Instrument for endoscopic surgery
    1.
    发明授权
    Instrument for endoscopic surgery 失效
    内镜手术仪器

    公开(公告)号:US6001096A

    公开(公告)日:1999-12-14

    申请号:US3564

    申请日:1998-01-06

    IPC分类号: A61B18/14 A61B17/39

    摘要: The invention is related to an instrument for endoscopic surgery. The instrument comprises a casing 10, further comprises a sliding tube 16 which extends into the casing with its proximal end 20 and which is disposed longitudinally slidable with respect to the casing by means of an actuating mechanism 38, further comprises an electrode tube 18 which extends through the sliding tube 16, which extends into the casing with its proximal end and is axially lockable therein, and further comprises two isolated wire pieces 32 which extend through the inside of the electrode tube 18. The wire pieces 32 which are adapted to be subjected to a high frequency current comprise branches 30 which protrude over the electrode tube 18 and the sliding tube 16 at their distal end, which are spread apart from one another slanted in opposite directions, which are elastically bendable with respect to each other in a radial direction against a spring force acting in the direction of spreading during a movement of the sliding tube 16, and which carry isolated bending sections 48 and, at their free ends, metallic electrodes 56. In order to be able to mechanically cut as well as coagulate, in a bipolar manner, biological tissue with the instrument, it is proposed according to the invention that the electrodes 56 are formed to be cutting blades having cutting edges 54, which are adapted to be moved with respect to each other in a scissor-like fashion under the action of the sliding tube 16 on the bending sections 48.

    摘要翻译: 本发明涉及用于内窥镜手术的仪器。 仪器包括壳体10,其还包括滑动管16,滑动管16通过其近端20延伸到壳体中,并且通过致动机构38可相对于壳体纵向滑动地设置,还包括电极管18,其延伸 通过滑动管16,该滑动管16以其近端延伸到壳体中并且在其中可轴向锁定,并且还包括延伸穿过电极管18的内部的两个隔离的线片32.适于经受的线材32 高频电流包括在电极管18和滑动管16的远端突出的分支30,它们彼此沿相反方向相互分开地彼此分开,这两个方向可相对于彼此在径向上弹性弯曲 抵抗在滑动管16的移动期间沿扩展方向作用的弹簧力,并且其承载隔离的弯曲部分 并且在其自由端处具有金属电极56.为了能够以双极方式机械切割以及用仪器凝结生物组织,根据本发明提出电极56形成为 是具有切削刃54的切割刀片,其切割刃54适于在滑动管16在弯曲部分48上的作用下以剪刀状方式相对于彼此移动。

    Endoprosthesis cutting-off device
    2.
    发明授权
    Endoprosthesis cutting-off device 失效
    内假体切断装置

    公开(公告)号:US5713906A

    公开(公告)日:1998-02-03

    申请号:US553391

    申请日:1996-02-13

    摘要: Disclosed is a device for removing a prosthesis having a shaft engaged in a bone cavity. The device includes an elongated chisel blade having a cutting edge at its front end, and slidably disposed and longitudinally supported by a body and extending beyond a front face of the body. A driving-in member which, e.g., can be impacted by a hammer is removably coupled to the chisel blade and has an engaging pin attached thereto, the body having a free space for accepting this engaging pin, which engaging pin can extend through at least one engaging point in the chisel blade, so as to provide the chisel blade stably attached to the body while being easily removable therefrom. Various blades, of different thicknesses, can be utilized as part of the device. The body can have at least one circumferential rib to facilitate holding the device, and can have a handle extending in a direction perpendicular to the direction that the chisel blade extends. The driving-in member can include an impact collar, which can have an impact plate thereon, to be impacted by a hammer. Through use of the device of the present invention, a prosthesis can be removed simply and with little force, while causing as little trauma as possible.

    摘要翻译: PCT No.PCT / EP94 / 01421 Sec。 371日期1996年2月13日 102(e)日期1996年2月13日PCT提交1994年5月4日PCT公布。 第WO94 / 26176号公报 日期1994年11月24日公开是用于去除具有接合在骨腔中的轴的假体的装置。 该装置包括一个细长的凿子刀片,其前端具有一个切割边缘,并且可滑动地设置并纵向地被一个主体支撑并且延伸超过该主体的前表面。 例如可以被锤撞击的驱动构件可移除地联接到凿刀片并且具有附接到其上的接合销,该主体具有用于接收该接合销的自由空间,该接合销可以至少延伸穿过 在凿刀片中的一个接合点,以便在易于从其移除的同时提供稳定地附接到主体的凿刀。 可以使用不同厚度的各种叶片作为装置的一部分。 主体可以具有至少一个圆周肋以便于保持装置,并且可以具有沿垂直于凿刀刀片延伸的方向的方向延伸的把手。 驱动构件可以包括冲击环,其可以在其上具有冲击板,以被锤击。 通过使用本发明的装置,可以简单且几乎没有力地移除假体,同时尽可能少地创伤。

    Operating device for medical-technical system workplaces
    3.
    发明授权
    Operating device for medical-technical system workplaces 失效
    医疗技术系统工作场所操作装置

    公开(公告)号:US5777602A

    公开(公告)日:1998-07-07

    申请号:US588351

    申请日:1996-01-18

    IPC分类号: G06F3/033 G06F19/00 G09G5/08

    CPC分类号: G06F3/0334 G06F19/3406

    摘要: The invention is related to an operating device for apparatus combinations of medical-technical system workplaces, especially for the minimal invasive surgery. The individual apparatus of the apparatus combination are connected to a computer (28) having a monitor (30) and driven by way of foot-actuated actuating members. In order to improve the usability and flexibility, an actuating member fashioned to be a foot roller (56) provides computer compatible signals, while at least one further actuating member is formed to be a foot switch (58,60) and can be assigned to one of the apparatus-specific functional elements software-controlled by the actuation of the foot roller (56). A switch assignment field (88,90) assigned to the foot switch (58,60) for the symbolic display of the functional element assigned to the foot switch (58,60) at that time is provided on the monitor (30).

    摘要翻译: 本发明涉及用于医疗技术系统工作场所的装置组合的操作装置,特别是用于最小侵入性手术的操作装置。 装置组合的单独装置连接到具有监视器(30)的计算机(28),并通过脚驱动的致动构件驱动。 为了提高可用性和灵活性,形成为脚辊(56)的致动构件提供计算机兼容的信号,而至少一个另外的致动构件形成为脚踏开关(58,60),并且可以被分配给 通过脚踏辊(56)的致动软件控制的装置专用功能元件之一。 分配给脚踏开关(58,60)的用于在此时分配给脚踏开关(58,60)的功能元件的符号显示的开关分配字段(88,90)设置在监视器(30)上。

    Endoscope utilizing a fiber optic holding tube with a jacket slit for
lateral placement of the fiber optic
    4.
    发明授权
    Endoscope utilizing a fiber optic holding tube with a jacket slit for lateral placement of the fiber optic 失效
    内窥镜利用具有护套狭缝的光纤保持管用于光纤的横向放置

    公开(公告)号:US5921916A

    公开(公告)日:1999-07-13

    申请号:US612886

    申请日:1996-06-11

    摘要: An endoscope, in particular for applications in urology, has a hollow shaft (10), an optical viewing system (12) which can be inserted in the hollow shaft (10) and has a fiber-optic illumination system, an optical fiber (16) which can be introduced with the optical system (12) into the hollow shaft (10) and connected at its proximal end to an external laser source and is bent at its distal end away from the shaft axis. In order to allow irradiation of tissue lying closely packed around the hollow shaft, an indeformable holding tube (14) which is parallel to the optical system (12) and passes through the hollow shaft (10) is provided; this tube accommodates the optical fiber (16) and its distal end is bent at a fixed angle in relation to the shaft axis and accommodated entirely within the shaft cross-section. A spacer (36) with a radiation window (32) ensures that the tissue to be irradiated cannot lie next to the point (18) at which light emerges from the optical fiber (16).

    摘要翻译: PCT No.PCT / EP95 / 02623 Sec。 371日期:1996年6月11日 102(e)日期1996年6月11日PCT提交1995年7月6日PCT公布。 公开号WO96 / 01589 日期1996年1月25日内窥镜,特别是在泌尿科应用中,具有中空轴(10),可以插入中空轴(10)中的光学观察系统(12)并具有光纤照明系统, 可以将光学系统(12)引入中空轴(10)并且在其近端处连接到外部激光源并且在其远端处远离轴线弯曲的光纤(16)。 为了允许照射密封在中空轴周围的组织,提供了平行于光学系统(12)并穿过中空轴(10)的不可变形的保持管(14)。 该管容纳光纤(16),其远端相对于轴线以固定角度弯曲并且完全容纳在轴横截面内。 具有辐射窗(32)的间隔物(36)确保被照射的组织不能位于光从光纤(16)出射的点(18)旁边。