公开(公告)号：US09338914B2

公开(公告)日：2016-05-10

申请号：US13995788

申请日：2011-11-23

申请人： Christian Seiler ,  Marc Fiedler ,  Stefan Probst ,  Uwe Mannbar ,  Werner Thoren

发明人： Christian Seiler ,  Marc Fiedler ,  Stefan Probst ,  Uwe Mannbar ,  Werner Thoren

IPC分类号： H05K7/02 ,  G01D11/24 ,  H01M2/10 ,  H01M2/30 ,  H01M10/42

CPC分类号： H05K7/02 ,  G01D11/24 ,  H01M2/1022 ,  H01M2/30 ,  H01M10/42 ,  H01M2200/00

摘要： An apparatus having an electronics unit and a battery unit for energy supply of the electronics unit, wherein the battery unit has a first formed part, and wherein the electronics unit has a second formed part. The first and second formed parts are connectable with one another, wherein, by orienting, especially by rotating, the first formed part, respectively the second formed part, the first formed part and the second formed part are connectable with one another in different installed positions, and wherein the energy supply of the electronics unit occurs from the battery unit as a function of the installed position, in which the first formed part is connected with the second formed part.

摘要翻译： 一种具有用于电子单元的能量供应的电子单元和电池单元的装置，其中所述电池单元具有第一成形部分，并且其中所述电子单元具有第二成形部分。 第一和第二成形部分可彼此连接，其中，通过特别地通过旋转定向，第一成形部分，第二成形部分，第一成形部分和第二成形部分可以在不同的安装位置彼此连接 并且其中所述电子单元的能量供应作为所述安装位置的函数从所述电池单元发生，其中所述第一成形部件与所述第二成形部件连接。

公开(公告)号：US20130279099A1

公开(公告)日：2013-10-24

申请号：US13995788

申请日：2011-11-23

申请人： Christian Seiler ,  Marc Fiedler ,  Stefan Probst ,  Uwe Mannbar ,  Werner Thoren

发明人： Christian Seiler ,  Marc Fiedler ,  Stefan Probst ,  Uwe Mannbar ,  Werner Thoren

IPC分类号： H05K7/02

CPC分类号： H05K7/02 ,  G01D11/24 ,  H01M2/1022 ,  H01M2/30 ,  H01M10/42 ,  H01M2200/00

摘要： An apparatus having an electronics unit and a battery unit for energy supply of the electronics unit, wherein the battery unit has a first formed part, and wherein the electronics unit has a second formed part. The first and second formed parts are connectable with one another, wherein, by orienting, especially by rotating, the first formed part, respectively the second formed part, the first formed part and the second formed part are connectable with one another in different installed positions, and wherein the energy supply of the electronics unit occurs from the battery unit as a function of the installed position, in which the first formed part is connected with the second formed part.

摘要翻译： 一种具有用于电子单元的能量供应的电子单元和电池单元的装置，其中所述电池单元具有第一成形部分，并且其中所述电子单元具有第二成形部分。 第一和第二成形部分可彼此连接，其中，通过特别地通过旋转定向，第一成形部分，第二成形部分，第一成形部分和第二成形部分可以在不同的安装位置彼此连接 并且其中所述电子单元的能量供应作为所述安装位置的函数从所述电池单元发生，其中所述第一成形部件与所述第二成形部件连接。

公开(公告)号：US20130203359A1

公开(公告)日：2013-08-08

申请号：US13878018

申请日：2011-08-25

申请人： Christian Seiler ,  Marc Fiedler ,  Stefan Probst ,  Werner Thoren

发明人： Christian Seiler ,  Marc Fiedler ,  Stefan Probst ,  Werner Thoren

IPC分类号： H04B7/26

CPC分类号： H04B7/26 ,  G05B19/0428 ,  H04Q9/00 ,  H04Q2209/43 ,  H04Q2209/883

摘要： A method, in the case of which it is monitored in a wireless adapter connected to a field device whether, in the context of communication with the field device, a status change of the field device is being reported. In case a status change has been reported, the wireless adapter queries for expanded status information of the field device. The expanded status information is transmitted event-controlled from the wireless adapter to a superordinated communication unit and provided through such to an evaluation tool, in case a comparison of the expanded status information with a status pattern adapted specifically for the field device shows that the relevant, expanded status information should be evaluated.

摘要翻译： 在与现场设备连接的无线适配器中监视的情况下，在与现场设备的通信的上下文中是否正在报告现场设备的状态改变的方法。 在报告状态变化的情况下，无线适配器查询现场设备的扩展状态信息。 扩展状态信息从无线适配器事件控制被发送到上级通信单元，并且通过这样一个提供给评估工具，在将扩展状态信息与适用于现场设备的状态模式进行比较的情况下，显示出相关的 ，应评估扩展状态信息。

公开(公告)号：US08954016B2

公开(公告)日：2015-02-10

申请号：US13878018

申请日：2011-08-25

申请人： Christian Seiler ,  Marc Fiedler ,  Stefan Probst ,  Werner Thoren

发明人： Christian Seiler ,  Marc Fiedler ,  Stefan Probst ,  Werner Thoren

IPC分类号： H04B17/00 ,  H04B7/26 ,  H04Q9/00

CPC分类号： H04B7/26 ,  G05B19/0428 ,  H04Q9/00 ,  H04Q2209/43 ,  H04Q2209/883

摘要： A method, in the case of which it is monitored in a wireless adapter connected to a field device whether, in the context of communication with the field device, a status change of the field device is being reported. In case a status change has been reported, the wireless adapter queries for expanded status information of the field device. The expanded status information is transmitted event-controlled from the wireless adapter to a superordinated communication unit and provided through such to an evaluation tool, in case a comparison of the expanded status information with a status pattern adapted specifically for the field device shows that the relevant, expanded status information should be evaluated.

摘要翻译： 在与现场设备连接的无线适配器中监视的情况下，在与现场设备的通信的上下文中是否正在报告现场设备的状态改变的方法。 在报告状态变化的情况下，无线适配器查询现场设备的扩展状态信息。 扩展状态信息从无线适配器事件控制被发送到上级通信单元，并且通过这样一个提供给评估工具，在将扩展状态信息与适用于现场设备的状态模式进行比较的情况下，显示出相关的 ，应评估扩展状态信息。

公开(公告)号：US08898498B2

公开(公告)日：2014-11-25

申请号：US13513330

申请日：2010-11-08

申请人： Christian Seiler ,  Marc Fiedler ,  Stefan Probst

发明人： Christian Seiler ,  Marc Fiedler ,  Stefan Probst

IPC分类号： G05F1/32 ,  G05B13/02 ,  G05B19/042

CPC分类号： G05B19/0426 ,  G05B13/025 ,  G05B2219/25064 ,  G05B2219/25428

摘要： A method for optimizing the parameter setting of at least one energy supply parameter of a field device power supply module. The field device power supply module is, in such case, connected exclusively to one field device. The connected field device is supplied with electrical energy by the field device power supply module. In the method, the system composed of field device and field device power supply module is operated and a parameter setting of at least one energy supply parameter varied. In such case, the operation of the field device is monitored. Parameter settings are ascertained, in the case of which a relatively low energy consumption of the field device and simultaneously a safe operation of the field device can be realized in the relevant operational phase.

摘要翻译： 一种用于优化现场设备电源模块的至少一个能量供应参数的参数设置的方法。 在这种情况下，现场设备电源模块专门连接到一个现场设备。 所连接的现场设备由现场设备电源模块供电。 在该方法中，操作由现场设备和现场设备电源模块组成的系统，并且至少一个能量供应参数的参数设置变化。 在这种情况下，监视现场设备的操作。 在相关操作阶段可以实现现场设备的相对低的能量消耗和同时现场设备的安全操作的情况下，可以确定参数设置。

公开(公告)号：US20130002229A1

公开(公告)日：2013-01-03

申请号：US13513330

申请日：2010-11-08

申请人： Christian Seiler ,  Marc Fiedler ,  Stefan Probst

发明人： Christian Seiler ,  Marc Fiedler ,  Stefan Probst

IPC分类号： G05B13/02

CPC分类号： G05B19/0426 ,  G05B13/025 ,  G05B2219/25064 ,  G05B2219/25428

摘要： A method for optimizing the parameter setting of at least one energy supply parameter of a field device power supply module. The field device power supply module is, in such case, connected exclusively to one field device. The connected field device is supplied with electrical energy by the field device power supply module. In the method, the system composed of field device and field device power supply module is operated and a parameter setting of at least one energy supply parameter varied. In such case, the operation of the field device is monitored. Parameter settings are ascertained, in the case of which a relatively low energy consumption of the field device and simultaneously a safe operation of the field device can be realized in the relevant operational phase.

摘要翻译： 一种用于优化现场设备电源模块的至少一个能量供应参数的参数设置的方法。 在这种情况下，现场设备电源模块专门连接到一个现场设备。 所连接的现场设备由现场设备电源模块供电。 在该方法中，操作由现场设备和现场设备电源模块组成的系统，并且至少一个能量供应参数的参数设置变化。 在这种情况下，监视现场设备的操作。 在相关操作阶段可以实现现场设备的相对低的能量消耗和同时现场设备的安全操作的情况下，可以确定参数设置。

公开(公告)号：US20120296483A1

公开(公告)日：2012-11-22

申请号：US13513379

申请日：2010-11-08

申请人： Christian Seiler ,  Marc Fiedler ,  Stefan Probst

发明人： Christian Seiler ,  Marc Fiedler ,  Stefan Probst

IPC分类号： G05F5/00

CPC分类号： G05B19/0428 ,  G05B2219/24015 ,  G05B2219/24054 ,  H04L12/413

摘要： A method for the diagnosis of incorrect settings of energy supply parameters of a field device power supply module, which is connected to exclusively one field device and by which the one connected field device is supplied with electrical energy. In the method, the system comprising field device power supply module and connected field device is operated with set energy supply parameters of the field device power supply module. In such case, the manner of operation of the connected field device is automatedly monitored by the field device power supply module to look for occurring malfunctions. Defective settings of energy supply parameters are automatedly diagnosed by analyzing occurring malfunctions and associated these with incorrectly set energy supply parameters based on predetermined rules.

摘要翻译： 用于诊断现场设备电源模块的能量供应参数的不正确设置的方法，该现场设备电源模块仅连接到一个现场设备，并且所述一个连接的现场设备被提供有电能。 在该方法中，包括现场设备电源模块和连接的现场设备的系统利用现场设备电源模块的设定能量供应参数进行操作。 在这种情况下，所连接的现场设备的操作方式由现场设备电源模块自动监视以查找发生的故障。 通过分析发生的故障自动诊断能量供应参数的不良设置，并根据预定的规则将其与不正确设置的能量供应参数相关联。

公开(公告)号：US09906050B2

公开(公告)日：2018-02-27

申请号：US13513304

申请日：2010-11-09

申请人： Christian Seiler ,  Marc Fiedler ,  Stefan Probst

发明人： Christian Seiler ,  Marc Fiedler ,  Stefan Probst

IPC分类号： H02J17/00 ,  H02J7/00 ,  G05B19/042

CPC分类号： H02J7/0004 ,  G05B19/042 ,  G05B2219/25101 ,  G05B2219/25282 ,  G05B2219/25325 ,  Y10T307/25

摘要： A method for setting energy supply parameters of a field device electrical current supply module. The field device electrical current supply module is connected, in such case, exclusively to one field device. The connected field device can be supplied electrical energy by the field device electrical current supply module. In the method, a field device type of the connected field device is identified first by the field device electrical current supply module. Then, a parameter setting of at least one energy supply parameter of the field device electrical current supply module is automatically read out from a database and this is loaded into the field device electrical current supply module.

公开(公告)号：US20120235479A1

公开(公告)日：2012-09-20

申请号：US13513304

申请日：2010-11-09

申请人： Christian Seiler ,  Marc Fiedler ,  Stefan Probst

发明人： Christian Seiler ,  Marc Fiedler ,  Stefan Probst

IPC分类号： H02J17/00

CPC分类号： H02J7/0004 ,  G05B19/042 ,  G05B2219/25101 ,  G05B2219/25282 ,  G05B2219/25325 ,  Y10T307/25

摘要： A method for setting energy supply parameters of a field device electrical current supply module. The field device electrical current supply module is connected, in such case, exclusively to one field device. The connected field device can be supplied electrical energy by the field device electrical current supply module. In the method, a field device type of the connected field device is identified first by the field device electrical current supply module. Then, a parameter setting of at least one energy supply parameter of the field device electrical current supply module is automatically read out from a database and this is loaded into the field device electrical current supply module.

摘要翻译： 一种用于设置现场设备电流供应模块的能量供应参数的方法。 在这种情况下，现场设备电流供应模块被连接到一个现场设备。 所连接的现场设备可以由现场设备电流供应模块供电。 在该方法中，现场设备电流供应模块首先识别所连接的现场设备的现场设备类型。 然后，从数据库中自动读出现场设备电流供应模块的至少一个能量供应参数的参数设置，并将其装载到现场设备电流供应模块中。

公开(公告)号：US08847429B2

公开(公告)日：2014-09-30

申请号：US13613656

申请日：2012-09-13

申请人： Stefan Probst ,  Marc Fiedler

发明人： Stefan Probst ,  Marc Fiedler

IPC分类号： H02J1/10 ,  G05B9/02 ,  G05B19/042

CPC分类号： G05B19/0428 ,  G05B9/02 ,  G05B2219/25462 ,  Y10T307/50

摘要： An autarkic field device or an autarkic radio adapter for a field device, of automation technology fed with limited energy via an energy supply unit associated, or associable, with the field device or the radio adapter. Between the energy supply unit and an internal voltage source, whose voltage exceeds, or at times can exceed, the voltage of the energy supply unit, a barrier of at least one diode group having at least two diodes connected in parallel is arranged, which blocks flow of electrical current from the internal voltage source to the energy supply unit or to the connection terminals of the field device or of the radio adapter for the energy supply unit.

摘要翻译： 用于现场设备的自动现场设备或自适应无线电适配器，其通过与现场设备或无线电适配器相关联或可关联的能量供应单元馈送有限能量的自动化技术。 在能量供应单元和其电压超过或有时可能超过能量供应单元的电压的内部电压源之间，布置具有并联连接的至少两个二极管的至少一个二极管组的屏障，其阻塞 来自内部电压源的电流流向能量供应单元或现场设备或用于能量供应单元的无线电适配器的连接端子。