ACTUATING CYLINDER FOR VEHICLE GEARBOXES
    4.
    发明申请
    ACTUATING CYLINDER FOR VEHICLE GEARBOXES 失效
    用于车辆齿轮箱的执行气缸

    公开(公告)号:US20090308193A1

    公开(公告)日:2009-12-17

    申请号:US11915872

    申请日:2006-06-07

    IPC分类号: F16H61/30 F15B11/12

    摘要: A vehicle transmission is proposed, whose housing (5) comprises a region in which a connection plate (7) that can be firmly attached to the housing (5) is provided, said connection plate comprising receiving areas for at least parts of the actuating elements for actuating the torque-transmitting components and/or parts of the actuating elements for actuating the shift device of the transmission, wherein the at least one required actuating cylinder (3) is formed by a first cylinder part that is provided in the connection plate (7), and by a second cylinder part that is provided in the transmission housing (5), wherein the stop ring (10) provided in the cylinder (3) is configured in such a way that the sealing contact faces of the piston (2) in the transmission housing (5) and/or in the connection plate (7) are formed by a bushing-shaped expansion (10′, 10″) of the stop ring (10).

    摘要翻译: 提出了一种车辆传动装置,其壳体(5)包括其中可以牢固地附接到壳体(5)的连接板(7)的区域,所述连接板包括用于至少部分致动元件 用于致动传动部件和/或用于致动传动装置的换档装置的致动元件的部件,其中至少一个所需的致动缸(3)由设置在连接板中的第一气缸部分 并且通过设置在变速器壳体(5)中的第二缸体部分,其中设置在气缸(3)中的止动环(10)构造成使得活塞(2)的密封接触面 )和/或连接板(7)中的每一个由止动环(10)的套管形膨胀(10',10“)形成。

    Clutch
    5.
    发明授权
    Clutch 有权
    离合器

    公开(公告)号:US06267215B1

    公开(公告)日:2001-07-31

    申请号:US09462008

    申请日:1999-12-29

    IPC分类号: F16D2306

    摘要: The invention concerns a clutch (1) comprising a sliding sleeve (17) with selector teeth (19), two synchronizing rings (28, 29) situated on either side of the sliding sleeve (17) with locking teeth (30, 31) and friction surface (24, 25) which can be turned about a limited rotation angle in relation to the sliding sleeve (17) and two clutch bodies (20, 21) with clutch teeth (22, 23) and counter friction surface (26, 27), the clutch bodies (20, 21) interacting with the synchronizing rings (28, 29) wherein the sliding sleeve (17) is constantly connected with a gear element (3) in a way torsionally resistant and when engaged is connected to one of the clutch bodies (20, 21) via the selector teeth (19) and the clutch teeth (22, 23) with positive fit. In order to make possible a limited rotation angle between the sliding sleeve (17) and the synchronizing rings (28, 29) in a specifically narrow, externally guided, sliding sleeve (17), it is proposed that the synchronizing rings (28, 29) have several cams (32, 33) distributed over the periphery which engage in grooves (44) of the externally guided sliding sleeve (17) with a clearance thus defining the limited rotation angle, some of the cams (32) of one synchronizing ring (28) extending into the area of the other synchronizing ring (29) and vice versa.

    摘要翻译: 本发明涉及一种离合器(1),其包括具有选择齿(19)的滑动套筒(17)和位于滑动套筒(17)的任一侧上的锁定齿(30,31)的两个同步环(28,29)和 摩擦表面(24,25)可以相对于滑动套筒(17)转动约一个有限的旋转角度,并且具有离合器主体(20,21)和离合器齿轮(22,23)和相对摩擦表面(26,27) ),与同步环(28,29)相互作用的离合器主体(20,21),其中滑动套筒(17)以抗扭转方式与齿轮元件(3)恒定连接,并且当接合时, 所述离合器主体(20,21)经由所述选择齿(19)和所述离合器齿(22,23)具有正配合。 为了使滑动套筒(17)和特定窄的外部引导的滑动套筒(17)中的同步环(28,29)之间的有限的旋转角度成为可能,提出了同步环(28,29 )具有分布在周边上的几个凸轮(32,33),其以间隙限制外部引导的滑动套筒(17)的凹槽(44),从而限定有限的旋转角度,一个同步环的一些凸轮(32) (28)延伸到另一同步环(29)的区域中,反之亦然。

    ARRANGEMENT OF A GEAR ON AN OUTPUT SHAFT OF A TRANSMISSION
    6.
    发明申请
    ARRANGEMENT OF A GEAR ON AN OUTPUT SHAFT OF A TRANSMISSION 有权
    变速器输出轴上的齿轮的布置

    公开(公告)号:US20100031762A1

    公开(公告)日:2010-02-11

    申请号:US12531939

    申请日:2008-03-26

    IPC分类号: F16H57/02

    摘要: A configuration of a gear wheel (4, 5) on a main shaft (1) of a transmission, having at least two lay shafts (2, 3). The wheel (4, 5) is designed as a sum wheel or gear wheel, meshes with both of the lay shafts (2, 3), and is movable in the radial direction between lay shafts (2, 3). An elastic element (8, 13) is positioned, between the gear wheel (4, 5) and the main shaft (1), and/or between the gear wheel and the lay shaft to reduce radially movement of the gear wheel (4, 5).

    摘要翻译: 在变速器的主轴(1)上的齿轮(4,5)的构造,具有至少两个副轴(2,3)。 轮(4,5)被设计为总和轮或齿轮,与两个副轴(2,3)啮合,并且可在副轴(2,3)之间沿径向移动。 弹性元件(8,13)位于齿轮(4,5)和主轴(1)之间,和/或在齿轮和副轴之间,以减小齿轮(4, 5)。

    Actuating cylinder for vehicle gearboxes
    7.
    发明授权
    Actuating cylinder for vehicle gearboxes 失效
    汽车变速箱执行气缸

    公开(公告)号:US08006585B2

    公开(公告)日:2011-08-30

    申请号:US11915872

    申请日:2006-06-07

    IPC分类号: B60K17/10 F01B7/20

    摘要: A vehicle transmission having a housing (5) with a region in which a connection plate (7) can be firmly attached. The connection plate includes areas for receiving at least parts of the actuating elements, which actuate the torque-transmitting components, and/or parts of the actuating elements, which actuate a transmission shifting device. At least one required actuating cylinder (3) is formed by a first cylinder part, that is located within the connection plate, and a second cylinder part, that is located within the transmission housing. A stop ring (10), provided in the cylinder (3), is configured in such a way that the sealing contact surfaces of a piston (2), in the transmission housing and/or the connection plate, are formed by a bushing-shaped expansion (10′, 10″) of the stop ring (10).

    摘要翻译: 一种具有壳体(5)的车辆变速器,所述壳体具有能够牢固地连接有连接板(7)的区域。 连接板包括用于接收致动元件的至少一部分的区域,其致动转矩传递部件,和/或致动元件的部件,其驱动变速器换档装置。 至少一个所需的致动缸(3)由位于连接板内的第一气缸部分和位于变速器壳体内的第二气缸部分形成。 设置在气缸(3)中的止动环(10)构造成使得变速器壳体和/或连接板中的活塞(2)的密封接触表面由衬套形成, (10')的形状膨胀(10',10“)。

    Axial bearing for toothed wheels
    8.
    发明授权
    Axial bearing for toothed wheels 有权
    齿轮轴向轴承

    公开(公告)号:US06463822B1

    公开(公告)日:2002-10-15

    申请号:US09786217

    申请日:2001-03-01

    IPC分类号: F16H308

    摘要: The invention relates to a bearing for a toothed wheel (24) of a toothed gear in the area between a first shaft (20) and a second shaft (46) which can rotate coaxially and at different rotational speeds in relation to each other to compensate for axial forces in the direction of the axis of rotation (12) of the shaft (20, 46). The toothed wheel (24) is mounted on a plate (26) provided between a first (28) and a second (30) axial bearing. A plate (10, 14) is provided between the first shaft (20) and the first axial bearing (28) and between the second axial bearing (30) and the second shaft (46), respectively, which contacts the relevant shaft (20, 46) on a line (16, 18) and effects conical deforming movements about the lines (16, 18).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于在第一轴(20)和第二轴(46)之间的区域中的有齿齿轮的齿轮(24)的轴承,其可以相对于彼此同轴地且以不同的转速旋转以补偿 用于沿轴(20,46)的旋转轴线(12)的方向的轴向力。 齿轮(24)安装在设置在第一(28)和第二(30)轴向轴承之间的板(26)上。 分别在第一轴(20)和第一轴向轴承(28)之间以及与相关轴(20)接触的第二轴向轴承(30)和第二轴(46)之间的板(10,14) ,46)在线(16,18)上并且围绕线(16,18)实现圆锥形变形运动。

    Coupling device of a motor vehicle
    9.
    发明授权
    Coupling device of a motor vehicle 失效
    机动车辆的联轴器

    公开(公告)号:US07571795B2

    公开(公告)日:2009-08-11

    申请号:US11542992

    申请日:2006-10-04

    IPC分类号: F16D25/08

    摘要: A coupling device of a motor vehicle with a clutch arranged in the force flow between a drive motor and a transmission and a dedicated servo-assisted control mechanism. The clutch is designed by way of a pressing spring as a passively lockable and via a clutch release sleeve disengageable and insertable dry friction coupling and the control mechanism includes an operative primary drive between a clutch pedal and the clutch release sleeve and a pneumatically operative servo drive with a pneumatic actuator ordered immediately to the clutch release sleeve and with a control valve controllable by the clutch pedal.

    摘要翻译: 一种机动车辆的联接装置,其具有布置在驱动马达和变速器之间的力流中的离合器和专用的伺服辅助控制机构。 离合器通过作为被动地锁定的按压弹簧设计,并且经由离合器释放套筒脱离和可插入的干摩擦联接器,并且控制机构包括在离合器踏板和离合器释放套筒之间的可操作的主要驱动器以及气动操作的伺服驱动器 气动执行器立即订购到离合器释放套管,并具有可由离合器踏板控制的控制阀。

    Multi-Group Transmission
    10.
    发明申请
    Multi-Group Transmission 失效
    多组传输

    公开(公告)号:US20080190239A1

    公开(公告)日:2008-08-14

    申请号:US11913717

    申请日:2006-04-18

    IPC分类号: F16H57/02 F16H37/02

    摘要: A multi-group transmission (1) is proposed, comprising a gearbox actuator, in which an exhaust channel (3) is provided in the gearbox housing (2), said channel extending from a gearbox compartment (4) provided on the gearbox housing (2) for the installation of the gearbox actuator, to the output sensor (5), whereby the gearbox compartment (4) also serves as a collecting chamber for exhaust air.

    摘要翻译: 提出了一种多组变速器(1),其包括齿轮箱致动器,其中在变速箱壳体(2)中设置有排气通道(3),所述通道从设置在变速箱壳体上的变速箱室(4)延伸 2)用于将齿轮箱致动器安装到输出传感器(5),由此齿轮箱隔室(4)也用作排气的收集室。