公开(公告)号：US07373925B2

公开(公告)日：2008-05-20

申请号：US10569295

申请日：2004-07-07

申请人： Ferdinand Reiter ,  Martin Scheffel

发明人： Ferdinand Reiter ,  Martin Scheffel

IPC分类号： F02M61/14 ,  F02M61/18

CPC分类号： F02M61/14 ,  F02M61/167

摘要： A compensating element for supporting a fuel injector in a cylinder head of an internal combustion engine has an annular design and is situated between a valve housing of the fuel injector and a wall of a receiving bore of the cylinder head. The compensating element includes at least two side pieces, which are supported on the fuel injector and the cylinder head.

摘要翻译： 用于将燃料喷射器支撑在内燃机的气缸盖中的补偿元件具有环形设计，并且位于燃料喷射器的阀壳体和气缸盖的接收孔的壁之间。 补偿元件包括支撑在燃料喷射器和气缸盖上的至少两个侧片。

公开(公告)号：US20070228662A1

公开(公告)日：2007-10-04

申请号：US10569295

申请日：2004-07-07

申请人： Ferdinand Reiter ,  Martin Scheffel

发明人： Ferdinand Reiter ,  Martin Scheffel

IPC分类号： F02F11/00

CPC分类号： F02M61/14 ,  F02M61/167

摘要： A compensating element for supporting a fuel injector in a cylinder head of an internal combustion engine has an annular design and is situated between a valve housing of the fuel injector and a wall of a receiving bore of the cylinder head. The compensating element includes at least two side pieces, which are supported on the fuel injector and the cylinder head.

摘要翻译： 用于将燃料喷射器支撑在内燃机的气缸盖中的补偿元件具有环形设计，并且位于燃料喷射器的阀壳体和气缸盖的接收孔的壁之间。 补偿元件包括支撑在燃料喷射器和气缸盖上的至少两个侧片。

公开(公告)号：US08596562B2

公开(公告)日：2013-12-03

申请号：US13571563

申请日：2012-08-10

申请人： Ferdinand Reiter

发明人： Ferdinand Reiter

IPC分类号： F02M51/06 ,  F02M61/10 ,  F02M61/16

CPC分类号： F02M61/168 ,  F02M51/0682 ,  F02M2200/8007 ,  F02M2200/8061 ,  F02M2200/9015 ,  F02M2200/9053 ,  Y10T403/41

摘要： A fuel injector for fuel ignition systems of internal combustion engines includes a magnetic circuit having a core, a magnetic coil and an armature, and a movable valve needle, which has a valve-closure member that cooperates with a fixed valve seat, the valve seat being shaped on a valve-seat member and being provided with a valve-seat support in which the valve-seat member is inserted. At least one metallic component of the fuel injector, in this context, has a serrated structure on its outer circumference for producing a solid connection to a corresponding component made of plastic. The plastic components may be the connection piece, the valve-seat support, the coil shell and the connecting pipe of the valve needle. The fuel injector is particularly suitable for use in fuel-injection systems of mixture-compressing internal combustion engines having externally supplied ignition.

摘要翻译： 一种用于内燃机燃料点火系统的燃料喷射器，包括具有铁芯，电磁线圈和电枢的磁回路和可动阀针，其具有与固定阀座配合的阀关闭件，阀座 被形成在阀座构件上并且设置有阀座支撑件，阀座构件插入其中。 在本文中，燃料喷射器的至少一个金属部件在其外圆周上具有锯齿结构，用于产生与由塑料制成的相应部件的实心连接。 塑料部件可以是连接件，阀座支撑件，线圈壳和阀针的连接管。 燃料喷射器特别适用于混合压缩内燃机的燃料喷射系统，该内燃机具有外部提供的点火。

公开(公告)号：US07877877B2

公开(公告)日：2011-02-01

申请号：US10582180

申请日：2004-10-11

申请人： Ferdinand Reiter

发明人： Ferdinand Reiter

IPC分类号： B21K1/20 ,  B21B23/00 ,  B21C37/08 ,  B21D19/00

CPC分类号： B21D53/10 ,  B21C37/06 ,  B23P15/001 ,  H01F7/081 ,  H01F7/1607 ,  Y10T29/49412 ,  Y10T29/49417 ,  Y10T29/49421 ,  Y10T29/49425

摘要： A method for manufacturing a solid housing, in particular a valve housing for an electromagnetically operable valve. The method includes providing at least three flat metal plates side by side, each having different magnetic properties directly adjacent to the others. The at least three plates are joined to the directly adjacent bordering edges to form a sheet metal section. The sheet metal section shaped into a sleeve shape. Furthermore, the bordering edges, which are now opposite one another, and run in the longitudinal direction of the sleeve to form a sleeve blank are joined together. The sleeve blank is machined until a desired geometric shape of the housing is achieved. The housing may be suitable in particular for use in fuel injectors in fuel injector systems of internal combustion engines operating by spark ignition of a compressed fuel-air mixture.

摘要翻译： 一种用于制造实心壳体的方法，特别是用于电磁操作阀的阀壳体。 所述方法包括并排地提供至少三个平的金属板，每个具有与其它金属板直接相邻的不同的磁性。 所述至少三个板连接到直接相邻的边界边缘以形成金属片段。 钣金件成形为套筒形状。 此外，现在彼此相对并且沿套筒的纵向延伸以形成套筒坯料的边界边缘被连接在一起。 加工套筒毛坯，直到达到所需外壳的几何形状。 壳体可以特别适用于通过压缩燃料 - 空气混合物的火花点火操作的内燃机的燃料喷射器系统中的燃料喷射器。

公开(公告)号：US20100301247A1

公开(公告)日：2010-12-02

申请号：US12734204

申请日：2008-09-26

申请人： Ferdinand Reiter

发明人： Ferdinand Reiter

IPC分类号： F16K31/02

CPC分类号： F02M51/0667 ,  F02M61/12 ,  F02M2200/50

摘要： An electromagnetically actuatable valve, e.g., a fuel injector for fuel injection systems, includes an electromagnetic actuating element having a solenoid, a fixed core, a valve jacket, and a movable armature for actuating a valve closing body, which cooperates with a valve seat surface provided on a valve seat body. In addition, the valve has a restoring spring for resetting the valve closing body to its resting position on the valve seat surface. The restoring spring and an internal longitudinal bore hole of the armature are paired in such a way that the armature is guided during its axial movement only along the restoring spring.

摘要翻译： 电磁致动阀（例如用于燃料喷射系统的燃料喷射器）包括电磁致动元件，该电磁致动元件具有螺线管，固定铁心，阀套和用于致动阀关闭体的活动衔铁，该阀关闭体与阀座表面 设置在阀座体上。 另外，阀具有用于将阀关闭体复位到阀座表面上的静止位置的复位弹簧。 电枢的复位弹簧和内部纵向钻孔以这样的方式成对，使得电枢仅在沿着复位弹簧的轴向移动期间被引导。

公开(公告)号：US20060027685A1

公开(公告)日：2006-02-09

申请号：US11189604

申请日：2005-07-25

申请人： Ferdinand Reiter

发明人： Ferdinand Reiter

IPC分类号： F02M51/00

CPC分类号： F02M61/165 ,  F02M51/0675 ,  F02M61/166

摘要： A fuel injector has a solenoid which cooperates with an armature acted upon by a restoring spring, the armature, together with a valve needle, forming an axially movable valve part. A valve closing body which forms a seat seal with a valve seat body is provided on the valve needle, the seat being form-fitted in a seat support which forms the downstream interface to the inlet pipe or the combustion chamber and is made of plastic. The connection fitting, which forms the upstream interface to the central fuel supply, is preferably also manufactured from plastic.

摘要翻译： 燃料喷射器具有螺线管，其与由恢复弹簧作用的衔铁协作，电枢与阀针一起形成可轴向移动的阀部分。 在阀针上设置有与阀座体形成座位密封件的阀关闭体，该阀座形成为形成到入口管或燃烧室的下游接口并由塑料制成的座椅支撑件。 形成与中央燃料供应的上游接口的连接配件优选也由塑料制成。

公开(公告)号：US06988681B2

公开(公告)日：2006-01-24

申请号：US10240510

申请日：2002-01-28

申请人： Ferdinand Reiter

发明人： Ferdinand Reiter

IPC分类号： B05B1/30

CPC分类号： F02M51/0671 ,  F02M61/168 ,  F02M2200/16 ,  F02M2200/8061

摘要： A fuel injector for fuel injection systems of internal combustion engines includes a nozzle body. At a downstream end of the nozzle body at least one spray discharge opening is arranged. A sealing element is arranged on the nozzle body for sealing with respect to a contiguous component. At least one circumferential sealing ridge that forms a press fit with a contiguous component is arranged on the nozzle body as the sealing element.

摘要翻译： 用于内燃机的燃料喷射系统的燃料喷射器包括喷嘴体。 在喷嘴体的下游端设有至少一个喷射排出口。 密封元件布置在喷嘴体上，用于相对于连续部件进行密封。 作为密封元件，在喷嘴体上布置有与邻接部件形成压配合的至少一个圆周密封脊。

公开(公告)号：US06877484B2

公开(公告)日：2005-04-12

申请号：US10465961

申请日：2002-08-23

申请人： Ferdinand Reiter

发明人： Ferdinand Reiter

IPC分类号： F02M55/02 ,  F02M63/00 ,  F02M69/46

CPC分类号： F02M61/14 ,  F02M55/02 ,  F02M55/025 ,  F02M69/462 ,  F02M69/465 ,  F02M2200/306 ,  F02M2200/856 ,  F02M2200/858

摘要： A fuel-injection system for the injection of fuel into an internal combustion engine includes at least one fuel injector and a fuel-distributor line as well as for each fuel injector a corrugated-tube bellows, which is able to be connected to an inflow section of the fuel injector. Deformation-energy absorbing elastomeric material abuts with an initial stress against at least some sections of the corrugated-tube bellows.

摘要翻译： 用于将燃料喷射到内燃机中的燃料喷射系统包括至少一个燃料喷射器和燃料分配器线以及每个燃料喷射器波纹管波纹管，波纹管波纹管能够连接到流入部分 的燃料喷射器。 变形能量吸收弹性体材料与波纹管波纹管的至少一些部分的初始应力相邻。

公开(公告)号：US06371391B1

公开(公告)日：2002-04-16

申请号：US09622084

申请日：2000-09-27

申请人： Ferdinand Reiter

发明人： Ferdinand Reiter

IPC分类号： B05B130

CPC分类号： F02M61/1853

摘要： A fuel injection valve having an energizable actuation device and having a valve member, movable by the actuation device, that is joined to a valve closure element. The valve closure element cooperates with a valve seat surface in order to open and close the valve. Arranged downstream from the valve seat surface is an orifice disk that is configured, with a bottom part and a retaining rim projecting out therefrom, in cup- or pot-shaped fashion. The thin orifice disk made of sheet metal has, in the transition region of the bottom part to the retaining rim, protrusions which enhance the rigidity of the orifice disk. The fuel injection valve is suitable in particular for fuel injection systems of mixture-compressing spark-ignited internal combustion engines.

摘要翻译： 一种燃料喷射阀，其具有可激励致动装置，并且具有可由致动装置移动的阀构件，该阀构件连接到阀关闭元件。 阀闭合元件与阀座表面协作以打开和关闭阀。 安排在阀座表面下游的是一个孔盘，其配置有一个底部和一个从杯状或盆形的方式突出的保持边缘。 由金属板制成的细孔盘在底部到保持边缘的过渡区域中具有增强孔板刚性的突起。 燃料喷射阀特别适用于混合压缩火花点火内燃机的燃料喷射系统。

公开(公告)号：US06367769B1

公开(公告)日：2002-04-09

申请号：US09582455

申请日：2000-08-31

申请人： Ferdinand Reiter

发明人： Ferdinand Reiter

IPC分类号： F02M5106

CPC分类号： F02M51/0685 ,  F02M51/0671 ,  F02M2200/306

摘要： A fuel injection valve for a fuel injection system of an internal combustion engine includes a magnetic coil, an armature loadable by the magnetic coil against a resetting spring in the lifting direction, and a valve needle connected to a valve closing member. The armature is movable between a first stop connected to the valve needle and limiting the movement of the armature in the lifting direction and a second stop connected to the valve needle and limiting the movement of the armature against the lifting direction. A damping spring, which may be a cup spring, is provided between the second stop and the armature.

摘要翻译： 一种用于内燃机的燃料喷射系统的燃料喷射阀，包括：一个电磁线圈，一个由磁性线圈装载的复位弹簧在提升方向上的电枢;以及一个连接到阀门关闭部件的阀针。 电枢可以在连接到阀针的第一止动件和限制衔铁在提升方向上的移动之间移动，第二止动件连接到阀针并限制衔铁抵抗提升方向的运动。 可以在第二止挡和电枢之间设置可以是杯形弹簧的阻尼弹簧。