Device for the vertically displaceable reception of the upper belt
articulation or belt deflection point
    1.
    发明授权
    Device for the vertically displaceable reception of the upper belt articulation or belt deflection point 失效
    用于上部皮带铰接或皮带偏转点的垂直移位接收的装置

    公开(公告)号:US4993748A

    公开(公告)日:1991-02-19

    申请号:US496922

    申请日:1990-03-21

    IPC分类号: B60R22/03 B60R22/20

    CPC分类号: B60R22/20 B60R22/03

    摘要: A device for the vertically displacable positioning of an upper belt articulation or belt deflection point in a two-door motor vehicle without a middle column includes a carrier which at its top end receives a belt articulation or belt deflection fitting. The carrier can be transferred from a position of rest concealed in a side wall to at least one upper position of use projecting beyond the side-wall trim. In order to obtain the best possible belt-band run of an oblique shoulder-belt portion, an advancing movement towards the center of the vehicle is impart to the carrier when it has reached its position of use, so that the belt articulation or belt deflection fitting moves a predetermined amount towards an associated seated occupant.

    摘要翻译: 用于在没有中间柱的双门机动车辆中上部皮带关节或皮带偏转点的垂直位移定位的装置包括载体,其在其顶端处接收皮带铰接或皮带偏转配件。 载体可以从隐藏在侧壁中的静止位置转移到突出超过侧壁饰件的至少一个上部位置。 为了获得倾斜的肩带部分的最佳可能的带带运行,朝向车辆中心的前进运动在其到达其使用位置时被赋予载体,使得带铰接或带偏转 配件向相关的就座乘客移动预定量。

    Casting method for casting a part onto a hollow section
    3.
    发明授权
    Casting method for casting a part onto a hollow section 失效
    将零件铸造到中空部分上的铸造方法

    公开(公告)号:US5381849A

    公开(公告)日:1995-01-17

    申请号:US169126

    申请日:1993-12-20

    IPC分类号: B22D19/04 B62D29/00 B22D19/00

    摘要: A method for casting a cast part onto the end of a hollow section places the end of the hollow section in a defined position in a die which is then closed. The end opening in the hollow section is closed in a sealed manner against the penetration of cast material, at least during casting, the molten cast material is introduced into the remaining free space in the die and the hollow section is thereby cast around in a positive-locking manner, at least at the end. To improve the fixing of the hollow sections within the cast part, the hollow section is cooled during the casting of the cast part.

    摘要翻译: 将铸造件浇铸到中空部分的端部上的方法将中空部分的端部放置在模具中的限定位置,然后封闭。 中空部分中的端部开口以密封方式封闭以抵抗铸造材料的渗透,至少在铸造期间,将熔融铸造材料引入模具中的剩余自由空间中,从而将中空部分以正向 至少在结束时。 为了改善铸造部件中的中空部分的固定,在铸造部件的铸造期间中空部分被冷却。

    Head restraint in a motor car
    4.
    发明授权
    Head restraint in a motor car 失效
    汽车头枕

    公开(公告)号:US4623166A

    公开(公告)日:1986-11-18

    申请号:US649181

    申请日:1984-09-10

    IPC分类号: A47C7/38 B60N2/48 B60R21/10

    CPC分类号: B60N2/487

    摘要: A head restraint for a vehicle, which in its stowage position is received by a hollow in the rear window shelf of the vehicle and which can be transferred, together with its bearing arms, into an operational position near to the backrest, the bearing arms being supported on the vehicle side on an inside wall of the hollow, so that, in the stowage position, both the head restraint and its bearing arms rest in the hollow. Before, during or after a swinging operation, the head restraint is pivoted in the opposite direction to the swing of the bearing arms, so that employment in a confined space is possible.

    摘要翻译: 一种用于车辆的头枕,其收纳位置由车辆的后窗架中的中空部分接收,并可与其支承臂一起被转移到靠近靠背的操作位置,所述支承臂是 在车身侧支撑在中空部的内壁上,使得在收起位置中,头枕及其支承臂都搁置在中空部中。 在摆动操作之前,期间或之后,头枕在与轴承臂的摆动方向相反的方向上枢转,使得在密闭空间中的使用成为可能。

    Headrest for a motor vehicle
    5.
    发明授权
    Headrest for a motor vehicle 失效
    汽车头枕

    公开(公告)号:US4123104A

    公开(公告)日:1978-10-31

    申请号:US829712

    申请日:1977-09-01

    IPC分类号: B60N2/44 B60N2/48 A47C1/10

    CPC分类号: B60N2/4415 B60N2/487

    摘要: A headrest for a motor vehicle in which an inflatable bellows forms the headrest which is provided with elastically yielding drawbands that return the bellows into its folded-together position when the bellows is deflated by withdrawing therefrom the pressure.

    摘要翻译: 一种用于机动车辆的头枕,其中可充气的波纹管形成头枕,所述头枕设置有弹性屈服的拉带,当波纹管通过从其中压出压力而将波纹管放回时,波纹管回到其折叠位置。

    Scuttle structure for a motor vehicle having a drive unit arranged at
the front
    6.
    发明授权
    Scuttle structure for a motor vehicle having a drive unit arranged at the front 失效
    具有布置在前部的驱动单元的机动车辆的扫帚结构

    公开(公告)号:US5542491A

    公开(公告)日:1996-08-06

    申请号:US367476

    申请日:1995-01-05

    CPC分类号: B60R21/00 B62D31/003

    摘要: A scuttle structure for a drive unit of a motor vehicle is disclosed which includes a scuttle for the drive unit which is displaced to the rear in the event of a head-on collision. A slide-down aid is fastened to the scuttle in such a way that, after shearing stress caused by a head-on collision, at least part of the slide-down aid slides down on the scuttle. By means of this scuttle structure, an intrusion of parts of the drive unit into the scuttle is prevented and the sliding-down action of the drive unit on the scuttle structure is assisted.

    摘要翻译: 公开了一种用于机动车辆的驱动单元的遮光结构,其包括用于在遇到正面碰撞的情况下向后移动的驱动单元的遮罩。 滑动辅助装置被固定到防护罩上,使得在由于正面碰撞引起的剪切应力之后,至少部分滑下的辅助工具在铲斗上向下滑动。 通过这种结构,可以防止驱动单元的部件入侵,并且辅助驱动单元在铲斗结构上的滑下动作。

    Roof for motor vehicles
    7.
    发明授权
    Roof for motor vehicles 失效
    汽车屋顶

    公开(公告)号:US3994525A

    公开(公告)日:1976-11-30

    申请号:US541117

    申请日:1975-01-15

    IPC分类号: B60J7/047 B60J7/02

    CPC分类号: B60J7/047

    摘要: A roof for a motor vehicle, particularly a passenger motor vehicle which possesses an area to be opened intermediate the windshield and a roll-over girder disposed within the area of the rear window; the area to be opened in the roof is subdivided into two sections which are adapted to be displaced telescopically and can be retracted one within the other into the area of the roll-over girder so as to be completely covered by the outer member of the roll-over girder; the roll-over girder together with the outer covering member thereby preferably forms a hollow body.

    摘要翻译: 用于机动车辆的车顶,特别是具有在挡风玻璃之间打开的区域的乘客机动车辆和设置在后窗的区域内的翻转梁; 在屋顶上打开的区域被细分成两个部分,这两个部分适于可伸缩地移动,并且可以在另一个部分中一个缩回到翻滚梁的区域中,以便被卷的外部构件完全覆盖 大梁 因此,翻转梁与外覆盖构件一起优选地形成中空体。

    Puffer-type gas blast switch
    8.
    发明授权
    Puffer-type gas blast switch 失效
    吹气式鼓风开关

    公开(公告)号:US4393290A

    公开(公告)日:1983-07-12

    申请号:US128897

    申请日:1980-03-10

    IPC分类号: H01H1/38 H01H33/91 H01H33/88

    CPC分类号: H01H33/91 H01H1/385

    摘要: A puffer-type gas blast circuit interrupter composed of two separable contacts defining a power current path and between which an arc is created upon separation movement, in which the movable parts of the gas compressor and/or the region of contact between the contacts of an associated nominal current path are shielded from the region in which the arc is created by a shielding arrangement composed of a stationary cylinder surrounding the nozzle associated with the gas compressor and a shield member carried by the nozzle. Additionally, to reduce the movable mass of the interrupter, at least one of the current paths is constituted by two stationary contact pieces and a movable contact member carried by, and projecting from, the cylinder of the gas compressor. Further, the mass of the moving parts of the system is reduced by providing the shield member carried by the nozzle with a cylindrical projection coaxial with, and slidable relative to, the stationary cylindrical member. Preferably, the interface between the shield member and the cylindrical member is hermetically sealed.

    摘要翻译: 一种由两个可分离触点组成的吹气式气体爆炸电路断路器,其限定电力通路,并且在分离运动之间产生电弧,其中气体压缩机的可移动部分和/或触点之间的接触区域 相关联的标称电流路径由围绕与气体压缩机相关联的喷嘴的静止气缸和由喷嘴承载的屏蔽构件构成的屏蔽装置与由其产生电弧的区域屏蔽。 此外,为了减小断路器的可移动质量,至少一个电流路径由两个固定接触件和由气体压缩机的气缸承载并从其中突出的可动接触构件构成。 此外,通过将由喷嘴承载的屏蔽构件设置成与固定圆柱形构件同轴并且可相对于静止圆柱形构件滑动的圆柱形突起来减小系统的运动部件的质量。 优选地,屏蔽构件和圆柱形构件之间的界面是密封的。