ,  Uwe Hahmann

发明人： Peter Scheunert ,  Martin Lauer ,  Manfred Weis ,  Josef Beden ,  Martin Herklotz ,  Joachim Manke ,  Uwe Hahmann

IPC分类号： A61M3700

CPC分类号： A61M1/3621 ,  A61M1/16 ,  A61M1/30 ,  A61M1/302 ,  A61M1/303 ,  A61M2205/128

摘要： A blood treatment device, in particular a dialysis machine, which permits both single-needle and dual-needle operation. The device has a blood treatment unit, in particular a dialyzer that has an inlet connected to a feed line and an outlet connected to a return line. The feed line has two parallel line branches with a positive displacement pump being connected into the first and second line branches. To produce a fluid connection between the outlet of the dialyzer and one of the two pumps, a connection line is provided. For dual-needle operation, the feed and return lines are connected to an arterial and a venous needle. For single-needle operation, the feed and return lines are brought together and connected to a common needle. The connection line permits single-needle operation without great changes to the structure of the blood treatment device.