公开(公告)号：US5775270A

公开(公告)日：1998-07-07

申请号：US696994

申请日：1996-08-21

申请人： Gerhart Huemer ,  Heinz Lemberger ,  Peter Leu ,  Manfred Kurz ,  Roland Saur

发明人： Gerhart Huemer ,  Heinz Lemberger ,  Peter Leu ,  Manfred Kurz ,  Roland Saur

IPC分类号： F01P7/16 ,  F16K31/68 ,  G05D23/13 ,  G05D23/19 ,  F01P7/14

CPC分类号： F01P7/16 ,  G05D23/134 ,  G05D23/1921 ,  F01P2070/04 ,  F01P7/167

摘要： For a thermostatic valve in the coolant circulation system of an internal-combustion engine having an expansion material element penetrating the main valve for the cold-side stationary support and the hot-side driving connection with the valve disk of the main valve, it is provided for increasing the response characteristic of the thermostatic valve to act upon the expansion material element in the cold-side end section in addition by a hot coolant and/or to provide a metal film resistor as an electric heating device placed in the expansion material.

摘要翻译： PCT No.PCT / EP95 / 05053 Sec。 371日期1996年8月21日 102（e）日期1996年8月21日PCT提交1995年12月20日PCT公布。 WO96 / 19762 PCT出版物 日期1996年6月27日对于内燃机的冷却剂循环系统中的恒温阀，其具有贯穿冷侧固定支架的主阀的膨胀材料元件和主阀的阀盘的热侧驱动连接 阀，用于增加恒温阀的响应特性以增加冷端侧部分中的膨胀材料元件，另外由热冷却剂和/或提供金属膜电阻器作为放置在电热加热装置中的电加热装置 膨胀材料。

公开(公告)号：US5555854A

公开(公告)日：1996-09-17

申请号：US376560

申请日：1995-01-20

申请人： Gerhart Huemer ,  Heinz Lemberger ,  Peter Leu

发明人： Gerhart Huemer ,  Heinz Lemberger ,  Peter Leu

IPC分类号： F01P7/16 ,  F01P7/14

CPC分类号： F01P7/167 ,  F01P2025/36 ,  F01P2070/04

摘要： In the case of a cooling system for an internal-combustion engine of a motor vehicle comprising a radiator and a thermostatic valve by means of which the temperature of the coolant can be controlled in a warm-up operation, a mixed operation and a radiator operation. The thermostatic valve containing an expansion element can be electrically heated for reducing the coolant temperature, the expansion element being designed such that the coolant temperature is controlled without any heating of the expansion element in the warm-up operation and/or the mixed operation to an upper operating limit temperature. In addition, a temperature switch is provided which, as a function of the coolant temperature detected at the or near the radiator outlet, releases the heating of the expansion element as required in order to shift the method of operation of the cooling system toward the radiator operation.

摘要翻译： 在用于包括散热器和恒温阀的机动车辆的内燃机的冷却系统的情况下，可以在预热操作中控制冷却剂的温度，混合操作和散热器操作 。 包含膨胀元件的恒温阀可以被电加热以降低冷却剂温度，膨胀元件被设计成使得冷却剂温度被控制，而不用在预热操作中的膨胀元件的任何加热和/或混合操作 上限运行极限温度。 此外，还提供了温度开关，其根据需要在散热器出口处或附近检测到的冷却剂温度的函数释放膨胀元件的加热，以便将冷却系统的操作方法朝向散热器 操作。

公开(公告)号：US5482010A

公开(公告)日：1996-01-09

申请号：US277033

申请日：1994-07-19

申请人： Heinz Lemberger ,  Gerhart Huemer ,  Peter Leu

发明人： Heinz Lemberger ,  Gerhart Huemer ,  Peter Leu

IPC分类号： F01P7/08 ,  F01P7/16 ,  G05D23/13 ,  F01P7/14

CPC分类号： F01P7/167 ,  G05D23/1333 ,  G05D23/1921 ,  F01P2025/13 ,  F01P2025/32 ,  F01P2025/62 ,  F01P2025/64 ,  F01P2025/66 ,  F01P2070/04 ,  F01P7/08

摘要： In the case of a cooling system for an internal-combustion engine of a motor vehicle comprising a radiator and a thermostatic valve equipped with an electrically heatable expansion element, it is provided that, by means of three comparison stages which are connected in parallel, specifically a speed comparison stage, a load condition comparison stage and an intake air temperature comparison stage of a control, electric energy can be supplied to the expansion element of the thermostatic valve so that, depending on the demand, the temperature level of the coolant and thus of the internal-combustion engine switches from a high temperature level to a lower temperature level; that is, increases the cooling output depending on the demand.

摘要翻译： 在用于包括散热器和装有电可加热膨胀元件的恒温阀的机动车辆的内燃机的冷却系统的情况下，通过并联连接的三个比较级具体地 控制的速度比较级，负载条件比较级和进气温度比较级可以向恒温阀的膨胀元件提供电能，使得根据需要，冷却剂的温度水平因此 的内燃机从高温水平切换到较低的温度水平; 也就是说，根据需求增加冷却输出。

公开(公告)号：US06371059B1

公开(公告)日：2002-04-16

申请号：US09555272

申请日：2000-05-26

申请人： Heinz Lemberger ,  Peter Leu ,  Manfred Kurz

发明人： Heinz Lemberger ,  Peter Leu ,  Manfred Kurz

IPC分类号： F01P714

CPC分类号： G05D23/134 ,  F01P7/167 ,  F01P2070/04 ,  G05D23/1393

摘要： A thermostatic valve arranged in the coolant circuit of an internal-combustion engine, has a main valve which is acted upon by cold coolant flow on the one side, and by hot coolant flow on the other side. The valve is actuated as a function of the coolant temperature by way of an expansion material element equipped with an electric heating device. To minimize the coldside influence onto the expansion material element, a capsule which stores the expansion material, has an end which limits the expansion material lower at the level of the closed main valve or on the mixing chamber side. At this end, a ring-shaped or sleeve-shaped heating element is arranged coaxially adjacent the control pin, or, individual heating elements are distributed along the circumference of the control pin in an adjacent manner.

摘要翻译： 布置在内燃机的冷却剂回路中的恒温阀具有主阀，其一侧由冷的冷却剂流动，另一侧由热的冷却剂流动。 通过配备有电加热装置的膨胀材料元件将阀作为冷却剂温度的函数来致动。 为了最小化对膨胀材料元件的冷侧影响，存储膨胀材料的胶囊具有限制膨胀材料在封闭主阀或混合室侧的水平较低的端部。 在这一端，环形或套筒状的加热元件与控制销同轴地布置，或者单独的加热元件以相邻的方式沿着控制销的圆周分布。

公开(公告)号：US5866882A

公开(公告)日：1999-02-02

申请号：US567767

申请日：1995-12-05

申请人： Roland Saur ,  Peter Leu ,  Manfred Kurz

发明人： Roland Saur ,  Peter Leu ,  Manfred Kurz

IPC分类号： H01H37/44 ,  H01B3/02 ,  H05B3/04 ,  H05B3/48 ,  H05B3/68 ,  F01B29/10 ,  H05B3/06

CPC分类号： H05B3/04 ,  H05B3/48

摘要： A thermostatic working element has a housing in which an electric resistance heating element is arranged whose electric connecting wires are sealingly guided to the outside. The resistance heating element contains a carrier body on which a resistance layer is mounted to which the connecting wires are soldered. A base is molded to the carrier body and is sealingly arranged in the housing.

摘要翻译： 恒温工作元件具有壳体，其中布置有电连接线被密封地引导到外部的电阻加热元件。 电阻加热元件包括其上安装有电阻层的载体，连接线被焊接到该载体主体。 基座被模制到载体主体并且被密封地布置在壳体中。

公开(公告)号：US6101987A

公开(公告)日：2000-08-15

申请号：US110635

申请日：1998-07-06

申请人： Roland Saur ,  Peter Leu ,  Gunter Kalmbach

发明人： Roland Saur ,  Peter Leu ,  Gunter Kalmbach

IPC分类号： B60K11/04 ,  F01P7/04 ,  F01P7/12 ,  F01P7/16 ,  G05D23/13 ,  F01P7/02

CPC分类号： F01P7/167 ,  F01P7/048 ,  G05D23/1393 ,  F01P2023/08 ,  F01P2025/13 ,  F01P2025/32 ,  F01P2025/60 ,  F01P2025/62 ,  F01P2025/64 ,  F01P2025/66

摘要： A method of cooling coolant in a coolant circuit of an internal combustion engine of a motor vehicle includes: evaluating parameters of the internal combustion engine and the motor vehicle with a thermostatic valve control device; based on the evaluation of the parameters, controlling with the thermostatic valve control device adjustment of a thermostatic valve for controlling coolant flow from a radiator and coolant flow from a bypass line around the radiator into a combined coolant flow to the internal combustion engine; communicating a signal based on the evaluation of the parameters from the thermostatic valve control device to a fan control device which controls operation of a fan that cools coolant in the radiator to a target temperature; and setting the target temperature of the fan control device through the communication. Subsequently, the fan control device controls the cooling by the fan as a function of the target temperature set by the signal received from the thermostatic valve control device.

摘要翻译： 一种在机动车辆的内燃机的冷却剂回路中冷却冷却剂的方法包括：利用恒温阀控制装置评价内燃机和机动车辆的参数; 基于对参数的评估，通过恒温阀控制装置调节用于控制来自散热器的冷却剂流量的恒温阀控制装置的调节和来自散热器周围的旁路管的冷却剂流动到到内燃机的组合冷却剂流; 基于从所述恒温阀控制装置到所述参数的评估将信号传送到风扇控制装置，所述风扇控制装置控制将所述散热器中的冷却剂冷却到目标温度的风扇的操作; 并通过通信设定风扇控制装置的目标温度。 随后，风扇控制装置根据从恒温阀控制装置接收的信号设定的目标温度来控制风扇的冷却。

公开(公告)号：US5292064A

公开(公告)日：1994-03-08

申请号：US35075

申请日：1993-03-22

申请人： Roland Saur ,  Friedrich Bauer ,  Peter Leu

发明人： Roland Saur ,  Friedrich Bauer ,  Peter Leu

IPC分类号： G05D23/13 ,  F01P7/161

CPC分类号： G05D23/134

摘要： A cover for a housed thermostat having a thermostat valve which is held on the cover, forms a main valve and a short-circuit valve and contains a thermostatic working element whose housing is connected with the main valve disk. The cover has a projection which surrounds the housing of the working element in a cage-type manner and is molded to the main valve disk which is manufactured as a molded plastic part. The end of the projection projects over the housing of the working element and forms part of the short-circuit valve.

摘要翻译： 用于具有恒温阀的容纳恒温器的盖子，其保持在盖子上，形成主阀和短路阀，并且包含壳体与主阀盘连接的恒温工作元件。 盖具有以笼式方式围绕工作元件的壳体的突起，并且被模制到被制造为模制塑料部件的主阀盘上。 突起的端部突出在工作元件的外壳上并形成短路阀的一部分。

公开(公告)号：US5617816A

公开(公告)日：1997-04-08

申请号：US584399

申请日：1996-01-11

申请人： Roland Saur ,  Peter Leu

发明人： Roland Saur ,  Peter Leu

IPC分类号： F01P7/04 ,  F01P7/16 ,  G05D23/02 ,  F01P5/02

CPC分类号： F01P7/048 ,  F01P7/167 ,  F01P2023/08 ,  F01P2025/08 ,  F01P2025/42 ,  F01P2025/62 ,  F01P2025/66

摘要： A cooling system and a method for controlling a cooling system for an internal-combustion engine of a motor vehicle having a thermostatic valve which can be switched over from a higher control level to a lower control level. A fan is provided which is assigned to a coolant radiator and which contains a fan control circuit with a temperature comparison step which compares the ACTUAL temperature of the coolant with a desired value. When the desired value is exceeded, a temperature signal is generated which is applied to an input of an AND-element. A switching signal for the switch-over of the thermostatic valve to the lower control level is applied to the other input of the AND-element which forms a switch-on signal for the fan.

摘要翻译： 一种用于控制具有恒温阀的机动车辆的内燃机的冷却系统的冷却系统和方法，所述恒温阀可以从更高的控制水平切换到较低的控制水平。 提供了一个分配给冷却剂散热器的风扇，其包含具有温度比较步骤的风扇控制电路，其将冷却剂的实际温度与期望值进行比较。 当超过期望值时，产生施加到AND元件的输入的温度信号。 用于将恒温阀切换到较低控制电平的开关信号被施加到形成风扇接通信号的AND元件的另一个输入端。

公开(公告)号：US06595164B2

公开(公告)日：2003-07-22

申请号：US10001985

申请日：2001-12-04

申请人： Jürgen Kunze ,  Peter Leu ,  Petra Röser ,  Eike Willers

发明人： Jürgen Kunze ,  Peter Leu ,  Petra Röser ,  Eike Willers

IPC分类号： F01P714

CPC分类号： F01P3/02 ,  F01P7/164 ,  F01P7/165 ,  F01P2003/021 ,  F01P2003/024 ,  F01P2005/125 ,  F01P2007/146 ,  F01P2060/04 ,  F01P2060/08

摘要： An improved unified cooling system for an internal combustion engine that generally includes a cylinder head and a cylinder block, in which the cylinder head and cylinder block are maintained at different operating temperatures despite using only a single coolant pump. The coolant pump pumps fresh coolant through the cylinder head and cylinder block. Coolant valves, which may be thermostatic valves or electrically actuable proportional valves, lie downstream of the cylinder head and cylinder block and individually control the amount of coolant flowing through the cylinder head and cylinder block so as to maintain a lower operating temperature for the cylinder head than for the cylinder block. Coolant is directed, in various configurations, through any or all of an oil cooler, a heat exchanger for a heater for a vehicle interior, and a coolant radiator, before being directed back to the coolant pump.

公开(公告)号：US06695217B2

公开(公告)日：2004-02-24

申请号：US10003879

申请日：2001-10-25

申请人： Peter Leu ,  Jörg Luckner

发明人： Peter Leu ,  Jörg Luckner

IPC分类号： G05D2312

CPC分类号： G05D23/1393 ,  Y10S236/02

摘要： A regulating valve for a heat-transferring medium has a valve member controllable primarily by an electrical actuating member, but in the event of failure of the electrical actuating member, a thermostatic actuating member, operating independently of the electrical actuating member and of electric power, is provided in order to prevent damage to the system by driving the valve member when a predetermined temperature is exceeded.

摘要翻译： 用于传热介质的调节阀具有主要由电致动构件控制的阀构件，但是在电致动构件发生故障的情况下，独立于电致动构件和电力操作的恒温致动构件， 被设置为通过在超过预定温度时驱动阀构件来防止对系统的损坏。