Packaging with a break line and method for manufacturing the same
    2.
    发明申请
    Packaging with a break line and method for manufacturing the same 审中-公开
    具有断线的包装及其制造方法

    公开(公告)号:US20070104917A1

    公开(公告)日:2007-05-10

    申请号:US11501960

    申请日:2006-08-10

    IPC分类号: G09F3/00

    摘要: The invention is directed to packaging comprising a multiple-layer material construction with a break line which is formed by a line-shaped, successive arrangement of blind holes separated by webs and in which the multiple-layer material construction comprises at least one layer which absorbs laser radiation and a layer which reflects this laser radiation. A radiation-absorbing layer forms the surface layer of the packaging, and the blind holes of the surface layer extend into the packaging until the reflecting layer, and the web widths are substantially constant over the depths of the blind holes so that there are abrupt jumps in material thickness along the break line, and a clearly audible noise is generated when these jumps in material thickness are overcome when the break line tears. The invention is further directed to a method for producing packaging of this kind.

    摘要翻译: 本发明涉及包含多层材料结构的包装,其具有由线形隔开的线形连续布置的断开线形成的多层材料结构,并且多层材料结构包括至少一层吸收层 激光辐射和反射这种激光辐射的层。 辐射吸收层形成包装的表面层,并且表面层的盲孔延伸到包装中直到反射层,并且幅宽在盲孔的深度上基本上恒定,使得存在突然跳跃 沿着断裂线的材料厚度,并且当断裂线撕裂时克服材料厚度的这些跳跃时产生清晰可闻的噪声。 本发明还涉及一种生产这种包装的方法。

    Method for arranging an ejection channel at an airbag covering with integrated predetermined breaking line and a subassembly produced by this method
    3.
    发明申请
    Method for arranging an ejection channel at an airbag covering with integrated predetermined breaking line and a subassembly produced by this method 审中-公开
    在具有一体化预定断裂线的气囊覆盖物和通过该方法制造的子组件中布置排出通道的方法

    公开(公告)号:US20060237951A1

    公开(公告)日:2006-10-26

    申请号:US11111517

    申请日:2005-04-20

    IPC分类号: B60R21/20

    CPC分类号: B60R21/2165 B60R2021/161

    摘要: In order to prevent mechanical loading of a predetermined breaking line integrated in an airbag covering when arranging an ejection channel by a material engagement, it is proposed, in accordance with the invention, that the material engagement be produced by laser transmission welding, wherein the contact pressing force required for this purpose is applied by a frictional engagement or positive engagement encompassing the joining surfaces to be welded.

    摘要翻译: 为了防止在通过材料接合布置排出通道时集成在气囊覆盖物中的预定断裂线的机械加载,根据本发明,提出通过激光传输焊接来生产材料接合,其中接触 通过包围待焊接的接合表面的摩擦接合或正接合来施加该目的所需的压力。

    Regulator for automatically adjusting the length of an actuating link
    4.
    发明授权
    Regulator for automatically adjusting the length of an actuating link 有权
    用于自动调整驱动连杆长度的调节器

    公开(公告)号:US06244129B1

    公开(公告)日:2001-06-12

    申请号:US09208497

    申请日:1998-12-10

    IPC分类号: F16C122

    摘要: A regulator (27) automatically adjusts a drive cable (3, 4) or Bowden cable (15) to drive a vehicle brake by means of a drive element such as a brake lever or a handbrake lever (21), the regulator (27) comprising two pivotally supported resetting arms (1, 9) prestressed by at least one spring element (13) and which can be connected each to the drive cable (3, 4) resp. leading to the brakes, further comprising a blocking system (28) to block the pivoting motion about a common pivot axis (19) of the resetting arms (1, 9) in case of actuation of the drive element coupled by a Bowden cable (15) to the resetting arms (1, 9). At least one guidance inset (7) is seated in irrotational manner in a clearance (5) of a resetting arm (1) as a pivot bearing for the other resetting arm (9), the latter being supported at the guidance inset (7) so as to be pivotable about the pivot axis (19) and the blocking system (28) is supported at or in the guide inset (7) so as to be radially displaceable about the pivot axis (19).

    摘要翻译: 调节器(27)通过诸如制动杆或手制动杆(21)的驱动元件自动调节驱动电缆(3,4)或鲍登电缆(15)以驱动车辆制动,调节器(27) 包括由至少一个弹簧元件(13)预应力并且可以分别连接到驱动电缆(3,4)的两个枢转支撑的复位臂(1,9)。 导致制动器,还包括阻挡系统(28),用于在通过鲍登缆绳(15)联接的驱动元件的致动的情况下阻挡围绕复位臂(1,9)的公共枢转轴线(19)的枢转运动 )到复位臂(1,9)。 在作为另一个复位臂(9)的枢转轴承的复位臂(1)的间隙(5)中,至少一个引导插入件(7)以不正常的方式坐在引导插入件(7)上, 以便围绕枢转轴线(19)枢转并且阻挡系统(28)被支撑在引导插入件(7)处或引导插入件(7)中,以便绕枢转轴线(19)径向移动。

    Device for the laser transmission welding of components over a ring-shaped contact zone
    5.
    发明授权
    Device for the laser transmission welding of components over a ring-shaped contact zone 失效
    用于在环形接触区域上的部件的激光传输焊接的装置

    公开(公告)号:US08669487B2

    公开(公告)日:2014-03-11

    申请号:US12911768

    申请日:2010-10-26

    IPC分类号: B23K26/00 B23K26/08 B23K26/24

    摘要: A device for joining by a laser beam two components along a ring-shaped contact zone, where a first of the two components is transmissive for the laser beam and a second of the two components is absorptive for the laser beam. The device includes a receptacle configured to affix the absorptive component and an internal clamping chuck configured for placement on the transmissive component within an open inside area of the contact zone. The device also includes a pressure element with an open inside area that is larger than an extension of the contact zone, a laser source configured to emit the laser beam, and a rotatable holding wheel. The pressure element is connected to the internal clamping chuck via an external axial bearing, the holding wheel and an internal axial bearing so as to transmit to the internal clamping chuck contact pressure exerted on the pressure element.

    摘要翻译: 一种用于通过激光束沿着环形接触区域连接两个部件的装置,其中两个部件中的第一部件对于激光束是透射的,并且两个部件中的第二部件对于激光束是吸收的。 该装置包括构造成附接吸收部件的插座和构造成放置在接触区域的开放内部区域内的透射部件上的内部夹紧卡盘。 该装置还包括具有大于接触区域的延伸部的敞开的内部区域的压力元件,被配置为发射激光束的激光源和可旋转的保持轮。 压力元件通过外部轴向轴承,保持轮和内部轴向轴承连接到内部夹紧卡盘,以便传递到施加在压力元件上的内部夹紧卡盘接触压力。

    Regulator for automatically adjusting the length of an actuating link
    6.
    再颁专利
    Regulator for automatically adjusting the length of an actuating link 失效
    用于自动调整驱动连杆长度的调节器

    公开(公告)号:USRE40760E1

    公开(公告)日:2009-06-23

    申请号:US10200200

    申请日:2002-07-22

    摘要: A regulator (27) automatically adjusts a drive cable (3, 4) or Bowden cable (15) to drive a vehicle brake by means of a drive element such as a brake lever or a handbrake lever (21), the regulator (27) comprising two pivotally supported resetting arms (1, 9) prestressed by at least one spring element (13) and which can be connected each to the drive cable (3, 4) resp. leading to the brakes, further comprising a blocking system (28) to block the pivoting motion about a common pivot axis (19) of the resetting arms (1, 9) in case of actuation of the drive element coupled by a Bowden cable (15) to the resetting arms (1, 9). At least one guidance inset (7) is seated in irrotational manner in a clearance (5) of a resetting arm (1) as a pivot bearing for the other resetting arm (9), the latter being supported at the guidance inset (7) so as to be pivotable about the pivot axis (19) and the blocking system (28) is supported at or in the guide inset (7) so as to be radially displaceable about the pivot axis (19).

    摘要翻译: 调节器(27)通过诸如制动杆或手制动杆(21)的驱动元件自动调节驱动电缆(3,4)或鲍登电缆(15)以驱动车辆制动,调节器(27) 包括由至少一个弹簧元件(13)预应力并且可以分别连接到驱动电缆(3,4)的两个枢转支撑的复位臂(1,9)。 导致制动器,还包括阻挡系统(28),用于在通过鲍登缆绳(15)联接的驱动元件的致动的情况下阻挡围绕复位臂(1,9)的公共枢转轴线(19)的枢转运动 )到复位臂(1,9)。 在作为另一个复位臂(9)的枢转轴承的复位臂(1)的间隙(5)中,至少一个引导插入件(7)以不正常的方式坐在引导插入件(7)上, 以便围绕枢转轴线(19)枢转并且阻挡系统(28)被支撑在引导插入件(7)处或引导插入件(7)中,以便绕枢转轴线(19)径向移动。