Convertible vehicle and hinge device
    3.
    发明授权
    Convertible vehicle and hinge device 失效
    敞篷车和铰链装置

    公开(公告)号:US07677633B2

    公开(公告)日:2010-03-16

    申请号:US10564326

    申请日:2004-07-08

    IPC分类号: B60J7/08

    CPC分类号: B60J7/208 B60J7/205

    摘要: In a convertible vehicle having a folding convertible top (16), whose rear side is affixed to a tensioning bow (20) laterally supported relative to the vehicle, and a rear trunk lid (14) laterally supported relative to the vehicle, wherein its front side is arranged in the vicinity of the tensioning bow in its closed state, the tensioning bow (20) can be brought into an upwardly pivoted position during the opening of the rear trunk lid (14) or when the rear trunk lid is opened, so that an opening for loading of a luggage compartment, which is arranged underneath the rear trunk lid and underneath the tensioning bow at least when the folding convertible top is closed, is enlarged.

    摘要翻译: 在具有折叠式敞篷车顶(16)的敞篷车中,其后侧固定在相对于车辆横向支撑的张紧弓(20)上,以及相对于车辆横向支撑的后行李箱盖(14),其中其前部 侧部布置在其关闭状态下的张紧弓的附近,在后行李箱盖(14)的打开期间或当后行李箱盖打开时,张紧弓(20)可以进入向上枢转的位置,因此 至少当折叠敞篷车顶部关闭时,布置在后行李箱盖下方和张紧弓下面的行李箱的开口被放大。

    Convertible vehicle and hinge device
    4.
    发明申请
    Convertible vehicle and hinge device 失效
    敞篷车和铰链装置

    公开(公告)号:US20070132271A1

    公开(公告)日:2007-06-14

    申请号:US10564326

    申请日:2004-07-08

    IPC分类号: B60J7/00

    CPC分类号: B60J7/208 B60J7/205

    摘要: In a convertible vehicle having a folding convertible top (16), whose rear side is affixed to a tensioning bow (20) laterally supported relative to the vehicle, and a rear trunk lid (14) laterally supported relative to the vehicle, wherein its front side is arranged in the vicinity of the tensioning bow in its closed state, the tensioning bow (20) can be brought into an upwardly pivoted position during the opening of the rear trunk lid (14) or when the rear trunk lid is opened, so that an opening for loading of a luggage compartment, which is arranged underneath the rear trunk lid and underneath the tensioning bow at least when the folding convertible top is closed, is enlarged.

    摘要翻译: 在具有折叠式敞篷车顶(16)的敞篷车中,其后侧固定在相对于车辆横向支撑的张紧弓(20)上,以及相对于车辆横向支撑的后行李箱盖(14),其中其前部 侧部布置在其关闭状态下的张紧弓的附近,在后行李箱盖(14)的打开期间或当后行李箱盖打开时,张紧弓(20)可以进入向上枢转的位置,因此 至少当折叠敞篷车顶部关闭时,布置在后行李箱盖下方和张紧弓下面的行李箱的开口被放大。

    Folding top for a passenger car with folding roof
    5.
    发明授权
    Folding top for a passenger car with folding roof 失效
    折叠车顶折叠的折叠车顶

    公开(公告)号:US5207474A

    公开(公告)日:1993-05-04

    申请号:US906064

    申请日:1992-06-29

    IPC分类号: B60J7/12 B60J7/16 B60J7/20

    摘要: A folding top for a passenger car with a folding roof (convertible) includes flexible roofing which is accommodated between opposite pairs of rod linkage legs of a folding rod linkage. With the swivelling motion of the folding rod linkage in a plane parallel to the longitudinal center plane of the vehicle, the folding top can be brought from a closed position held in a windshield region into an essentially superimposed folded position of the rod linkage legs in the rear region of the vehicle. In order to achieve improved handling and a secured covering of the folding top, the region of the top formed in the closed position between the front rod linkage legs is constructted as a shell for the top, which in itself is stiff and dimensionally stable, and is connected flush with the flexible roofing and can be fixed in the folded position in the rear region over the folded top in a covering position.

    摘要翻译: 具有折叠屋顶(可转换)的客车的折叠顶部包括容纳在折叠杆连杆的相对的杆连杆腿之间的柔性屋顶。 随着折叠杆联动装置在与车辆纵向中心平面平行的平面中的旋转运动,折叠顶部可以从保持在挡风玻璃区域中的关闭位置进入基本上叠置的杆连杆支腿的折叠位置。 车辆的后部区域。 为了实现改进的操作和折叠顶部的固定的覆盖,形成在前杆连接腿之间的关闭位置的顶部区域被构造为用于顶部的外壳,其本身是刚性和尺寸稳定的,并且 与柔性屋顶齐平地连接,并且可以在覆盖位置的折叠顶部上的后部区域的折叠位置固定。

    Roof assembly for a convertible vehicle
    6.
    发明授权
    Roof assembly for a convertible vehicle 失效
    可转换车辆的车顶组件

    公开(公告)号:US5979970A

    公开(公告)日:1999-11-09

    申请号:US976394

    申请日:1997-11-21

    IPC分类号: B60J7/14 B60J7/00

    CPC分类号: B60J7/148

    摘要: A roof assembly for a convertible vehicle includes a roof shell, which, in the closed position, is connected with a front windshield frame and runs essentially horizontally to a rear roof region and which can be shifted into an open position which opens the interior of the vehicle regionally. The roof shell is formed by two roof parts which are divided in the transverse direction of the vehicle and are connected over joint connections at the edge and which, by means of a driving unit engaging the rear roof part, can initially be swiveled up jointly during the opening process counter to the driving direction into an approximately vertical position and, after that, lowered into a packed position behind the rear seats.

    摘要翻译: 用于可转换车辆的车顶组件包括屋顶外壳,其在关闭位置中与前挡风玻璃框架连接,并且基本上水平地延伸到后车顶区域,并且可以移动到打开位置 车辆地区。 屋顶外壳由两个屋顶部分形成,这两个屋顶部分在车辆的横向上分开,并且在边缘处的接头连接处连接,并且通过接合后部车顶部分的驱动单元可以最初在 打开过程与行进方向相反,成大致垂直的位置,然后降低到后座后面的包装位置。