公开(公告)号：US20160195328A1

公开(公告)日：2016-07-07

申请号：US15068871

申请日：2016-03-14

申请人： DIEHL AKO STIFTUNG & CO. KG

发明人： THOMAS FROMMELT ,  JOACHIM LYSZUS ,  ANDREAS MAIGLER ,  BRUNO FUHGE ,  RALPH STOHR

IPC分类号： F25D27/00

CPC分类号： F25D27/005 ,  F25D2500/06 ,  H03K2217/960795

摘要： A storage apparatus for a refrigerator and/or freezer contains a storage element for storing goods, a detection device for detecting whether the storage element is occupied by goods and an illumination device for illuminating the storage element and goods stored on the storage element and/or a storage region for the goods, which storage region is formed by the storage element. A control device is provided for actuating the illumination device depending on the result of the detection process in respect of whether the storage element is occupied by goods. The storage apparatus allows a user of the refrigerator and/or freezer to be made aware, in a simple manner, of goods possibly being stored for an excessively long time.

摘要翻译： 一种用于冰箱和/或冷冻机的存储装置，包括用于存储货物的存储元件，用于检测存储元件是否被货物占用的检测装置和用于照明存储元件的照明装置和存储在存储元件上的货物和/或 用于商品的存储区域，该存储区域由存储元件形成。 提供控制装置，用于根据关于存储元件是否被货物占用的检测处理的结果来致动照明装置。 存储装置允许冰箱和/或冷柜的用户以简单的方式意识到可能存储太长时间的货物。

公开(公告)号：US20160064167A1

公开(公告)日：2016-03-03

申请号：US14938884

申请日：2015-11-12

申请人： DIEHL AKO STIFTUNG & CO. KG

发明人： JOACHIM LYSZUS ,  BRUNO FUHGE ,  RALPH STOHR ,  ANDREAS MAIGLER ,  THOMAS FROMMELT

IPC分类号： H01H19/14 ,  G06F3/0354 ,  G06F3/0362 ,  G06F3/044

CPC分类号： H01H19/14 ,  G06F3/03547 ,  G06F3/0362 ,  G06F3/044 ,  H03K17/9622 ,  H03K2217/96066 ,  H03K2217/960785

摘要： A touch and/or proximity-sensitive actuation element has an electrically non-conductive housing, which has a fastening portion for the stationary and non-rotational mounting of the actuation element and a substantially cylindrical detection portion, which defines a touch and/or proximity-sensitive detection region of the actuation element, at which a rotary movement of a user around the actuation element can be detected. A plurality of electrically conductive sensor elements are arranged in the housing spaced apart from one another along a lateral surface of the detection portion. A printed circuit board is provided and has a plurality of contact faces, which are each electrically conductively in contact with one of the plurality of sensor elements.

摘要翻译： 触摸和/或接近敏感致动元件具有非导电外壳，其具有用于致动元件的静止和非旋转安装的紧固部分和限定触摸和/或接近的基本圆柱形的检测部分 致动元件的敏感检测区域可以检测使用者围绕致动元件的旋转运动。 多个导电传感器元件布置在沿着检测部分的侧表面彼此间隔开的壳体中。 提供一种印刷电路板，并且具有多个接触面，每个接触面与多个传感器元件中的一个导电地接触。

公开(公告)号：US20170359067A1

公开(公告)日：2017-12-14

申请号：US15687574

申请日：2017-08-28

申请人： DIEHL AKO STIFTUNG & CO. KG

发明人： JOACHIM LYSZUS ,  BRUNO FUHGE

IPC分类号： H03K17/969 ,  F21V8/00 ,  F21V5/04 ,  F21V17/10 ,  H05K5/03

CPC分类号： H03K17/969 ,  F21V5/04 ,  F21V17/101 ,  G02B6/0001 ,  H03K2217/9655 ,  H05K5/03

摘要： An operating device for electronic household appliances has a cover plate with an operating section that is elastically deformable and/or movable with the operating section. A carrier plate is arranged on a side of the cover plate facing away from a user side and at a spacing distance from the cover plate. A sensor on the carrier plate detects a distance variation from the inner side of the cover plate in the region of the operating section of the cover plate. A geometrically stable light guide element is furthermore provided, which extends in a region outside the operating section of the cover plate from the cover plate to the carrier plate. The cover plate has a signal section that is at least partially light-transmissive in the region of the light guide element.

公开(公告)号：US20170162037A1

公开(公告)日：2017-06-08

申请号：US15433153

申请日：2017-02-15

申请人： DIEHL AKO STIFTUNG & CO. KG

发明人： ANDREAS MAIGLER ,  THOMAS FROMMELT ,  JOACHIM LYSZUS ,  RALPH STOHR ,  BRUNO FUHGE

IPC分类号： G08C17/02 ,  H04M1/725 ,  G06F3/01

CPC分类号： G08C17/02 ,  G06F3/017 ,  G06F3/0346 ,  G08C17/00 ,  G08C2201/32 ,  G08C2201/91 ,  G08C2201/93 ,  H04M1/72533

摘要： An operator control apparatus for an electronic device, in particular an electronic domestic appliance, includes an operator control unit detection device for detecting a mobile operator control unit in the vicinity of the operator control apparatus. The detection device has a communication interface for a radio connection with the mobile operator control unit, and a gesture detection device for detecting gestures performed by the mobile operator control unit. A control device of the operator control apparatus, which is connected to the detection device and the gesture detection device, controls the electronic device as a function of the gestures of the mobile operator control unit detected by the gesture detection device, after the mobile operator control unit has been detected in the vicinity of the operator control apparatus by the detection device. An electronic domestic appliance, a mobile operator control unit and a system are also provided.

公开(公告)号：US20190109592A1

公开(公告)日：2019-04-11

申请号：US16156358

申请日：2018-10-10

申请人： DIEHL AKO STIFTUNG & CO. KG

发明人： JOACHIM LYSZUS ,  BRUNO FUHGE

IPC分类号： H03K17/968

CPC分类号： H03K17/968 ,  F24C7/08 ,  H03K2217/94063

摘要： An operator control device has a control panel with a user side facing a user and an inner side facing away from the user. The control panel has an operator control element region. A rotary knob is positioned on the user side of the control panel in the region of the operator control element region and can be rotated about a rotational axis. The rotary knob is detachably attached to the control panel and has an encoder block with a code section which is at a distance, changing along the circumferential direction, from a lower end side, facing the control panel, of the rotary knob. An optical sensor is arranged on the inner side of the control panel in the region of the operator control element region and is configured to sense a distance between the optical sensor and the code section of the encoder block by electromagnetic radiation.

公开(公告)号：US20160071652A1

公开(公告)日：2016-03-10

申请号：US14943072

申请日：2015-11-17

申请人： DIEHL AKO STIFTUNG & CO. KG

发明人： JOACHIM LYSZUS ,  BRUNO FUHGE

IPC分类号： H01G5/01 ,  H01G5/38 ,  H03K17/96

CPC分类号： H01G5/01 ,  H01G5/38 ,  H03K17/962 ,  H03K17/9622 ,  H03K17/975 ,  H03K17/98 ,  H03K2217/94073 ,  H03K2217/96054

摘要： An actuating element for an electronic domestic appliance has an electrically non-conductive carrier which defines at least one preferably substantially cylindrical detection portion. A plurality of electrically conductive measuring electrodes is spaced apart from one another along the detection portion of the carrier. A preferably substantially annular operating element is disposed at a first predefined distance from the measuring electrodes and is movable relative thereto. The operating element additionally has at least one sensor portion which is at least partially electrically conductive and is disposed at a second predefined distance from the measuring electrodes. The second predefined distance is different from the first predefined distance, so that a movement of the sensor portion and therefore of the operating element relative to the configuration of measuring electrodes can be detected.

摘要翻译： 用于电子家用电器的致动元件具有限定至少一个优选地基本上圆柱形的检测部分的非导电载体。 多个导电测量电极沿着载体的检测部分彼此间隔开。 优选地大致环形的操作元件设置在离测量电极的第一预定距离处并且可相对于其移动。 操作元件还具有至少一个至少部分导电的传感器部分，并且设置在离测量电极的第二预定距离处。 第二预定义距离与第一预定义距离不同，从而可以检测传感器部分和因此操作元件相对于测量电极的配置的移动。

公开(公告)号：US20140174429A1

公开(公告)日：2014-06-26

申请号：US14136407

申请日：2013-12-20

申请人： DIEHL AKO STIFTUNG & CO. KG

发明人： BRUNO FUHGE

IPC分类号： F24C15/20

CPC分类号： F24C15/2021

摘要： An exhaust hood has a fan apparatus for drawing away discharge air from a cooking appliance, which is arranged beneath the exhaust hood and which has at least one cooking area. A temperature detection device detects a temperature of at least one cooking area of the cooking appliance and a cooking vapor detection device detects cooking vapors in the discharge air which is drawn away by suction by the fan apparatus. A control device of the exhaust hood switches on the fan apparatus depending on a temperature which is detected by the temperature detection device and controls a suction-removal power of the fan apparatus depending on cooking vapors which are detected by the cooking vapor detection device.

摘要翻译： 排气罩具有用于从排气罩下方排出并具有至少一个烹饪区域的烹饪器具排出排出空气的风扇装置。 温度检测装置检测烹饪器具的至少一个烹饪区域的温度，烹饪蒸汽检测装置检测通过风扇装置抽吸而抽出的排出空气中的蒸气蒸气。 排气罩的控制装置根据由温度检测装置检测到的温度来对风扇装置进行打开，并且根据烹调蒸气检测装置检测到的烹饪蒸气来控制风扇装置的吸尘去除功率。

公开(公告)号：US20130099715A1

公开(公告)日：2013-04-25

申请号：US13656872

申请日：2012-10-22

申请人： DIEHL AKO STIFTUNG & CO. KG

发明人： BRUNO FUHGE

IPC分类号： H02P1/00 ,  H02P3/00

CPC分类号： F24C15/02 ,  D06F39/14 ,  E05F15/611 ,  E05F15/73 ,  E05F15/79 ,  E05Y2900/304 ,  F25D23/028 ,  F25D2600/02 ,  F25D2700/02 ,  F25D2700/04

摘要： An apparatus for opening and/or closing a door of a domestic appliance, such as, for example, an oven, a refrigerator and the like, has a drive apparatus for the automatic opening and/or closing of the door and an actuating device which is operable by a user for activating the drive apparatus in order to open or to close the door.

摘要翻译： 用于打开和/或关闭家用电器（例如烤箱，冰箱等）的门的装置具有用于自动打开和/或关闭门的驱动装置和致动装置，该致动装置 可由用户操作以启动驱动装置以打开或关闭门。

公开(公告)号：US20170054441A1

公开(公告)日：2017-02-23

申请号：US15344639

申请日：2016-11-07

申请人： DIEHL AKO STIFTUNG & CO. KG

发明人： ANDREAS MAIGLER ,  BRUNO FUHGE ,  JOACHIM LYSZUS ,  RALPH STOHR ,  THOMAS FROMMELT

IPC分类号： H03K17/969

摘要： An operating device, in particular for electronic household appliances, includes a cover plate with an operating portion, a transmitter for emitting electromagnetic radiation, a receiver for registering electromagnetic radiation, and control electronics for evaluating measurement signals produced by the receiver. The operating portion is at least partly elastically deformable and/or movable by an action of force from the direction of a user side of the cover plate and it at least partly reflects the radiation emitted by the transmitter. The receiver is disposed and/or configured in such a way that it facilitates a spatially resolved registration of the radiation reflected by the operating portion in such a way that the control electronics can detect an actuation of the operating portion in a manner dependent on a registration location of the reflected radiation. An electronic household appliance having at least one operating device is also provided.

摘要翻译： 特别是用于电子家用电器的操作装置包括具有操作部分的盖板，用于发射电磁辐射的发射器，用于记录电磁辐射的接收器以及用于评估由接收器产生的测量信号的控制电子装置。 操作部分至少部分地通过来自盖板的使用者侧的方向的力的作用弹性变形和/或移动，并且至少部分地反映由发射器发射的辐射。 接收器以这样的方式设置和/或配置，使得其有助于由操作部分反射的辐射的空间分辨对准，使得控制电子装置可以以取决于注册的方式检测操作部分的致动 反射辐射的位置。 还提供了具有至少一个操作装置的电子家用电器。

公开(公告)号：US20160294387A1

公开(公告)日：2016-10-06

申请号：US15183926

申请日：2016-06-16

申请人： DIEHL AKO STIFTUNG & CO. KG

发明人： ANDREAS MAIGLER ,  BRUNO FUHGE ,  JOACHIM LYSZUS ,  RALPH STOHR

IPC分类号： H03K17/968 ,  H03K17/975 ,  H03K17/97

CPC分类号： H03K17/968 ,  H03K17/9622 ,  H03K17/965 ,  H03K17/97 ,  H03K17/975 ,  H03K17/98 ,  H03K2017/9706 ,  H03K2217/94057 ,  H03K2217/96054

摘要： An operating device for an electronic household appliance contains a rotary control knob being mounted on a control panel such that a carrier of the rotary control knob can rotate about an axis of rotation relative to the control panel, an angle of rotation detection device for detecting an angle position of the carrier, and a control device that is connected to the angle of rotation detection device and evaluates a measurement signal generated by the angle of rotation detection device. The rotary control knob further contains an operating element that is attached in a non-rotatable manner to the carrier and embodied in an elastically deformable manner and the rotary control knob contains a sensor that is attached in a non-rotatable manner to the carrier and detects any deformation of the operating element. The control device is connected to the sensor and evaluates a measurement signal generated by the sensor.

摘要翻译： 一种用于电子家用电器的操作装置包括安装在控制面板上的旋转控制旋钮，使得旋转控制旋钮的支架能够围绕相对于控制面板的旋转轴线旋转，用于检测旋转控制旋钮的旋转角度检测装置 载体的角度位置，以及连接到旋转角度检测装置的控制装置，并且评价由旋转角度检测装置产生的测量信号。 旋转控制旋钮还包括操作元件，该操作元件以不可旋转的方式附接到托架并以可弹性变形的方式实现，并且旋转控制旋钮包含传感器，该传感器以不可旋转的方式附接到载体并检测 操作元件的任何变形。 控制装置连接到传感器，并评估由传感器产生的测量信号。