CELL CULTURE APPARATUS AND CELL CULTURE METHOD
    1.
    发明申请
    CELL CULTURE APPARATUS AND CELL CULTURE METHOD 有权
    细胞培养装置和细胞培养方法

    公开(公告)号:US20160186123A1

    公开(公告)日:2016-06-30

    申请号:US14909277

    申请日:2014-08-01

    Applicant: HITACHI, LTD.

    Abstract: A cell culture apparatus is provided which can continuously and accurately measure turbidity of a cell culture solution and culture a cell, without inserting a turbidity sensor from outside into a sterile bag. The cell culture apparatus includes: a flexible and transparent sterile bag that is installed at a prescribed position in the cell culture apparatus and in which a cell contained in a cell culture solution is cultured; and a turbidity sensor that includes a light emitter which emits light to the cell culture solution in the sterile bag via a portion of the sterile bag, a light receiver which receives the light transmitted through the cell culture solution via another portion of the sterile bag, and that is configured to place the light emitter, the portion of the sterile bag, another portion of the sterile bag, and the light receiver, optically on a same straight line.

    Abstract translation: 提供一种细胞培养装置,其可以连续且准确地测量细胞培养液的浊度并培养细胞,而不将浊度传感器从外部插入无菌袋中。 细胞培养装置包括:柔性透明的无菌袋,其安装在细胞培养装置的规定位置,培养细胞培养液中所含的细胞; 以及浊度传感器,其包括经由所述无菌袋的一部分向所述无菌袋中的细胞培养溶液发光的发光体,所述光接收器经由所述无菌袋的另一部分接收透过所述细胞培养溶液的光, 并且被配置为将光发射器,无菌袋的一部分,无菌袋的另一部分和光接收器光学地放置在相同的直线上。

    SEPARATION DEVICE AND SEPARATION METHOD
    2.
    发明申请
    SEPARATION DEVICE AND SEPARATION METHOD 审中-公开
    分离装置和分离方法

    公开(公告)号:US20160136543A1

    公开(公告)日:2016-05-19

    申请号:US14897844

    申请日:2014-06-19

    Applicant: HITACHI, LTD.

    Abstract: An object of the present invention is to separate a material to be separated at a low cost and constant accuracy when the material to be separated is separated from a mobile phase containing the material to be separated through the passing of the mobile phase through a stationary phase, even if the mobile phase has a large volume. A separation device characterized in that a separation column provided with a stationary phase having a volume capable of processing the entire volume of a mobile phase containing a material to be separated is provided, the separation column is replaceable, and the usage count of the stationary phase reaches a lifetime count through the processing of one batch.

    Abstract translation: 本发明的目的是当待分离的材料通过流动相通过固定相与含有待分离材料的流动相分离时,以低成本和恒定的精度将待分离的材料分离 ,即使流动相具有较大的体积。 一种分离装置,其特征在于,设置有具有能够处理含有待分离材料的流动相的整个体积的体积的固定相的分离塔,所述分离塔是可更换的,并且所述固定相的使用计数 通过一批处理达到终身计数。

Patent Agency Ranking