公开(公告)号：US06550220B1

公开(公告)日：2003-04-22

申请号：US09672174

申请日：2000-09-27

申请人： Heinz Focke ,  Thomas Häfker ,  Hartmut Olbrich

发明人： Heinz Focke ,  Thomas Häfker ,  Hartmut Olbrich

IPC分类号： B65B130

CPC分类号： A24C5/31 ,  G05B19/41875 ,  G05B2219/32221 ,  G05B2219/32222 ,  G05B2219/33324 ,  Y02P90/14

摘要： The invention relates to a method and a device for diagnosing machines (10) for manufacturing products such as cigarettes (12) or cigarette packets (11), the products being examined for faults, and a signal indicating a faulty product being generated. The invention is based on the problem of improving the diagnosis. In order to solve this problem, the method according to the invention is characterized in that the fault-indicating signal (46) is evaluated for possible periodicity of faulty products (11, 12), and a possible periodicity is determined. For this purpose, the device according to the invention has an appropriately constructed control device (27a).

摘要翻译： 本发明涉及一种用于诊断用于制造诸如香烟（12）或香烟包装（11）的产品的机器（10）的方法和装置，所述产品被检查出故障，以及指示产生故障产品的信号。 本发明是基于改善诊断的问题。 为了解决这个问题，根据本发明的方法的特征在于，对故障产品（11,12）的可能的周期性评估故障指示信号（46），并确定可能的周期。 为此，根据本发明的装置具有适当构造的控制装置（27a）。

公开(公告)号：US20060155397A1

公开(公告)日：2006-07-13

申请号：US10797225

申请日：2004-03-10

申请人： Heinz Focke ,  Doris Focke ,  Jurgen Focke ,  Hartmut Olbrich ,  Christian Breitenstein ,  Thomas Tengen

发明人： Heinz Focke ,  Doris Focke ,  Jurgen Focke ,  Hartmut Olbrich ,  Christian Breitenstein ,  Thomas Tengen

IPC分类号： G05B11/01 ,  G05B15/00 ,  G05B19/42

CPC分类号： G05B19/4185 ,  B65B19/28 ,  G05B2219/31104 ,  G06F11/1441 ,  Y02P90/12 ,  Y02P90/18

摘要： A method is specified of operating a device for controlling and/or monitoring a production and/or packaging installation on a bus (33), the controller (30) comprising an interface (34) to be connected to the bus (33), a main memory (36) for the storage of a control program (31) and also means for executing the control program (31). Configuration data (40) are stored in a removable memory module (39). When the controller (30) is restarted, the configuration data (40) are read out and, by using the configuration data (40), an access is made to a remote memory (32) which can be reached via the bus (33) and which comprises a transfer to the controller (30) of data stored in the remote memory (32).

摘要翻译： 规定了一种操作用于控制和/或监视总线（33）上的生产和/或包装设备的装置的方法，所述控制器（30）包括要连接到总线（33）的接口（34）， 用于存储控制程序（31）的主存储器（36）以及用于执行控制程序（31）的装置。 配置数据（40）存储在可移动存储器模块（39）中。 当控制器（30）重启时，读出配置数据（40），通过使用配置数据（40），可以通过总线（33）到达远程存储器（32） 并且其包括向所述控制器（30）传送存储在所述远程存储器（32）中的数据。

公开(公告)号：US06511405B1

公开(公告)日：2003-01-28

申请号：US09663469

申请日：2000-09-15

申请人： Heinz Focke ,  Thomas Häfker

发明人： Heinz Focke ,  Thomas Häfker

IPC分类号： B31B148

CPC分类号： B65B19/22 ,  B65B53/02

摘要： In order to improve the outer appearance of (cigarette) packs (10) of the hinge-lid-box type, said packs, once an outer wrapper (13) has been provided and sealed, are conveyed through a shrinking station (26) and subjected to the action of heat in the region of the large-surface-area pack sides, in particular in the region of upwardly directed front sides. For this purpose, heating plates (32, 33) are positioned in the region of the shrinking station (26) and transmit heat to the upwardly directed surfaces of the packs (10).

摘要翻译： 为了改善铰链盖盒式（10）的外观，所述包装，一旦外包装（13）已经被提供和密封，就被传送通过收缩站（26）和 在大面积包装侧的区域中，特别是在向上指向的前侧的区域中受到热的作用。 为此，加热板（32,33）位于收缩站（26）的区域中，并将热量传递到包装（10）的向上指向的表面。

公开(公告)号：US06688077B1

公开(公告)日：2004-02-10

申请号：US09517260

申请日：2000-03-02

申请人： Heinz Focke ,  Thomas Häfker ,  Johann Köster

发明人： Heinz Focke ,  Thomas Häfker ,  Johann Köster

IPC分类号： B65B1128

CPC分类号： B65B19/22 ,  B65B35/40 ,  B65B35/44 ,  B65B51/14 ,  B65B57/14 ,  B65G47/31

摘要： Apparatus for handling (cigarette) packs, in particular for transporting and sealing the same. (Cigarette) packs (10) coming from a packaging machine or a folding turret (11) are transported in the region of a sealing subassembly (22) by a pocket conveyor (26), laterally arranged sealing jaws (35, 36) sealing sideways-directed end walls during a standstill phase. The packs (10) are fed, via an intermediate conveyor (23), to an accumulating conveyor (24) and, finally, to a pushing-off station (25) for the formation of pack groups (55) which are to be pushed off transversely. By virtue of relative movement, the pack group (55) is separated off from a following line of packs (52).

摘要翻译： 用于处理（香烟）包装的装置，特别是用于运输和密封它的装置。 来自包装机或折叠转台（11）的卷烟（10）包装（10）通过袋式输送机（26）在密封子组件（22）的区域中运输，横向布置的密封钳口（35,36）侧向密封 在停止阶段的导向端壁。 包装（10）通过中间输送机（23）被输送到积聚输送机（24），最后输送到用于形成被推动的包装组（55）的推出台（25） 横向关闭。 由于相对运动，包组（55）从下一排包装（52）分离。

公开(公告)号：US06206815B1

公开(公告)日：2001-03-27

申请号：US09099219

申请日：1998-06-18

申请人： Heinz Focke ,  Henry Buse ,  Thomas Häfker

发明人： Heinz Focke ,  Henry Buse ,  Thomas Häfker

IPC分类号： B31B116

CPC分类号： B65D85/1045 ,  B31B50/006 ,  B31B50/20 ,  B31B50/88 ,  B65B19/228 ,  B65B61/02

摘要： Blanks (10) made of thin cardboard for hinge-lid packets or similar are produced in the region of a packaging machine. To this end, a material web (19) made of thin cardboard and if necessary partially pre-prepared, is led through a blanks device (20) in the region of the packaging machine. The blanks device (20) can if necessary apply printing (29) to the material web (19) as well as embossing, grooves, punched-out lines, until the blanks (10) are completely produced by a transverse severance cut (32).

摘要翻译： 在包装机的区域中生产用于铰链盖包装等的薄纸板制成的坯料（10）。 为此，由薄纸板制成的材料幅材（19）并且如果需要的话部分预先准备好地被引导通过包装机的区域中的坯料装置（20）。 如果需要，坯料装置（20）可以在材料幅材（19）上印刷（29）以及压印，凹槽，冲压线，直到坯件（10）通过横向切割切口（32）完全产生， 。

公开(公告)号：US07296579B2

公开(公告)日：2007-11-20

申请号：US10495182

申请日：2002-11-09

申请人： Heinz Focke ,  Frank Beckmann ,  Christina Kunig

发明人： Heinz Focke ,  Frank Beckmann ,  Christina Kunig

IPC分类号： A24C5/47

CPC分类号： A24C5/471 ,  A24C5/478

摘要： In the production of filter-tipped cigarettes (25), an apparatus (filter attachment machine) is used, which consists of a main cylinder (10) and a plurality of assigned further cylinders. The elements of the filter-tipped cigarettes (25), specifically a tobacco rod (15) or part-rods (16, 17), filter pieces (21), cigarette units (23), and the filter-tipped cigarettes (25) produced therefrom are transported by the main cylinder (10), with the exception that part-rods (16, 17) displaced at a distance from one another and with a filter piece (21) inserted for the attachment of a wrapping paper (22) are transported and connected to one another outside the main cylinder (10), so that one-piece cigarette units (23) are returned to the main cylinder (10).

摘要翻译： 在生产过滤嘴香烟（25）时，使用由主缸（10）和多个分配的另外的气缸组成的装置（过滤器附接机）。 过滤嘴香烟（25），特别是烟草杆（15）或部分杆（16,17），过滤片（21），香烟单元（23）和过滤嘴香烟（25）的元件， 由主缸（10）输送，除了相互间隔一定距离的部分杆（16,17）插入以插入包装纸（22）的过滤片（21）之外， 在主缸（10）外部被输送并相互连接，使得一体式香烟单元（23）返回主缸（10）。

公开(公告)号：US07200978B1

公开(公告)日：2007-04-10

申请号：US09724016

申请日：2000-11-28

申请人： Heinz Focke ,  Martin Stiller

发明人： Heinz Focke ,  Martin Stiller

IPC分类号： B65B58/00

CPC分类号： B65B53/02 ,  B65B19/20 ,  B65B19/223

摘要： Process for producing packs made of thin cardboard with an outer wrapper made of shrink-wrap film. Folding tabs of the outer wrapper are connected to one another by full-surface-area heat sealing. The shrink-wrapping process for the outer wrapper may be initiated as a result. In order to ensure a correct form of the outer wrapper, the folding tabs, prior to the full-surface-area sealing operation, are connected to one another by a tack seal, with small, limited sealing surface areas, and are then sealed over the full surface area.

摘要翻译： 由薄纸板制成包装的方法，包装由收缩包装膜制成。 外包装纸的折叠片通过全表面积热封相互连接。 作为结果，外包装的收缩包装过程可以被启动。 为了确保外包装的正确形式，在全表面区域密封操作之前的折叠接头通过粘性密封件彼此连接，具有小的有限的密封表面积，然后被密封在 全表面积。

公开(公告)号：US20070071305A1

公开(公告)日：2007-03-29

申请号：US11465854

申请日：2006-08-21

申请人： Heinz Focke ,  Jurgen Focke ,  Doris Focke ,  Tobias Jacobi ,  Gisbert Engel

发明人： Heinz Focke ,  Jurgen Focke ,  Doris Focke ,  Tobias Jacobi ,  Gisbert Engel

IPC分类号： G06K9/00

CPC分类号： A24C5/00 ,  B65B19/22 ,  B65B61/26 ,  B65C1/025 ,  B65C9/0062 ,  B65C9/1869 ,  B65C9/36 ,  B65C9/40 ,  B65C2009/0003 ,  B65D85/1072 ,  B65D2203/10 ,  G06K19/04 ,  G06K19/07718 ,  G06K19/07758 ,  G06K19/07796

摘要： Transponders are used for identifying objects such as packaging, packaging material or machines and machine elements and are attached to the object to be identified. The transponders contain data which are provided by an electronic write unit and which can be recognized by a read unit. The transponders are provided in a concealed manner on the machines, machine parts, etc. or are embedded in the machine part, for example, inside a recess.

摘要翻译： 应答器用于识别诸如包装，包装材料或机器和机器元件的物体，并且附接到要识别的物体。 应答器包含由电子写入单元提供并且可被读取单元识别的数据。 应答器以隐蔽的方式设置在机器，机器部件等上，或者被嵌入在机器部件中，例如在凹部内部。

公开(公告)号：US06516811B1

公开(公告)日：2003-02-11

申请号：US09534645

申请日：2000-03-23

申请人： Heinz Focke ,  Henry Buse

发明人： Heinz Focke ,  Henry Buse

IPC分类号： B65B1928

CPC分类号： B65B19/28

摘要： The invention proposes measures for controlling a production and packaging system for cigarettes such that a certain number of cigarettes (batch) of a certain brand or design are produced and the system is then switched off. This is based on a quantity which is to be produced, that is to say a specified quantity. Taking account of the actually occurring defective production at individual production units and subassemblies, the overall production requirement is determined and produced accordingly and packaging material is made available to the individual production units.

摘要翻译： 本发明提出了用于控制香烟生产和包装系统的措施，使得产生某一品牌或设计的一定数量的香烟（批），然后系统被关闭。 这是基于要生产的数量，也就是指定数量。 考虑到个别生产单位和分组件实际发生的有缺陷的生产，相应地确定和生产总体生产要求，并向各个生产单位提供包装材料。

公开(公告)号：US06508173B1

公开(公告)日：2003-01-21

申请号：US09526809

申请日：2000-03-16

申请人： Heinz Focke ,  Eckhard Grundmann

发明人： Heinz Focke ,  Eckhard Grundmann

IPC分类号： B41F134

CPC分类号： B65B41/18 ,  B65B61/025 ,  B65H23/1884 ,  B65H2511/512 ,  B65H2220/01

摘要： For the purpose of providing markings, in particular printing, on a material web (11) for producing blanks (10), the material web (11) is stopped temporarily, with the result that a printing unit (34) can provide the marking or printing. In order to ensure that the marking is positioned precisely in each case, the relative positioning between the material web (11) and printing unit (34) is controlled by a printed-mark reader (37), which is assigned to the printing unit (34). In the case of incorrect positioning, the material web (11) is moved, for correction purposes, in the conveying direction or counter to this until the correct relative positioning is achieved.

摘要翻译： 为了在用于生产坯料（10）的材料网（11）上提供标记，特别是印刷，临时停止材料网（11），结果是印刷单元（34）可以提供标记或 打印。 为了确保标记在每种情况下精确地定位，材料纤维网（11）和印刷单元（34）之间的相对定位由印刷标记读取器（37）控制，印刷标记读取器（37）被分配给印刷单元 34）。 在定位不正确的情况下，材料纤维网（11）为了纠正目的而在输送方向上移动或与之相反，直到达到正确的相对定位。