公开(公告)号：US4985283A

公开(公告)日：1991-01-15

申请号：US414744

申请日：1989-09-27

申请人： Kentarou Ogata ,  Satoshi Kodama ,  Masashi Murate

发明人： Kentarou Ogata ,  Satoshi Kodama ,  Masashi Murate

IPC分类号： B05D1/02 ,  B05B5/04 ,  B05B7/08 ,  B05B12/08 ,  B05B13/04 ,  B05D7/14

CPC分类号： B05B5/0407 ,  B05B13/0452 ,  B05B5/0426

摘要： A spray painting device having a first spray mechanism and a second spray mechanism located downstream of the first spray mechanism in an assembly line along which an automobile body is conveyed. A spray head of the first spray mechanism is fixed at a constant height when spraying paint onto a side outer panel portion which is situated over a front or rear wheel of the automobile chassis, and is moved up and down when spraying paint onto a side outer panel portion which is not situated over the front or rear wheel. A spray head of the second spray mechanism is located so that a constant distance is maintained between the spray heads and the side outer panel to spray a uniform coat of paint onto the side outer panel.

摘要翻译： 一种喷漆装置，其具有第一喷雾机构和第二喷雾机构，所述第一喷雾机构和第二喷雾机构位于沿着所述汽车车身传送的装配线中的所述第一喷射机构的下游。 当将涂料喷涂在位于汽车底盘的前轮或后轮上的侧外板部分上时，第一喷雾机构的喷头固定在恒定高度，并且当将涂料喷涂到侧面外侧时上下移动 不在前轮或后轮上的面板部分。 第二喷雾机构的喷头位于喷头和侧外板之间保持恒定的距离，以将均匀的涂料喷涂到侧外板上。

公开(公告)号：US4361605A

公开(公告)日：1982-11-30

申请号：US262429

申请日：1981-05-11

申请人： Yoshinobu Takahashi ,  Yasuo Tokushima ,  Kentarou Ogata ,  Mamoru Suzuki ,  Zyouzi Ito

发明人： Yoshinobu Takahashi ,  Yasuo Tokushima ,  Kentarou Ogata ,  Mamoru Suzuki ,  Zyouzi Ito

IPC分类号： C23C22/73 ,  B65C3/10 ,  C23C22/00 ,  C23C22/76 ,  C23F1/08 ,  C25D17/00 ,  C25D21/18 ,  C23F7/08

CPC分类号： B65C3/10 ,  C23C22/00 ,  Y02P70/30

摘要： An apparatus used in surface treatment and a method of surface treatment using said apparatus are provided in the present invention.Said apparatus comprises a dipping tank forming one or more hoppers in its bottom, a drain path connected to said hoppers, a solid-liquid separator settled in said drain path, a recirculating path for supernatant from said separator, and a spraying tool connected to said recirculating path and arranged in the rear part of the dipping tank; and said method of surface treatment using said apparatus comprises dipping an article-to-be-treated in a treating liquid in a dipping tank forming one or more hoppers in its bottom, purging sludge formed and settling during said dipping through a drain path connected to said hoppers, separating said sludge by a solid-liquid separator settled in said drain path, recirculating supernatant through a recirculating path from said separator to a spraying tool connected to said recirculating path and arranged in the rear part of dipping tank, and spraying said supernatant from said spraying tool to the treated surface of an article after dipping.

摘要翻译： 在本发明中提供了用于表面处理的装置和使用所述装置的表面处理方法。 所述设备包括在其底部形成一个或多个料斗的浸渍槽，连接到所述料斗的排放通道，沉降在所述排水路径中的固液分离器，用于来自所述分离器的上清液的再循环路径，以及连接到所述 循环路径，并布置在浸渍槽的后部; 并且所述使用所述装置的所述表面处理方法包括将处理液中的待处理液浸入形成在其底部的一个或多个料斗的浸渍槽中，在所述浸渍期间清洗形成的淤泥和沉淀，通过连接到 所述料斗将沉淀在所述排水路径中的固 - 液分离器分离所述污泥，将上清液循环通过从所述分离器到连接到所述再循环路径并连接到所述再循环路径的喷涂工具的再循环路径，并布置在浸渍槽的后部，并喷洒所述上清液 在浸渍之后从所述喷涂工具到处理过的表面。

公开(公告)号：US4400416A

公开(公告)日：1983-08-23

申请号：US265193

申请日：1981-05-19

申请人： Yoshinobu Takahashi ,  Yasuo Tokushima ,  Kentarou Ogata ,  Mamoru Suzuki ,  Zyouzi Ito

发明人： Yoshinobu Takahashi ,  Yasuo Tokushima ,  Kentarou Ogata ,  Mamoru Suzuki ,  Zyouzi Ito

IPC分类号： B05C3/10 ,  C23C22/00 ,  B05D7/14

CPC分类号： C23C22/00 ,  B05C3/10

摘要： A method of surface treatment and an apparatus used in said surface treatment are provided in the present invention.Said method comprises dipping a surface-to-be-treated of an article in a treating liquid, moving said article in said treating liquid, letting the treating liquid flow in the reverse direction against said moving, spraying the treating liquid on the surface-to-be-treated of the article before and/or during said dipping and gush-spraying the treating liquid on the treated surface after said dipping; and said apparatus comprises a tank filled with a treating liquid, spraying tools arranged above and/or in said treating liquid in the front part of said tank, means of overflow formed in the front end of the tank, a container receiving the treating liquid overflowing from said means, a path recirculating the treating liquid from said container to the tank and a spraying tool arranged in the rear part of the tank.

摘要翻译： 在本发明中提供了表面处理方法和用于所述表面处理的装置。 所述方法包括将待处理的物品的表面浸在处理液体中，使所述物品移动到所述处理液体中，使处理液体反向流动，防止所述移动，将处理液体喷射到表面上 在所述浸渍之前和/或期间在处理的表面上浸渍和喷射处理液之前对其进行处理; 并且所述装置包括填充有处理液体的罐，在所述罐的前部中布置在所述处理液的上方和/或所述处理液中的喷雾工具，在所述罐的前端形成的溢流装置，容纳处理液的容器溢出 从所述装置，将处理液体从所述容器再循环到罐中的路径和布置在罐的后部中的喷涂工具。