摘要:
A radial spacing, between two rotating cylindrical embossing tools, is adjustable, in an embossing device (14) having: an armature (19, 21); a first structure (16, 24, 26, 27, 29) which is movably mounted in translation relative to the armature (19, 21), which has a first rotating cylindrical tool (16); a second structure (17, 22, 28, 31) mounted in a fixed manner on the armature (19, 21) and which is provided with a second rotating cylindrical tool (17). A method includes steps of: pushing (T) on the first structure to move it closer to the second structure by leaning on the armature (19, 21) to adjust a radial space, or pulling (P) on the first structure (16, 24, 26, 27, 29) in order to move it away from the second structure (17, 22, 28, 31) by leaning on the armature (19, 21) in order to finely adjust the radial spacing between the first and the second tools (16, 17).
摘要:
A radial spacing, between two rotating cylindrical embossing tools, is adjustable, in an embossing device (14) having: an armature (19, 21); a first structure (16, 24, 26, 27, 29) which is movably mounted in translation relative to the armature (19, 21), which has a first rotating cylindrical tool (16); a second structure (17, 22, 28, 31) mounted in a fixed manner on the armature (19, 21) and which is provided with a second rotating cylindrical tool (17). A method includes steps of: pushing (T) on the first structure to move it closer to the second structure by leaning on the armature (19, 21) to adjust a radial space, or pulling (P) on the first structure (16, 24, 26, 27, 29) in order to move it away from the second structure (17, 22, 28, 31) by leaning on the armature (19, 21) in order to finely adjust the radial spacing between the first and the second tools (16, 17).
摘要:
A gripper assembly for recovering a layout (22) from a sheet material (12) is presented. It comprises a vacuum gripper (26) with a gripper body (32) on which an array of air flow openings (34a, 34b) is arranged. Air flow openings (34a) associated with one or more blanks (20) of the layout (22) are selectively open and air flow openings (34b) associated to waste (28) of the sheet material (12) are selectively closed. Additionally, an apparatus for recovering a layout (22) from a sheet material (12) comprising such a gripper assembly is described. Furthermore, a method for separating a layout (22) from waste (28) of a sheet material (12) is explained.
摘要:
A creasing machine includes a creasing tool, a counter element cooperating with the creasing tool, and a transportation system for advancing sheets through a creasing area between the creasing tool and the counter element, wherein the creasing tool has a creasing plate provided with at least one creasing projection, and wherein the creasing projection on the creasing plate is constituted by a plurality of small, plastically deformed areas which merge into each other so as to form the creasing projection.
摘要:
A module for a folder-gluer (1) includes a frame (13) having two substantially vertical front and rear walls (14, 16) and at least one functional arrangement (28, 33) held by the frame (13), at least one transverse element (17, 18), mechanically connecting and maintaining parallelism between the first and rear walls (14, 16) and the transverse element is configured with at least one substantially horizontal portion forming an apron (19), which is configured to permit an operator (30) to climb onto the frame and to access the functional arrangement (28, 33).
摘要:
A machine for processing individual sheets comprises at least one processing station, in particular in inkjet printing station, and a transport system (100) for transporting the individual sheets through the processing station, along a transport direction. The transport system (100) comprises at least one gripper conveyor (150) movable along the transport direction, for gripping one of the individual sheets defining a sheet position in transport direction. The transport system (100) further comprises at least one support conveyor (190) movable along the transport direction for supporting a region of the individual sheet, wherein the support conveyor (190) comprises a vacuum system for supporting the individual sheet on an interacting surface of the support conveyor, the vacuum system comprising a plurality of orifices in the interacting surface. The machine allows for efficient and flexible handling of individual sheets, in particular large format sheets of materials such as corrugated cardboard or other materials that have a certain degree of inherent stability.
摘要:
The invention relates to a method of creasing sheets (12) by using a creasing tool (14, 20, 21) cooperating with a counter element (22, 23), comprising the following steps: a creasing plate blank (24′) is provided with at least one creasing projection (26) by plastically deforming the material of the blank (24′) so as to form a creasing plate (24), the creasing plate (24) is mounted to a creasing tool (14, 20, 21), sheets (12) to be provided with at least one crease are advanced through a gap between the creasing tool (14, 20, 21) and the counter element (22, 23).
摘要:
A punching tool comprising a punch (42) and a die (46), in particular for manufacturing a creasing plate (24), the die having a straight recess (50) for accommodating material deformed by the punch (42), characterized in that the die (46) has an outer contour which extends, adjacent the open end of the recess (50), at an angle of less than 90° with respect to the longitudinal direction of the recess (50).
摘要:
A creasing plate (24) for creasing a sheet (12) from paper, cardboard, carton, foil or a similar material, the creasing plate (24) consisting of plastically deformable material and comprising at least one creasing projection (26) formed from a plurality of small, plastically deformed areas which merge into each other so as to form the creasing projection (26).
摘要:
A method for production of a female embossing tool intended for embossing a sheet element: provide a female embossing tool with an outer layer made of a material with shape-memory type properties, and the outer face of the layer has no recesses; provide a male embossing tool with an outer face with at least one protuberance corresponding to at least one desired embossing relief that is to be formed on the sheet element after embossing; and cooperation of the male embossing tool with the female embossing tool such that the outer layer of the female embossing tool undergoes a plastic deformation which creates at least one recess of a shape complementary to the protuberance(s) of the male embossing tool.