Cooling system for a farm machine
    1.
    发明授权
    Cooling system for a farm machine 失效
    农机冷却系统

    公开(公告)号:US07089994B2

    公开(公告)日:2006-08-15

    申请号:US10720223

    申请日:2003-11-25

    IPC分类号: B60H1/00

    摘要: A cooling system for a farm machine comprises a heat exchange assembly (1) having a plurality of radiators (2, 3, 4, 5) arranged one close to the other and so as to be passed through by a same air flow. According to the invention, at least a first radiator (3, 4, 5) can be shifted angularly with respect to a second radiator (2, 3, 4), so as to make cleaning operations for the latter easier.

    摘要翻译: 一种用于农用机器的冷却系统包括一个热交换组件(1),该热交换组件(1)具有多个彼此相邻布置的散热器(2,3,4,5),以便通过相同的空气流通过。 根据本发明,至少第一散热器(3,4,5)可以相对于第二散热器(2,3,4)成角度地移动,以便使后者更容易进行清洁操作。

    Disk filter
    2.
    发明授权
    Disk filter 失效
    磁盘过滤器

    公开(公告)号:US6077428A

    公开(公告)日:2000-06-20

    申请号:US913813

    申请日:1997-09-24

    CPC分类号: B01D29/416

    摘要: The invention relates to a filter for the deposition filtration of liquids such as juice, wine, beer or the like. A filter packet (28) of plate-type filter elements (25), stacked one on top of the other, is disposed in a container (3), each filter element (25) having a hub (26) that is oriented in its position by a shaft (12) penetrating the filter packet (28). In the hub (26), there is provided an axial inlet line (36) for the material (18) to be filtered, which inlet line feeds by a plurality of inflow channels (46) which are situated to be uniformly distributed in the peripheral direction of each hub (26) and which lead substantially radially outwards. The inflow channels (46) open into an annular distributor space (47), from which the material to be filtered flows out. The material to filtered flows out via an outlet gap (45) situated above the inflow channels (46), radially into the space (29) between adjacent filter elements (25). To guarantee a uniform, homogeneous and stable filter cake build-up, provision is made for sectioning the outlet gap (45) by separating walls (48) into a plurality of outlet paths (49) which are situated to be uniformly distributed over the periphery of the annular distributor space (47).

    摘要翻译: PCT No.PCT / EP97 / 00232 Sec。 371日期:1997年9月24日 102(e)1997年9月24日PCT PCT 1997年1月18日PCT公布。 第WO97 / 26975号公报 日期1997年7月31日本发明涉及一种用于液体如果汁,葡萄酒,啤酒等的沉积过滤的过滤器。 在容器(3)中设置有一个堆叠在一起的板式过滤器元件(25)的过滤器包(28),每个过滤器元件(25)具有定向在其中的毂(26) 穿过过滤包(28)的轴(12)的位置。 在所述轮毂(26)中,设置有用于要过滤的材料(18)的轴向入口管线(36),所述入口管线由多个流入通道(46)供给,所述多个流入通道被定位成均匀分布在所述外围 每个毂(26)的方向并且基本上径向向外引导。 流入通道(46)打开到环形分配器空间(47)中,待过滤的材料从该空间传出。 待过滤的材料经由位于流入通道(46)上方的出口间隙(45)径向流入相邻过滤元件(25)之间的空间(29)。 为了保证均匀,均匀和稳定的滤饼积聚,提供了通过将壁(48)分隔成多个出口路径(49)来分段出口间隙(45),多个出口路径(49)被均匀分布在周边 的环形分配器空间(47)。

    Method of manufacturing stabilizing and/or filtering aids for use in the
processing of liquids, especially beverages
    3.
    发明授权
    Method of manufacturing stabilizing and/or filtering aids for use in the processing of liquids, especially beverages 失效
    制造稳定和/或过滤助剂的方法,用于加工液体,特别是饮料

    公开(公告)号:US5484620A

    公开(公告)日:1996-01-16

    申请号:US323529

    申请日:1994-10-14

    摘要: With the method of processing liquids, fine to very fine organic and/or inorganic granular particles are used, whereby pursuant to the invention the particles are mixed and compressed together in a first step to form an agglomerate that is heated at least to a temperature that is near the melting point thereof. The particles are thereby fixed in place by being subjected to a process similar to sintering for a suitable length of time, whereupon the resulting agglomerate is screened, or reduced in size in a grinder, to a granular size that is suitable for an intended use. This enables stabilizing and filtering aids to be produced with predetermined or predictable physical or chemical properties that are suitable for specific processes.

    摘要翻译: 利用处理液体的方法,使用细至非常细的有机和/或无机粒状颗粒,根据本发明,在第一步骤中将颗粒混合并压缩在一起以形成附聚物,其至少加热至 接近其熔点。 因此,通过进行类似于烧结的方法将颗粒固定在适当的时间长度的适当长度的时间,由此将所得附聚物在研磨机中筛分或减小到适合于预期用途的粒度。 这使得可以用适合特定工艺的预定或可预测的物理或化学性质来产生稳定和过滤助剂。

    Method of filtering beverages and chemical, pharmaceutical, or similar
liquids
    6.
    发明授权
    Method of filtering beverages and chemical, pharmaceutical, or similar liquids 失效
    过滤饮料和化学药品或类似液体的方法

    公开(公告)号:US5300234A

    公开(公告)日:1994-04-05

    申请号:US900506

    申请日:1992-06-17

    CPC分类号: C12H1/02 B01D37/02

    摘要: A method of filtering beverages and other liquids. To avoid the considerable ecoproblems encountered with the filter aids of known procedures, which must be thrown away, the filtering active structure of the inventive filter aids is maintained so that they may be reused as often as required. A mixture of filter aids of varying morphological and physical components is used, and constitutes a minimum of two components, namely one component of specifically heavy, chemically stable metal and/or metal oxide and/or carbon particles of fibrous and/or granular structure, and a further component, for building up the filter cake and increasing its volume, of synthetic and/or cellulose fibers having a fiber length of 1 to 5000 .mu.m and a fiber thickness of 0.5 to 100 .mu.m. To increase the filtering efficiency of the filter cake of the aforementioned components, a further component may be added that comprises fibrillated or fanned out synthetic and/or cellulose fibers, preferably having a fiber length of 500 to 5000 .mu.m and a fiber thickness of 0.5 to 20 .mu.m. The components are intensively mixed to form a homogeneous mixture, and are dosed to the liquid that is to be filtered.

    摘要翻译: 一种过滤饮料和其他液体的方法。 为了避免必须抛弃的已知过程的过滤助剂遇到的相当大的生态环境,保持本发明的过滤助剂的过滤活性结构,使得它们可以根据需要经常重复使用。 使用不同形态和物理组分的助滤剂的混合物,并且构成至少两种组分,即特别重的化学稳定的金属和/或纤维和/或颗粒结构的金属氧化物和/或碳颗粒的一种组分, 以及纤维长度为1至5000(my)m和纤维厚度为0.5至100(m)的合成纤维和/或纤维素纤维的另一组分,用于建立滤饼并增加其体积。 为了提高上述组分的滤饼的过滤效率,可以加入另外的组分,其包括原纤化或扇形合成和/或纤维素纤维,优选纤维长度为500-5000(μm),纤维厚度 为0.5至20(我)m。 将组分浓缩混合以形成均匀的混合物,并将其配制成待过滤的液体。