Automatic calibration of a staining device
    3.
    发明授权
    Automatic calibration of a staining device 有权
    自动校准染色装置

    公开(公告)号:US08524172B2

    公开(公告)日:2013-09-03

    申请号:US13178588

    申请日:2011-07-08

    IPC分类号: A61B10/00

    摘要: A sensor device (45) for calibrating a staining device (20) has a coupling unit (46) which is configured to be attachable to a transport device (22) of the staining device (20). A sensor unit (48) of the sensor device (45) is adapted to detect the presence of components of the staining device (20).

    摘要翻译: 用于校准染色装置(20)的传感器装置(45)具有耦合单元(46),其被配置为可附接到染色装置(20)的输送装置(22)。 传感器装置(45)的传感器单元(48)适于检测染色装置(20)的部件的存在。

    Children's sport stroller
    4.
    发明授权
    Children's sport stroller 有权
    儿童运动童车

    公开(公告)号:US08205906B2

    公开(公告)日:2012-06-26

    申请号:US12678731

    申请日:2008-09-03

    IPC分类号: B62B7/00 B62B7/14

    摘要: The invention relates to a rehabilitation children's sport stroller, comprising a frame (28), a seat (10), and a pivot device (16), which at least in some regions connects the seat (10) to the frame (28) pivotally about a seat pivot axis (S) and comprises a first joint (20) and a second joint (22), which are provided on the seat (10) on mutually opposing sides, wherein the first joint (20) and the second joint (22) can be locked, the first joint (20) comprising a first-joint operating element (40) for releasing the first joint (20). According to the invention, the second joint (22) is connected to the first-joint operating element (40) by means of a push-stable transfer device such that during an actuation of the first-joint operating element (40) the first joint (20) and the second joint (22) are released. Furthermore, the second joint (22) has a second-joint operating element for locking and releasing the second joint (22), wherein the second-joint operating element is connected to the first joint (20) by means of the push-stable transfer device (46) such that the first joint (20) is released when releasing the second joint (22).

    摘要翻译: 本发明涉及一种康复儿童运动婴儿车,其包括框架(28),座椅(10)和枢转装置(16),其至少在一些区域中将座椅(10)连接到框架(28)枢转 围绕座椅枢转轴线(S)并且包括在彼此相对的侧面上设置在座椅(10)上的第一接头(20)和第二接头(22),其中第一接头(20)和第二接头 22)可以被锁定,第一接头(20)包括用于释放第一接头(20)的第一接头操作元件(40)。 根据本发明,第二接头(22)通过推压稳定的转移装置连接到第一关节操作元件(40),使得在第一关节操作元件(40)的致动期间,第一接头 (20)和第二接头(22)被释放。 此外,第二接头(22)具有用于锁定和释放第二接头(22)的第二关节操作元件,其中第二接头操作元件通过推压稳定转移件连接到第一接头(20) 装置(46),使得当释放第二接头(22)时第一接头(20)被释放。

    SEAT, IN PARTICULAR FOR A PRAM
    5.
    发明申请
    SEAT, IN PARTICULAR FOR A PRAM 审中-公开
    座椅,特别是PRAM

    公开(公告)号:US20090091168A1

    公开(公告)日:2009-04-09

    申请号:US12210503

    申请日:2008-09-15

    IPC分类号: A47C7/46 A47C7/42 A47C7/14

    CPC分类号: A47C7/42

    摘要: A seat, in particular for a pram, having a seat back (0) comprising a frame (1) and a covering (2) encompassing the frame (1) with a front side (3) and a rear side (4), characterised in that the covering (2) on the rear side (4) is placed such that a cavity (5) accessible from outside can be formed with a inner layer 2″ facing the front side (3) and an outer layer (7) opposite the latter and upholstered pads (8) can be attached detachably at least on one of the layers (2′, 7′), on which a force can be exerted when the cavity is closed.

    摘要翻译: 具有座椅靠背(0)的座椅,其特征在于,所述座椅靠背(0)包括框架(1)和包围所述框架(1)的具有前侧(3)和后侧(4)的覆盖物(2),其特征在于, 因为在后侧(4)上的覆盖物(2)被放置成使得可以从外部接近的空腔(5)形成有面向前侧(3)的内层2“和外层(7) 相对于后者和软垫垫(8)可以可拆卸地附接到至少一个层(2',7')上,当空腔闭合时,其上可以施加力。

    Holding apparatus for receiving specimen slides
    6.
    发明授权
    Holding apparatus for receiving specimen slides 有权
    用于接收标本片的保持装置

    公开(公告)号:US09322754B2

    公开(公告)日:2016-04-26

    申请号:US13313054

    申请日:2011-12-07

    IPC分类号: B65D85/48 G01N1/31 G01N35/00

    摘要: The present invention relates to a holding apparatus (10) for receiving specimen slides (1), having a holder (3, 4, 5) for handling the holding apparatus (10) and having at least two identification units (2a, 2b) that make available different information items to enable characterization of the orientation of the holding apparatus (10) in a stainer or coverslipper.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于接收标本片(1)的保持装置(10),具有用于处理保持装置(10)并具有至少两个识别单元(2a,2b)的保持器(3,4,5) 提供不同的信息项目以使得能够对保持装置(10)在染色器或盖玻片中的取向进行表征。

    Method for reducing entrainment in a staining device
    7.
    发明授权
    Method for reducing entrainment in a staining device 有权
    降低染色装置夹带的方法

    公开(公告)号:US08540947B2

    公开(公告)日:2013-09-24

    申请号:US13178618

    申请日:2011-07-08

    IPC分类号: A61B10/00

    CPC分类号: G01N1/312 G01N35/0092

    摘要: During operation of a staining device (20) including a first container (22) filled with a first process medium (23) and a second container (24) filled with a second process medium (25), samples (26) to be stained are immersed in the first process medium (23). A speed representative of how fast the samples (26) are to be withdrawn from the first process medium (23) is determined according to the first process medium (23) and/or according to the samples (26). Subsequently, the samples (26) are withdrawn from the first process medium (23) at the determined speed.

    摘要翻译: 在包括填充有第一处理介质(23)的第一容器(22)和填充有第二处理介质(25)的第二容器(24))的染色装置(20)的操作期间,待染色的样品(26) 浸入第一加工介质(23)中。 根据第一处理介质(23)和/或根据样品(26)确定代表样品(26)从第一处理介质(23)中取出多快的速度。 随后,以确定的速度从第一处理介质(23)中取出样品(26)。

    Apparatus and method for turning racks
    8.
    发明授权
    Apparatus and method for turning racks 有权
    用于车架的装置和方法

    公开(公告)号:US08662818B2

    公开(公告)日:2014-03-04

    申请号:US13316602

    申请日:2011-12-12

    申请人: Christian Wilke

    发明人: Christian Wilke

    IPC分类号: B65G47/22 B65G7/08

    CPC分类号: G02B21/34 G01N1/312

    摘要: The invention relates to apparatuses for turning racks (1) for specimen slides (4), having a rack receptacle for at least one rack, the rack (1) being oriented in the rack receptacle horizontally in a first position such that specimen slides in the rack are arranged vertically next to one another relative to a longitudinal axis of the rack, and the rack receptacle being pivotable around a rotation axis (8) into a second position in which the rack (1) is oriented vertically. The rotation axis (8) of the rack (1) extends obliquely with respect to the longitudinal axis (5) of the horizontally oriented rack (1), so that the rack (1) can be pivoted back and forth between the first and the second position by means of a 180-degree rotation around the rotation axis (8).

    摘要翻译: 本发明涉及用于转动用于标本滑块(4)的机架(1)的装置,具有用于至少一个机架的机架插座,所述机架(1)在第一位置中水平地定位在第一位置,使得试样在 齿条相对于齿条的纵向轴线彼此垂直地布置,并且齿条容座可绕旋转轴线(8)枢转到第二位置,在该位置,齿条(1)垂直定向。 齿条(1)的旋转轴(8)相对于水平取向的齿条(1)的纵向轴线(5)倾斜延伸,使得齿条(1)能够在第一和第二齿轮 第二位置通过围绕旋转轴线(8)的180度旋转。

    Automatic Calibration of a Staining Device
    9.
    发明申请
    Automatic Calibration of a Staining Device 有权
    染色装置的自动校准

    公开(公告)号:US20120009101A1

    公开(公告)日:2012-01-12

    申请号:US13178588

    申请日:2011-07-08

    IPC分类号: G01N1/31 G01B11/14 B07B13/14

    摘要: A sensor device (45) for calibrating a staining device (20) has a coupling unit (46) which is configured to be attachable to a transport device (22) of the staining device (20). A sensor unit (48) of the sensor device (45) is adapted to detect the presence of components of the staining device (20).

    摘要翻译: 用于校准染色装置(20)的传感器装置(45)具有耦合单元(46),其被配置为可附接到染色装置(20)的输送装置(22)。 传感器装置(45)的传感器单元(48)适于检测染色装置(20)的部件的存在。

    Method for Reducing Entrainment in a Staining Device
    10.
    发明申请
    Method for Reducing Entrainment in a Staining Device 有权
    减少染色装置中夹带的方法

    公开(公告)号:US20120009620A1

    公开(公告)日:2012-01-12

    申请号:US13178618

    申请日:2011-07-08

    IPC分类号: G01N1/30

    CPC分类号: G01N1/312 G01N35/0092

    摘要: During operation of a staining device (20) including a first container (22) filled with a first process medium (23) and a second container (24) filled with a second process medium (25), samples (26) to be stained are immersed in the first process medium (23). A speed representative of how fast the samples (26) are to be withdrawn from the first process medium (23) is determined according to the first process medium (23) and/or according to the samples (26). Subsequently, the samples (26) are withdrawn from the first process medium (23) at the determined speed.

    摘要翻译: 在包括填充有第一处理介质(23)的第一容器(22)和填充有第二处理介质(25)的第二容器(24))的染色装置(20)的操作期间,待染色的样品(26) 浸入第一加工介质(23)中。 根据第一处理介质(23)和/或根据样品(26)确定代表样品(26)从第一处理介质(23)中取出多快的速度。 随后,以确定的速度从第一处理介质(23)中取出样品(26)。