-
公开(公告)号：US5935097A
公开(公告)日：1999-08-10
申请号：US879942
申请日：1997-06-20
CPC分类号： A61M1/0064 , A61B2017/22075 , A61B2017/3445 , A61B2017/347 , A61M1/0043 , A61M2205/12
摘要： The invention relates to a suction/rinsing instrument comprising a suction channel for removing fluid and a rinsing channel for supplying rinsing fluid. The suction channel is provided for receiving an auxiliary instrument. Via a grip part of the instrument, the auxiliary instrument, for example a forceps, may be controlled. The auxiliary instrument is fixed on the suction/rinsing instrument by way of a receiver. The receiver can be traversed in the axial direction of the shank, the traversing is effected via operating means provided on or near the grip part, so that the operator, without having to let go of the grip part, may selectively, with only one hand, push forward the auxiliary instrument an thus operate or also retract the auxiliary instrument and clear the suction/rinsing channel.
摘要翻译： 本发明涉及一种吸入/冲洗仪器，其包括用于除去流体的抽吸通道和用于供应冲洗流体的冲洗通道。 抽吸通道用于接收辅助仪器。 通过手柄的夹持部分，可以控制辅助仪器，例如镊子。 辅助仪器通过接收器固定在吸入/冲洗仪器上。 接收器可以在柄的轴向方向上移动，通过设置在把手部分上或附近的操作装置进行横移，使得操作者不必放开把手部分，可以仅选择一只手 ，推动辅助仪器进行操作，或者也可以将辅助仪器收回并清除吸入/冲洗通道。
-
公开(公告)号：US06458077B1
公开(公告)日：2002-10-01
申请号：US09628573
申请日：2000-07-31
IPC分类号： A61B1018
CPC分类号： A61B17/3421 , A61B1/12 , A61B1/31 , A61B17/3462 , A61B2017/0046 , A61B2017/00477 , A61B2017/3445 , A61B2017/3449 , A61B2017/3452 , A61B2017/3466
摘要： The instrument has a working insert which may be inserted into a coupling housing sitting on the proximal side on an instrument shank and is releasably connectable to said housing and which includes a seal, carried by a carrier, which has at least one elastic socket for the sealed leading-through of auxiliary instruments and which seals a first axial passage formed in the carrier with respect to the coupling housing. The seal consists of a base body which is located in a holder and which with each socket forms a one-piece component of elastic material, and the holder includes an arrangement for the releasable connection to the carrier.
摘要翻译： 仪器具有工作插入件，该插入件可以插入位于仪器柄上的近侧的耦合壳体中，并且可释放地连接到所述壳体，并且包括由载体承载的密封件，所述密封件具有至少一个用于 密封的辅助仪器的引导件，并且密封相对于联接器壳体形成在托架中的第一轴向通道。 密封件由位于保持器中的基体构成，并且每个插座形成弹性材料的一体部件，并且保持器包括用于可释放地连接到托架的装置。
-
公开(公告)号：US08128650B2
公开(公告)日：2012-03-06
申请号：US12407450
申请日：2009-03-19
IPC分类号： A61B17/00
CPC分类号： A61B17/29 , A61B18/1445 , A61B2017/003 , A61B2017/0046 , A61B2017/2901 , A61B2017/2904 , A61B2017/2905 , A61B2017/2927 , A61B2017/2929
摘要： A medical instrument has a handle arranged at the proximal end, a shank extending distally proceeding from the handle, and a movable jaw part arranged at the distal end of the shank. The shank is designed to be rigid and includes at least one proximal bend region and at least one distal bend region, in which the extension direction of the shank changes. A section of the shank in which the distal bend region is situated may be rotated about the longitudinal axis relative to a section of the shank in which the proximal bend region is situated. The jaw part is rotatable relative to the shank about its distal longitudinal axis at the distal end.
摘要翻译： 医疗器械具有设置在近端的手柄，从柄部向远侧延伸的柄部以及设置在柄部远端的可动钳部件。 柄被设计成刚性的并且包括至少一个近端弯曲区域和至少一个远端弯曲区域，其中柄部的延伸方向变化。 其中远侧弯曲区域所在的柄的一部分可以围绕纵向轴线相对于近侧弯曲区域所在的柄部分旋转。 钳口部分可以在远端处围绕其远侧纵向轴线相对于柄部旋转。
-
公开(公告)号：US08608645B2
公开(公告)日：2013-12-17
申请号：US12468170
申请日：2009-05-19
申请人： Manfred Boebel , Alexander Frank , Klaus-Peter Hipp , Rudolf Heimberger , Felix Bitrolf , Friedrich Haehnle , Carl-Sebastian Wagner , Stephan Prestel , Gerhard Fritz Buess
发明人： Manfred Boebel , Alexander Frank , Klaus-Peter Hipp , Rudolf Heimberger , Felix Bitrolf , Friedrich Haehnle , Carl-Sebastian Wagner , Stephan Prestel , Gerhard Fritz Buess
CPC分类号： G02B23/2484 , A61B1/00193 , A61B1/00197 , A61B1/002 , G02B23/2415
摘要： A stereo-endoscope is provided having a hollow shank with two axially parallel optical channels, which channels run through the hollow shank and respectively form at least a section of an image path to respective oculars of a binocular observation device arranged on the proximal end of the hollow shank. Moreover, the stereo-endoscope includes a camera connection, and one of the optical channels also forms at least one section of an image path to the camera connection.
摘要翻译： 提供一种具有两个轴向平行的光学通道的中空柄的立体 - 内窥镜，该通道穿过中空柄并且分别形成至少一部分图像路径，该图像路径被布置在布置在该近端上的双目观察装置的相应目镜上 空心柄 此外，立体声内窥镜包括相机连接，并且其中一个光学通道还形成到相机连接的图像路径的至少一个部分。
-
公开(公告)号：US20090240274A1
公开(公告)日：2009-09-24
申请号：US12407450
申请日：2009-03-19
IPC分类号： A61B17/3201 , A61B17/28
CPC分类号： A61B17/29 , A61B18/1445 , A61B2017/003 , A61B2017/0046 , A61B2017/2901 , A61B2017/2904 , A61B2017/2905 , A61B2017/2927 , A61B2017/2929
摘要： A medical instrument has a handle arranged at the proximal end, a shank extending distally proceeding from the handle, and a movable jaw part arranged at the distal end of the shank. The shank is designed to be rigid and includes at least one proximal bend region and at least one distal bend region, in which the extension direction of the shank changes. A section of the shank in which the distal bend region is situated may be rotated about the longitudinal axis relative to a section of the shank in which the proximal bend region is situated. The jaw part is rotatable relative to the shank about its distal longitudinal axis at the distal end.
摘要翻译： 医疗器械具有设置在近端的手柄，从柄部向远侧延伸的柄部以及设置在柄部远端的可动钳部件。 柄被设计成刚性的并且包括至少一个近端弯曲区域和至少一个远端弯曲区域，其中柄部的延伸方向变化。 其中远侧弯曲区域所在的柄的一部分可以围绕纵向轴线相对于近侧弯曲区域所在的柄部分旋转。 钳口部分可以在远端处围绕其远侧纵向轴线相对于柄部旋转。
-
公开(公告)号：US6102910A
公开(公告)日：2000-08-15
申请号：US146801
申请日：1998-09-03
申请人： Manfred Boebel , Dieter Metsch
发明人： Manfred Boebel , Dieter Metsch
CPC分类号： A61B18/1442 , A61B17/29 , A61B2017/0046 , A61B2018/00196
摘要： A medical instrument having an inner part which is releasably fastened in the instrument on a proximal end and at the distal end carries a tool which can be actuated by way of an actuation element which is adjustable axially and relative to the inner part and the tool. The actuation element is releasably lockable in a proximal-side, axially adjustable receiver which drives the actuation element at the same time.
摘要翻译： 具有可释放地紧固在仪器中的近端和远端的内部部件的医疗器械具有能够通过可轴向调整且相对于内部部件和工具可调节的致动元件致动的工具。 致动元件可释放地锁定在近端侧向可调节的接收器中，该接收器同时驱动致动元件。
-
公开(公告)号：US06682477B2
公开(公告)日：2004-01-27
申请号：US09793007
申请日：2001-02-26
申请人： Manfred Boebel , Sybille Brüstle , Dieter Metsch , Adolf Gallinat
发明人： Manfred Boebel , Sybille Brüstle , Dieter Metsch , Adolf Gallinat
IPC分类号： A61B112
CPC分类号： A61B1/00098 , A61B1/018 , A61B1/303
摘要： A hysteroscope for carrying out endoscopic operations in the uterus by way of an auxiliary instrument, consists of an inner shank and an outer shank surrounding the inner shank whilst forming a longitudinal channel, of a first fitting for supplying rinsing fluid to be supplied through the inner shank into the uterus and of a second fitting for removing rinsing fluid from the uterus via the longitudinal channel. Furthermore there are provided a third fitting on which the auxiliary instrument is introducable into the hysteroscope and is further distally movable through a working channel, and deflection means with which the distal end region of the auxiliary instrument is elastically laterally deflectable. In the distal end region of the hysteroscope there is provided a first ramp on which, sliding up, the distal end of the auxiliary instrument moved distally through the hysteroscope is deflectable, in order with a further distal movement of the auxiliary instrument to bring its distal end region into a first position. With the help of a pivotable deflection element the distal end region of the auxiliary instrument is deflected into a second position beyond the first position.
摘要翻译： 用于通过辅助仪器在子宫中进行内窥镜手术的宫腔镜包括内部柄部和围绕内部柄部的外部柄部，同时形成纵向通道，第一配件用于供应通过内部的冲洗液体 通过纵向通道将柄插入子宫和用于从子宫去除冲洗液体的第二配件。 此外，还提供了一种第三配件，辅助仪器可以在其上引入到宫腔镜中并且可以通过工作通道进一步向远侧移动，以及偏转装置，辅助器械的远端区域通过该偏转装置弹性地横向偏转。 在宫腔镜的远端区域中，设置有第一斜面，在该第一斜面上，辅助器械的远端通过宫腔镜向远侧移动到其上，以便辅助器械进一步远端移动以使其远端 末端区域进入第一位置。 借助于可枢转的偏转元件，辅助仪器的远端区域被偏转到超过第一位置的第二位置。
-
公开(公告)号：US5219348A
公开(公告)日：1993-06-15
申请号：US874944
申请日：1992-04-28
CPC分类号： A61M1/0064 , A61B18/14
摘要： A coagulation, washing and suction instrument has a shaft having a washing and a suction canal, by way of which a washing fluid can be supplied to, or removed from, respectively, a bodily cavity. The instrument consists of three detachably connected parts, namely a shaft having a washing and a suction canal; a handle which can be pushed onto, and secured to, the proximal end of the shaft, the handle being made of an insulating material and having a high frequency connector for supplying a coagulation electrode on the distal end of the shaft, and finger pressure releasable connection canals for the supply to, and the removal from, the canals of the shafts, of the washing fluid; and a part for the introduction of auxiliary instruments, which can be coupled proximally to the shaft and to the handle and which can be shut off.
摘要翻译： 凝固，洗涤和抽吸仪器具有具有洗涤和抽吸管的轴，通过该轴可以将洗涤流体分别供给到身体腔中或从其排出。 仪器由三个可拆卸连接的部件组成，即具有洗涤和抽吸管的轴; 手柄，其可以被推入并固定到轴的近端，手柄由绝缘材料制成并且具有用于在轴的远端上供应凝固电极的高频连接器，并且手指压力可释放 用于向冲洗液供应和移出轴的运河的连接管道; 以及用于引入辅助仪器的部件，其可以近端联接到轴和手柄并且可以被切断。
-
公开(公告)号：US5312433A
公开(公告)日：1994-05-17
申请号：US947185
申请日：1992-09-18
申请人： Manfred Boebel , Dieter Metsch
发明人： Manfred Boebel , Dieter Metsch
CPC分类号： A61B17/29 , A61B17/2833 , A61B90/03
摘要： Surgical forceps, for example for endoscopic use, having distal mouth parts which are actuated by means of proximal grip sections via a rod and are mounted displaceably in the tubular forceps housing. An overload safety device, which prevents further actuation on exceeding a certain actuation force by radially deflecting the rod or a section of it against spring action and positively engaging it with a fixed part of the forceps housing, is provided to protect the sensitive mouth parts.
摘要翻译： 手术镊子，例如用于内窥镜使用，具有远端口部分，其通过近侧夹持部分通过杆被致动并且可移动地安装在管状镊子壳体中。 一种过载安全装置，其防止通过使杆或其一部分径向偏转抵抗弹簧作用超过一定的致动力而进一步致动，并将其与镊子壳体的固定部分积极地接合，以保护敏感的嘴部。
-
公开(公告)号：US06709445B2
公开(公告)日：2004-03-23
申请号：US09789351
申请日：2001-02-21
申请人： Manfred Boebel , Frank Knodel , Adolf Gallinat
发明人： Manfred Boebel , Frank Knodel , Adolf Gallinat
IPC分类号： A61B1728
CPC分类号： A61B17/29 , A61B10/06 , A61B17/320016 , A61B2017/2926 , A61B2017/320044
摘要： A forceps serves in particular for excising myomas located intramurally in the uterus and including a forceps jaw having two branches which are pivotable about a common axis in a working plane for opening and closing the forceps jaw and which bear against one another with structured gripping surfaces with a closed, empty forceps jaw. The branches are each provided over a part of their length with a tooth-shaped back profile and a longitudinal cutting blade on their outer back sides lying opposite the gripping surfaces.
摘要翻译： 镊子特别用于切除肌内位于子宫中的肌瘤，并且包括具有两个分支的镊子钳口，所述两个分支可在工作平面中围绕公共轴线枢转，用于打开和关闭钳子钳口并且彼此抵靠彼此具有结构化的抓握表面， 一个封闭的空颚钳。 这些分支各自设置在它们的长度的一部分上，具有齿形的后轮廓，并且在它们的外侧后部侧面与抓握表面相对的纵向切割刀片。
-
-
-
-
-
-
-
-
-
搜索结果
47 条记录 (耗时 0.026 秒)
