公开(公告)号：US20050249640A1

公开(公告)日：2005-11-10

申请号：US11088049

申请日：2005-03-23

申请人： Manfred Kansy ,  Hansjorg Tschirky ,  Werner Schneider ,  Heinrich Buttgen ,  Tilo Callenbach ,  Karl Mazenauer

发明人： Manfred Kansy ,  Hansjorg Tschirky ,  Werner Schneider ,  Heinrich Buttgen ,  Tilo Callenbach ,  Karl Mazenauer

IPC分类号： G01N1/10 ,  B01L3/00 ,  G01N21/03 ,  G01N35/00 ,  G01N35/02

CPC分类号： B01L3/50855 ,  B01L3/50255 ,  B01L2200/025 ,  B01L2200/028 ,  B01L2300/0829 ,  G01N2021/0321 ,  G01N2021/0357

摘要： An integrally built, linear array of cuvettes is made of a plastic material. This array comprises a plurality of cuvettes arranged along a straight line in an array, each cuvette in the array having the same shape and dimensions, and neighboring cuvettes being connected to each other by a single web. Each of the single webs has a curved shape. The symmetry axis (Y-Y) of every cuvette forming part of said array of cuvettes lies substantially in one and the same plane (A-A) which is a symmetry plane of said cuvette array. The upper part of at least one intermediate cuvette which is located between a first cuvette located at one end of the cuvette array and a second cuvette located at the opposite end of the cuvette array is connected by a first single web to the upper part of a neighboring cuvette lying on one side of said intermediate cuvette and is connected by a second single web to the upper part of a neighboring cuvette lying on the opposite side of said intermediate cuvette.

摘要翻译： 整体建造的线性排列的比色杯由塑料材料制成。 该阵列包括沿着阵列的直线布置的多个比色皿，阵列中的每个比色皿具有相同的形状和尺寸，并且相邻的比色杯通过单个纤维网彼此连接。 每个单个腹板具有弯曲的形状。 形成所述比色皿阵列的一部分的每个比色皿的对称轴（Y-Y）基本上位于作为所述比色皿阵列的对称平面的同一平面（A-A）中。 位于比色皿阵列的一端的第一比色皿和位于比色皿阵列的相对端的第二比色杯之间的至少一个中间比色皿的上部通过第一单个纤维网连接到一个 相邻的比色杯位于所述中间试管的一侧，并且通过第二单个纤维网连接到位于所述中间试管的相对侧上的邻近比色皿的上部。

公开(公告)号：US5931814A

公开(公告)日：1999-08-03

申请号：US854503

申请日：1997-05-12

申请人： Rainer Alex ,  Paul Hadvary ,  Hansjorg Tschirky

发明人： Rainer Alex ,  Paul Hadvary ,  Hansjorg Tschirky

IPC分类号： A61M5/178 ,  A61M5/142 ,  A61M5/148 ,  A61M5/32 ,  A61M5/14

CPC分类号： A61M5/3287 ,  A61M5/14248 ,  A61M5/148 ,  A61M2005/14252 ,  A61M2005/1426

摘要： An improved injection device has a casing containing an active substance reservoir, a cannula communicating with the reservoir, a device for inserting the cannula, and pump means for discharging the reservoir contents through the cannula. The cannula 11 is fixed relative to the casing and projects beyond the underside of the casing to the depth required for injection. The cannula is surrounded by a protective element which is moved by a spring drive from a first end position in which the protective device projects beyond the underside of the casing and beyond the cannula to a second end position in which the protective device does not project beyond the underside of the casing.

摘要翻译： 改进的注射装置具有容纳活性物质储存器的壳体，与储存器连通的套管，用于插入套管的装置，以及用于通过套管排放储存器内容物的泵装置。 套管11相对于壳体固定，并突出超出套管的下侧至注射所需的深度。 插管由保护元件围绕，该保护元件通过弹簧驱动器从第一端部位置移动，在该第一端部位置，保护装置突出超过套管的下侧并超出套管，到第二端部位置，在该第二端部位置，保护装置不突出超过 套管的下侧。

公开(公告)号：US20050062474A1

公开(公告)日：2005-03-24

申请号：US10689660

申请日：2003-10-22

申请人： Hansjorg Tschirky ,  Remo Hochstrasser ,  Michael Fey ,  Kurt Himmelsbach

发明人： Hansjorg Tschirky ,  Remo Hochstrasser ,  Michael Fey ,  Kurt Himmelsbach

IPC分类号： G01R33/30 ,  G01R33/46 ,  G01V3/00

CPC分类号： G01R33/46 ,  G01R33/30

摘要： A nuclear magnetic resonance (NMR) spectrometer for investigating a liquid sample in a sample tube, in particular a glass sample tube (12), has a sample bushing (1) surrounding the sample tube having a bore into which one end of the sample tube is inserted with tight fit. The sample bushing (1) is preferably substantially cylindrical and the bore extends along the cylindrical axis. The NMR spectrometer has a gripping device (13) for handling the sample bushing (1), the gripping device (13) having at least three gripping fingers (14a-14d), and the outer periphery of the sample bushing (1) has at least one groove (2) into which the gripping fingers (14a-14d) can engage to press onto the two outer edges of the groove (2) when the gripping device (13) is closed. The cooperation between the groove and the gripping device permits fully automated, precise handling of the samples.

摘要翻译： 用于研究样品管，特别是玻璃样品管（12）中的液体样品的核磁共振（NMR）光谱仪具有围绕样品管的样品套管（1），该样品套管具有孔，样品管的一端 以紧配合插入。 样品衬套（1）优选地是大致圆柱形的并且孔沿着圆柱轴线延伸。 NMR光谱仪具有用于处理样品衬套（1）的夹持装置（13），夹持装置（13）具有至少三个夹紧指（14a-14d），并且样品衬套（1）的外周边处于 当所述夹持装置（13）关闭时，所述夹持爪（14a-14d）可接合到所述凹槽（2）中的至少一个凹槽（2）压到所述凹槽（2）的两个外边缘上。 凹槽和夹持装置之间的协作允许对样品进行全自动化的精确处理。