公开(公告)号：US06247562B1

公开(公告)日：2001-06-19

申请号：US09395031

申请日：1999-09-13

申请人： Giovanni Gotti ,  Leone Oberti

发明人： Giovanni Gotti ,  Leone Oberti

IPC分类号： F16D6510

CPC分类号： F16D65/0006 ,  F16D65/123 ,  F16D2065/1316 ,  F16D2065/1328 ,  F16D2065/136 ,  F16D2065/1392

摘要： A disk for a disk brake which achieves an unusual vibration-damping capability and consequently a more comfortable ride comprises a braking ring and a bell having respective flanges clamped together with nut-and-bolt assemblies, as well as a plate clamped between the flanges by the nut-and-bolt assemblies.

摘要翻译： 用于盘式制动器的盘，其实现了异常的减震能力并因此实现更舒适的行驶包括制动环和具有与螺母和螺栓组件夹在一起的相应凸缘的钟形，以及通过 螺母和螺栓组件。

公开(公告)号：US09080625B2

公开(公告)日：2015-07-14

申请号：US12939578

申请日：2010-11-04

申请人： Leone Oberti ,  Gianluigi Maronati

发明人： Leone Oberti ,  Gianluigi Maronati

IPC分类号： F16D65/12 ,  F16D65/02

CPC分类号： F16D65/128 ,  F16D2065/1328

摘要： A braking band of a disc for a ventilated-type disc brake, uncommonly capable of a high cooling and high resistance to mechanical and thermal stresses, extends between an inner diameter and an outer diameter, said braking band comprises two plates mutually facing and defining an interspace, mutually linked by heat dissipation and connecting means or members; at least some of said connecting means are shaped as small columns projecting from a plate towards the opposite plate in the form of pillars, which are grouped in at least one circumferentially arranged row or rank; at least some of said pillars of said at least one rank have, in a plane substantially parallel to the air flow along the ventilation ducts, a substantially rhombus- or diamond-shaped section with four vertexes joined by four sides, wherein said sides defining said section are concave to form a star shape.

摘要翻译： 用于通风型盘式制动器的盘的制动带，其不可避免地具有高冷却性和高抗机械应力和热应力，在内径和外径之间延伸，所述制动带包括相互面对并且限定 间隙，通过散热相互联系和连接装置或构件; 所述连接装置中的至少一些被成形为从板向支柱形式的相对板突出的小柱，其以至少一个圆周排列的行或等级分组; 所述至少一个排的至少一些所述柱在基本上平行于沿着通风管的空气流的平面中具有基本菱形或菱形部分，其具有通过四个侧面连接的四个顶点，其中所述侧限定所述 截面为凹形以形成星形。

公开(公告)号：US08292046B2

公开(公告)日：2012-10-23

申请号：US11921178

申请日：2005-05-31

申请人： Paolo Masoni ,  Leone Oberti

发明人： Paolo Masoni ,  Leone Oberti

IPC分类号： F16D65/12

CPC分类号： F16D65/12 ,  B60B27/00 ,  F16D2065/1328 ,  F16D2065/1368 ,  F16D2065/1384 ,  F16D2065/1392 ,  F16D2250/0084

摘要： A wheel carrier for providing a rotary connection between a wheel and the vehicle suspension. The wheel carrier includes a support member for supporting a braking band, a connection flange for supporting the wheel of the vehicle, a first connector for connecting the support member to the vehicle suspension and second connector for rotatably connecting the connection flange to the support member.

摘要翻译： 一种用于在车轮和车辆悬架之间提供旋转连接的轮架。 轮架包括用于支撑制动带的支撑构件，用于支撑车辆的车轮的连接法兰，用于将支撑构件连接到车辆悬架的第一连接器和用于将连接法兰可旋转地连接到支撑构件的第二连接器。

公开(公告)号：US06308803B1

公开(公告)日：2001-10-30

申请号：US09375850

申请日：1999-08-17

申请人： Leone Oberti

发明人： Leone Oberti

IPC分类号： F16D6600

CPC分类号： F16D66/02 ,  F16D65/127 ,  F16D2069/004

摘要： A brake disc is provided with a visual control means of its wear conditions on at least one of its opposite side faces in correspondence of the peripheral braking strip on which the braking pads act by friction. The visual control means is in the form of a notch in the circumference of the brake disc or a circumferential throat-like or angle groove formed in the outer edge of the brake disc.

摘要翻译： 制动盘在对应于制动片通过摩擦作用的周边制动带上的至少一个相对的侧面上设置有其磨损状况的视觉控制装置。 视觉控制装置是在制动盘圆周上的凹口或形成在制动盘的外边缘中的周向喉部或角槽的形式。

公开(公告)号：US20090020376A1

公开(公告)日：2009-01-22

申请号：US11921178

申请日：2005-05-31

申请人： Paolo Masoni ,  Leone Oberti

发明人： Paolo Masoni ,  Leone Oberti

IPC分类号： B60B27/00 ,  F16D65/12

CPC分类号： F16D65/12 ,  B60B27/00 ,  F16D2065/1328 ,  F16D2065/1368 ,  F16D2065/1384 ,  F16D2065/1392 ,  F16D2250/0084

摘要： A wheel carrier (1) for providing a rotary connection between a wheel and suspension means of a vehicle comprises a support member (2) in order to support a braking band (3) and a connection flange (4) in order to support the wheel of the vehicle, in which the support member (2) and the connection flange (4) are two separate parts, first connecting means (8, 9, 10, 11) in order to connect the support member (2) to the suspension means and second connecting means (20, 21, 33) in order to rotatably connect the connection flange (4) to the support member (2), in which the first connecting means (8, 9, 10, 11) and the second connecting means (20, 21, 33) are functionally separate from one another.

摘要翻译： 用于在车轮和车辆的悬挂装置之间提供旋转连接的轮架（1）包括支撑构件（2），以便支撑制动带（3）和连接凸缘（4），以便支撑车轮 其中支撑构件（2）和连接凸缘（4）是两个分开的部分，第一连接装置（8,9,10,11），以将支撑构件（2）连接到悬挂装置 以及第二连接装置（20,21,33），以便将连接凸缘（4）可旋转地连接到支撑构件（2），其中第一连接装置（8,9,10,11）和第二连接装置 （20,21,33）在功能上彼此分离。

公开(公告)号：US07234572B2

公开(公告)日：2007-06-26

申请号：US10479038

申请日：2002-05-17

申请人： Giuseppe Meroni ,  Simone Ravasio ,  Leone Oberti

发明人： Giuseppe Meroni ,  Simone Ravasio ,  Leone Oberti

IPC分类号： F16D65/12

CPC分类号： F16D65/128 ,  F16D65/0006 ,  F16D65/12 ,  F16D66/02 ,  F16D2065/1328 ,  F16D2069/004 ,  F16D2250/0007

摘要： A braking band for a disk-brake disk which is capable of exceptionally quiet braking comprises at least two plates connected to one another by connecting elements, in which the space between the plates forms an internal air-duct for the cooling of the braking band. At least one of the plates has, in one of its surfaces defining the air-ducts, at least one groove which extends along at least a portion of an orbit around the axis of symmetry of the disk and the cross-section of which becomes wider towards the air-duct.

摘要翻译： 能够非常安静地制动的盘式制动盘的制动带包括通过连接元件彼此连接的至少两个板，其中板之间的空间形成用于制冷带的冷却的内部空气管。 至少一个板在其一个表面中限定了空气管道，其中至少一个槽围绕盘的对称轴的轨道的至少一部分延伸，并且其横截面变宽 朝向风道。

公开(公告)号：USD459282S1

公开(公告)日：2002-06-25

申请号：US29135591

申请日：2001-01-12

申请人： Leone Oberti

设计人： Leone Oberti

公开(公告)号：US20140151167A1

公开(公告)日：2014-06-05

申请号：US14117432

申请日：2012-05-25

申请人： Nino Ronchi ,  Leone Oberti

发明人： Nino Ronchi ,  Leone Oberti

IPC分类号： F16D65/12

CPC分类号： F16D65/128 ,  F16D65/0006 ,  F16D2065/1328

摘要： A disc for a disc brake of the ventilated type comprising a braking band (2) defined by two plates (3, 4), which are co-axial to an axis, which are mutually facing and spaced to provide an interspace. The plates have facing surfaces (6, 7) from which elements (8, 9, 10) for the connection of the same plates transversally extend. Such facing surfaces define, together with the connecting elements, inside the interspace, ventilation ducts in order to cool the disc. The disc (1) com-prises a plurality of projections (11, 12) protruding from both facing surfaces of the two plates (3, 4). The projections are circumferentially arranged only in proximity of the outer edges of the plates in correspondence of the outlet of the ventilation ducts. Each projection (11) of a plate (3) is opposed to and aligned with a projection (12) of the other plate (4) along a direction parallel to the axis.

摘要翻译： 一种用于通风型盘式制动器的盘，包括由两个板（3,4）限定的与轴线同轴的制动带（2），所述制动带彼此面对并间隔开以提供间隙。 板具有面对的表面（6,7），用于连接相同板的元件（8,9,10）横向延伸。 这样的面对表面与连接元件一起限定在间隙内，通风管道以便冷却盘。 盘（1）包括从两个板（3,4）的两个相对表面突出的多个突起（11,12）。 凸出物周向地布置在对应于通风管道的出口的板的外边缘附近。 板（3）的每个突起（11）沿着平行于轴线的方向与另一板（4）的突起（12）相对并对准。

公开(公告)号：US20080010806A1

公开(公告)日：2008-01-17

申请号：US11808777

申请日：2007-06-12

申请人： Giuseppe Meroni ,  Simone Ravasio ,  Leone Oberti

发明人： Giuseppe Meroni ,  Simone Ravasio ,  Leone Oberti

IPC分类号： B22D11/12

CPC分类号： B22D25/00 ,  F16D65/0006 ,  F16D65/12 ,  F16D65/128 ,  F16D65/78 ,  F16D66/02 ,  F16D2065/1328 ,  F16D2069/004 ,  F16D2250/0007 ,  Y10T29/49988 ,  Y10T29/49989

摘要： The invention relates to a method and tools for producing a braking band of a disk-brake disk by casting, in which the disk comprises at least two plates connected to one another by connecting elements forming an internal air-duct for the cooling of the braking band. With the method and the tools, a disk is produced in which at least one of the plates has, in its surface defining the air-ducts, at least one groove having a cross-section which becomes wider towards the air-duct.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于通过铸造制造盘式制动盘的制动带的方法和工具，其中盘包括通过形成内部空气管的元件彼此连接的至少两个板，用于制冷 带。 利用该方法和工具，制造盘，其中至少一个板在其表面上限定了空气管道，至少一个具有朝向空气管道变宽的横截面的槽。

公开(公告)号：US07228947B2

公开(公告)日：2007-06-12

申请号：US10479052

申请日：2001-05-28

申请人： Giuseppe Meroni ,  Simone Ravasio ,  Leone Oberti

发明人： Giuseppe Meroni ,  Simone Ravasio ,  Leone Oberti

IPC分类号： F16D65/847

CPC分类号： B22D25/00 ,  F16D65/0006 ,  F16D65/12 ,  F16D65/128 ,  F16D65/78 ,  F16D66/02 ,  F16D2065/1328 ,  F16D2069/004 ,  F16D2250/0007 ,  Y10T29/49988 ,  Y10T29/49989

摘要： The invention relates to a method and tools for producing a braking band (2) of a disk-brake disk (1) by casting, in which the disk comprises at least two plates (3, 3′) connected to one another by connecting elements (4) forming an internal air-duct (7) for the cooling of the braking band (2). With the method and the tools, a disk is produced in which at least one of the plates (3, 3′) has, in its surface (8, 8′) defining the air-ducts (7), at least one groove (10, 10′) having a cross-section which becomes wider towards the air-duct.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于通过铸造来生产盘式制动盘（1）的制动带（2）的方法和工具，其中盘包括通过连接元件彼此连接的至少两个板（3,3'）， （4）形成用于制冷带（2）的冷却的内部空气管道（7）。 利用该方法和工具，产生盘，其中至少一个板（3,3'）在其表面（8,8'）中具有限定空气管道（7）的至少一个凹槽（3,3'）， 10,10'）具有朝向空气管道变宽的横截面。