Cartridge for filtering a liquid circulating in a hydraulic engine or equipment and corresponding filtering cartridge-sealing joint assembly
    4.
    发明授权
    Cartridge for filtering a liquid circulating in a hydraulic engine or equipment and corresponding filtering cartridge-sealing joint assembly 有权
    用于过滤在液压发动机或设备中循环的液体的滤芯和相应的过滤筒 - 密封接头组件

    公开(公告)号:US06543625B1

    公开(公告)日:2003-04-08

    申请号:US09581958

    申请日:2001-09-28

    IPC分类号: B01D2700

    摘要: The invention relates to a filter cartridge (1) to be inserted in the filter feed trough of a filter for fluid flowing in a hydraulic motor or apparatus and for cooperating with a center tube (2) of said filter, said cartridge having a filter medium (3) and at least one end flange (4) joined to said filter medium, characterized in that said end flange (4) is extended by a projecting part (5) defining a cavity for lodging a gasket (7), and in that said gasket has at least one pressurizing duct from the inside of said cavity. The invention also relates to a corresponding filter cartridge (1)/gasket (7) assembly wherein said gasket has at least three lobes defining three fluid receiving areas.

    摘要翻译: 本发明涉及一种滤芯(1),其被插入过滤器的过滤器进料槽中,用于在液压马达或设备中流体流动并与所述过滤器的中心管(2)配合,所述料筒具有过滤介质 (3)和连接到所述过滤介质的至少一个端部凸缘(4),其特征在于,所述端部凸缘(4)由限定用于垫圈(7)的空腔的突出部分(5)延伸,并且其中 所述垫圈具有从所述腔体的内部至少一个加压管道。 本发明还涉及相应的过滤器滤芯(1)/垫圈(7)组件,其中所述垫圈具有限定三个流体接收区域的至少三个叶片。