Method of communication by relay between a portable remote control and home automation appliances
    1.
    发明授权
    Method of communication by relay between a portable remote control and home automation appliances 有权
    通过便携式遥控器和家庭自动化设备之间的中继进行通信的方法

    公开(公告)号:US07844353B2

    公开(公告)日:2010-11-30

    申请号:US11655587

    申请日:2007-01-19

    IPC分类号: G05B15/00 G05B19/18 H04B7/00

    摘要: The method governs the operation of a home automation installation comprising a portable remote control, a relay and home automation appliances, and in which at least some home automation appliances can receive, by wireless channel, control commands sent by the portable remote control. The method is such that control commands can be sent selectively according to a scenario to the home automation appliances over the same communication bearer by the relay when the latter receives a specific command sent by the portable remote control to the relay.

    摘要翻译: 该方法管理包括便携式遥控器,继电器和家庭自动化设备的家庭自动化设备的操作,并且其中至少一些家庭自动化设备可以通过无线信道接收由便携式遥控器发送的控制命令。 该方法使得当后者接收到由便携式遥控器发送给中继器的特定命令时,可以通过继电器通过相同的通信承载将控制命令根据场景选择性地发送给家庭自动化设备。

    Method of communication by relay between a portable remote control and home automation appliances
    2.
    发明申请
    Method of communication by relay between a portable remote control and home automation appliances 有权
    通过便携式遥控器和家庭自动化设备之间的中继进行通信的方法

    公开(公告)号:US20070185597A1

    公开(公告)日:2007-08-09

    申请号:US11655587

    申请日:2007-01-19

    IPC分类号: G05B15/00

    摘要: The method governs the operation of a home automation installation comprising a portable remote control, a relay and home automation appliances, and in which at least some home automation appliances can receive, by wireless channel, control commands sent by the portable remote control. The method is such that control commands can be sent selectively according to a scenario to the home automation appliances over the same communication bearer by the relay when the latter receives a specific command sent by the portable remote control to the relay.

    摘要翻译: 该方法管理包括便携式遥控器,继电器和家庭自动化设备的家庭自动化设备的操作,并且其中至少一些家庭自动化设备可以通过无线信道接收由便携式遥控器发送的控制命令。 该方法使得当后者接收到由便携式遥控器发送给中继器的特定命令时,可以通过继电器通过相同的通信承载将控制命令根据场景选择性地发送给家庭自动化设备。

    Device for modifying the pressure distribution of a ski along its
sliding surface
    3.
    发明授权
    Device for modifying the pressure distribution of a ski along its sliding surface 失效
    用于改变滑雪板沿其滑动表面的压力分布的装置

    公开(公告)号:US5566966A

    公开(公告)日:1996-10-22

    申请号:US280548

    申请日:1994-07-25

    IPC分类号: A63C5/07 A63C9/00 A63C9/08

    CPC分类号: A63C9/00 A63C5/07 A63C9/003

    摘要: A device for modifying, dynamically, the pressure distribution of a ski, such as an alpine ski, along its sliding surface. The ski is equipped with front and rear binding elements and support elements for the front and rear ends of the sole of the boot. The device includes a sensor element in contact with the sole of the boot, and additionally, movable along a vertical direction, a flexion device to generate a flexional moment on at least one front or rear end of the ski, and a connection device between the sensor element and the flexion device to transmit, to the flexion device, at least one part of the vertical thrust of the boot sensed by the sensor element.

    摘要翻译: 一种用于动态地修改滑雪板(例如高山滑雪板)沿其滑动表面的压力分布的装置。 滑雪板配有前后绑定元件和支撑元件,用于靴子底部的前后端。 该装置包括与靴子的鞋底接触的传感器元件,并且另外可沿着垂直方向移动,弯曲装置在滑雪板的至少一个前端或后端产生弯曲力矩,以及连接装置 传感器元件和弯曲装置,用于将由传感器元件感测的靴子的垂直推力的至少一部分传递到弯曲装置。

    Cross country ski, especially for the practice of alternating steps
    4.
    发明授权
    Cross country ski, especially for the practice of alternating steps 失效
    越野滑雪,特别是为了交替的步骤

    公开(公告)号:US5427400A

    公开(公告)日:1995-06-27

    申请号:US119843

    申请日:1993-09-13

    申请人: Alain Bejean

    发明人: Alain Bejean

    CPC分类号: A63C7/005 A63C5/003 A63C7/04

    摘要: A cross country ski in which, in the central portion of the ski, in the gripping zone of the boot, the heel zone acts as a support of the foot during a sliding phase, and a metatarso-phalangian support zone of the impulsion in the impulsion phase of the ski, a transverse slit is arranged, crossing the ski. The slit defines two flexion beams, upper and lower, respectively, in the thickness of the ski. This arrangement enables, during the impulsion phase, a good flattening on the ground of the lower beam and thus of the sole portion of the ski, i.e., the waxing chamber. The efficiency of the impulsion is thus substantially increased without affecting the sliding phase.

    摘要翻译: 一个越野滑雪板,其中在滑雪板的中央部分处于靴子的夹持区域中,脚跟区段在滑动阶段期间作为脚的支撑,并且在踩踏的支撑区域 滑雪场的冲动阶段,穿过横越狭缝的滑雪板。 狭缝在滑雪板的厚度上分别限定了上下两个弯曲梁。 这种布置使得在冲击阶段期间,在下梁的底部以及因此的滑雪板的鞋底部分即打蜡室上的良好压平。 因此,冲击的效率大大增加而不影响滑动相。

    Device for preventing backward slippage of cross-country ski
    5.
    发明授权
    Device for preventing backward slippage of cross-country ski 失效
    防止跨国滑行的后退拖拉装置

    公开(公告)号:US5221104A

    公开(公告)日:1993-06-22

    申请号:US589540

    申请日:1990-09-28

    IPC分类号: A63C7/06

    CPC分类号: A63C7/06

    摘要: A backward slippage-prevention device for cross-country skis incorporating a movable anchoring mechanism (6) mounted in a housing (4) opening into the lower sole (3) of the ski. The anchoring mechanism (6) has at least one upper surface (6d) which forms an upward and rearward sloping ramp, and which is maintained in contact with at least one activating element (4d) fitted on the upper part of the housing (4) and capable of sliding longitudinally on the upper surface (6d) constituting the inclined ramp. Longitudinal play is provided between the housing (4) and the anchoring mechanism (6).

    摘要翻译: 一种用于越野滑雪板的向后滑动防止装置,其包括安装在开口进入滑雪板的下部底部(3)的壳体(4)中的可移动锚定机构(6)。 锚定机构(6)具有形成向上和向后倾斜的坡道的至少一个上表面(6d),并且其保持与安装在壳体(4)的上部上的至少一个启动元件(4d)接触, 并且能够在构成斜坡的上表面(6d)上纵向滑动。 在壳体(4)和锚固机构(6)之间提供纵向游隙。

    Method of securing the learning mode of a home automation device
    6.
    发明授权
    Method of securing the learning mode of a home automation device 有权
    确保家庭自动化设备的学习模式的方法

    公开(公告)号:US07941846B2

    公开(公告)日:2011-05-10

    申请号:US10532895

    申请日:2003-11-07

    申请人: Alain Bejean

    发明人: Alain Bejean

    IPC分类号: G06F12/14 G08B13/00

    CPC分类号: G08C19/28

    摘要: A method of securing the learning mode of a device includes an assembly of at least one command transmitter, communicating with a command receiver capable of driving an element providing for the security and/or the comfort of a building and capable of being switched to learning mode by one or more activation functions, wherein one or more actions of which at least one is applied to a particular command transmitter of the assembly, termed secure, causes the disabling of at least one function of activation of the learning mode of the command receiver.

    摘要翻译: 一种确保设备的学习模式的方法包括至少一个命令发射器的组合,与能够驱动提供建筑物的安全性和/或舒适性的元件并能够被切换到学习模式的命令接收器通信 通过一个或多个激活功能,其中将至少一个应用于组件的特定命令发射器的一个或多个动作称为安全的,导致禁用命令接收器的学习模式的至少一个功能。

    Blind device with orientable slats
    7.
    发明授权
    Blind device with orientable slats 有权
    具有可定向板条的盲装置

    公开(公告)号:US07315146B2

    公开(公告)日:2008-01-01

    申请号:US10860562

    申请日:2004-06-03

    申请人: Alain Bejean

    发明人: Alain Bejean

    CPC分类号: E06B9/32

    摘要: The motorized blind (4) device (1) with orientable slats (5) comprises an orders transmitter (2) and an orders receiver (6) which is attached to the motorized blind, the orders transmitter (2) comprising a first control interface (2a) and a second control interface (2b). This device is one which comprises means of interpretation for differentiating between the orders to translate and to orient the slats on the basis of the actions performed on the two control interfaces, in which the second control interface (2b) comprises an element (14) that can be moved in two opposite senses along substantially one and the same first direction and in which two electric contacts are respectively actuatable by movement of the element (14) in the first sense and in the second sense. Such a device is simple, inexpensive, multi-purpose and its ergonomics for orienting the slats is intuitive.

    摘要翻译: 具有可取向板条(5)的电动盲板(4)装置(1)包括订单发送器(2)和附接到电动百叶窗的订单接收器(6),订单发送器(2)包括第一控制接口 2a)和第二控制接口(2b)。 该装置包括用于区分翻译顺序和基于在两个控制接口上执行的动作来定向板条的装置,其中第二控制接口(2b)包括元件(14) 沿着基本上相同的第一方向可以以两个相反的方向移动,并且其中两个电触头可以通过元件(14)在第一意义上和第二方面的移动而分别可启动。 这样的设备简单,便宜,多用途,并且用于定向板条的人机工程学是直观的。

    Interface device between a ski and associated bindings
    8.
    发明授权
    Interface device between a ski and associated bindings 失效
    滑雪板和相关绑定之间的接口设备

    公开(公告)号:US5480175A

    公开(公告)日:1996-01-02

    申请号:US45119

    申请日:1993-04-12

    CPC分类号: A63C5/075 A63C9/003

    摘要: An interface device between a ski and front and rear bindings (2, 3) designed to hold the ends of a boot in place on the ski. The device comprises a plate (13) with an elongated the central part (14) which extends above the upper surface of the ski in the area of the runner. A first end (15) of the plate is fastened to the ski, and a second end (16) is attached to the ski by a block of damping material (17) mounted in a sandwich configuration between the end of the plate and the ski. The block of damping material is preferably provided in order to function under compression and shearing action.

    摘要翻译: 滑雪板和前后绑定件(2,3)之间的接口装置,其设计成将靴子的端部保持在滑雪板上的适当位置。 该装置包括具有细长的中间部分(14)的板(13),该中心部分(14)在跑步者的区域中在滑雪板的上表面上方延伸。 板的第一端(15)固定到滑雪板上,第二端(16)通过一块阻尼材料(17)连接到滑雪板上,所述阻尼材料块(17)以夹层结构安装在板的端部和滑雪板之间 。 阻尼材料块优选地设置为在压缩和剪切作用下起作用。

    Lateral guidance apparatus for a cross-country ski boot
    10.
    发明授权
    Lateral guidance apparatus for a cross-country ski boot 失效
    越野滑雪靴横向导引装置

    公开(公告)号:US4961591A

    公开(公告)日:1990-10-09

    申请号:US288944

    申请日:1988-12-23

    IPC分类号: A63C5/00 A63C5/025 A63C5/04

    CPC分类号: A63C5/003 A63C5/0422

    摘要: A lateral guidance apparatus for a ski boot including a longitudinal guidance element projecting from the ski for engagement with a complementary shaped groove in the sole of the boot. On either lateral side of the groove of the boot is a support surface for engagement with a support surface on the interior side of the guidance element and a support surface on the exterior side of the guidance element. With the boot supported upon the ski, the configuration of the support surfaces of the boot and the ski orient the boot, and the skier's lower leg, toward the interior side of the ski.

    摘要翻译: 一种用于滑雪靴的侧向引导装置,包括从滑雪板突出的纵向引导元件,用于与靴子底部的互补形状的凹槽接合。 在护罩的凹槽的任一侧面上是用于与引导元件的内侧上的支撑表面和引导元件的外侧上的支撑表面接合的支撑表面。 在滑雪板支撑着靴子的情况下,靴子和滑雪板的支撑表面的配置将靴子和滑雪者的小腿朝向滑雪板的内侧。