Laser Device with a Laser Unit and a Fluid Container for a Cooling Means of Said Laser
    2.
    发明申请
    Laser Device with a Laser Unit and a Fluid Container for a Cooling Means of Said Laser 有权
    具有用于所述激光器的冷却装置的激光装置和流体容器的激光装置

    公开(公告)号:US20140226687A1

    公开(公告)日:2014-08-14

    申请号:US14342487

    申请日:2012-07-19

    IPC分类号: H01S3/04

    摘要: The invention relates to a laser device (10) comprising at least one laser unit (20) for generating laser light, and cooling means (30) for cooling said laser unit, said cooling means including a channel arrangement (35) through which a cooling fluid is circulated for transferring heat away from the laser unit. The laser device is characterized in that a mounting member (46) for releasably holding a fluid container (50) is provided, the mounting member comprises a first connector element(42) for connecting to a second connector element (44) of the fluid container in a fluid tight manner, and the mounting member is connected with the channel arrangement. The invention further relates to a fluid container for cooling fluid for use in the laser device. The fluid container is designed as a cartridge (50) and comprises an information storage means (60) for storing information about the container and the cooling fluid filled in said fluid container.

    摘要翻译: 本发明涉及一种包括至少一个用于产生激光的激光单元(20)的激光装置(10)和用于冷却所述激光单元的冷却装置(30),所述冷却装置包括通道装置(35),冷却装置 流体被循环以将热量从激光单元传送出去。 所述激光装置的特征在于,设置有用于可释放地保持流体容器(50)的安装构件(46),所述安装构件包括用于连接到所述流体容器(50)的第二连接器元件(44)的第一连接器元件(42) 以流体密封的方式,并且安装构件与通道装置连接。 本发明还涉及一种用于在激光装置中使用的冷却流体的流体容器。 流体容器被设计为盒(50),并且包括用于存储关于容器和填充在所述流体容器中的冷却流体的信息的信息存储装置(60)。