-
1.发明授权Protolytically leaving group-containing copolymer and process for its production 失效原子上离开含有基团的共聚物及其生产方法公开(公告)号：US06710150B2
公开(公告)日：2004-03-23
申请号：US09995817
申请日：2001-11-29
IPC分类号： C08F11802
CPC分类号： G03F7/0392 , C08F8/12 , C08F212/14
摘要： The present invention provides a protolytically leaving group-containing copolymer having improved characteristics such as increased solubility in alkaline aqueous solution in the presence of a proton, thus finding application with advantage in various uses, and a process for producing the copolymer. A protolytically leaving group-containing copolymer represented by the following general formula (1): in the formula, R1, R2 and R3 are the same or different and each represents a protolytically leaving group and a, b and c represent the amounts of existence (mole %) of repeating units (A), (B) and (C), respectively, in the copolymer, which comprises the repeating unit (A) as well as the repeating unit (B) and/or the repeating unit (C) and has a weight average molecular weight of 2000˜30000, said a, b and c satisfying the condition that a is 5 to 30 mole % and (b+c) is 70 to 95 mole %.
摘要翻译： 本发明提供了一种具有改进特性的原位离去基团的共聚物，例如在质子存在下在碱性水溶液中的溶解度增加，从而在各种用途中有利地得到应用，以及制备共聚物的方法。原始离去基团 （1）表示的共聚物：在式中，R 1，R 2和R 3相同或不同，各自表示离子基团，a，b和c表示 包含重复单元（A）的共聚物中的重复单元（A），（B）和（C）的存在量（摩尔％）以及重复单元（B）和/或 重复单元（C），重均分子量为2000〜30000，a，b和c满足a为5〜30摩尔％，（b + c）为70〜95摩尔％的条件。
-
2.发明申请PARALLEL TRANSLATION INFORMATION GENERATION DEVICE, PARALLEL TRANSLATION INFORMATION GENERATION METHOD AND PROGRAM 审中-公开并行翻译信息生成设备，并行翻译信息生成方法和程序公开(公告)号：US20100324886A1
公开(公告)日：2010-12-23
申请号：US12866610
申请日：2009-01-15
申请人： Rie Tanaka , Toru Ishida , Yohei Murakami
发明人： Rie Tanaka , Toru Ishida , Yohei Murakami
IPC分类号： G06F17/28
CPC分类号： G06F17/2827
摘要： A parallel translation information generation device includes a bilingual dictionary storage portion in which are stored three or more types of bilingual dictionaries that link all two-language combinations of a first language, a second language, and a third language; a trilingual parallel translation information generation portion that generates trilingual parallel translation information that is a set of a word in the first language, a word in the second language, and a word in the third language having a relationship such that all sets of words in two languages among the first-language word, the second-language word, and the third-language word are linked by the bilingual dictionaries, and a trilingual parallel translation information output portion that outputs trilingual parallel translation information.
摘要翻译： 并行翻译信息生成装置包括：双语字典存储部，其中存储有三种或更多种类型的双语词典，其链接第一语言，第二语言和第三语言的所有两种语言组合; 三语并行翻译信息生成部分，其生成作为第一语言中的单词集合的第三语言并行翻译信息，第二语言中的单词和第三语言中的单词，其具有两个关系，使得二组中的所有单词集合 第一语言单词，第二语言单词和第三语言单词之间的语言由双语词典和三语并行翻译信息输出部分相连，输出三语并行翻译信息。
-
公开(公告)号：US06764538B2
公开(公告)日：2004-07-20
申请号：US09922839
申请日：2001-08-07
IPC分类号： B32B108
CPC分类号： E02D5/14 , C09D7/65 , C09D133/02 , Y10T428/1355 , Y10T428/1393 , Y10T428/23 , Y10T428/31699 , C08L2666/02
摘要： The present invention relates to a coating for water blocking agents to fill empty joint spaces on continuous walls comprising a composition consisting essentially of a water-absorbing resin (a), a hydrophilic binder resin (b) and a solvent (c), wherein said hydrophilic binder resin (b) has an acid value of 40 mg KOH/g to 500 mg KOH/g. The present invention also relates to a water blocking construction method using the coating for water blocking agents.
摘要翻译： 本发明涉及用于填充封闭剂以填充连续壁上的空关节空间，包括基本上由吸水树脂（a），亲水性粘合剂树脂（b）和溶剂（c）组成的组合物，其中所述亲水 粘合剂树脂（b）的酸值为40mg KOH / g至500mg KOH / g。 本发明还涉及一种使用该阻挡剂涂层的防水结构方法。
-
4.发明授权公开(公告)号：US06593280B2
公开(公告)日：2003-07-15
申请号：US09925505
申请日：2001-08-10
IPC分类号： C10M15700
CPC分类号： E02D31/10 , C08L33/02 , C09D7/65 , C09D7/69 , C09D133/064 , E02D5/04 , E02D5/28 , C08L2666/04
摘要： The present invention has its object to provide a friction reducing coating for engineering works, and, a soil adhesion-preventing sheet pile or steel tubular pipe wherein the above-mentioned friction reducing coating for engineering works applied thereto in advance, and, a soil adhesion-preventing construction method which comprises using the above-mentioned friction reducing coating for engineering works and/or the above-mentioned soil adhesion-preventing sheet pile or steel tubular pipe and further provide a negative friction cut construction method for foundation structures which comprises using the above friction reducing coating for engineering works and thus can cut the friction between a foundation structure after laying underground and the surrounding ground and reduce the influences of changes in the surrounding ground on the foundation structure as well as a caisson or pipe jacking construction method which comprises using the above friction reducing coating for engineering works and can reduce the friction between the substrate and soil while minimizing the influences on the surrounding ground and thus can markedly improve the speed and efficiency of construction work. A friction reducing coating for engineering works comprising a water-absorbing resin (a), a hydrophilic binder resin (b) and a solvent (c) as essential components, wherein said hydrophilic binder resin (b) has an acid value of 40 mg KOH/g to 500 mg KOH/g.
摘要翻译： 本发明的目的是提供一种用于工程工程的减摩擦涂层，以及预先施加上述用于工程工程的上述减摩擦涂层的土壤粘合防止片桩或钢管管，以及土壤粘附 包括使用上述用于工程作业的减摩涂层和/或上述防粘土板桩或钢管管的预防施工方法，并进一步提供一种用于地基结构的负摩擦切割施工方法，其包括使用 以上工程用减摩涂料，从而可以在地下铺设地下与周围地面之间切割基础结构之间的摩擦力，减少周围地基变化对基础结构的影响，以及沉箱或顶管施工方法，包括 使用上述减摩涂料进行工程 可以减少基材和土壤之间的摩擦，同时最大限度地减少对周围地面的影响，从而显着提高施工作业的速度和效率。 一种用于工程工程的减摩擦涂层，包括吸水树脂（a），亲水性粘合剂树脂（b）和溶剂（c））作为必需组分，其中所述亲水性粘合剂树脂（b）的酸值为40mg KOH g至500mg KOH / g。
-
公开(公告)号：US20110046940A1
公开(公告)日：2011-02-24
申请号：US12866657
申请日：2009-01-15
申请人： Rie Tanaka , Toru Ishida , Yohei Murakami
发明人： Rie Tanaka , Toru Ishida , Yohei Murakami
IPC分类号： G06F17/28
CPC分类号： G06F17/289
摘要： A machine translation device includes: an accepting portion that accepts a first-language document; storage portion in which are stored one or more pieces of multilingual parallel translation information that are each a set of synonymous words in the first language through the Nth language (N is 3 or more integer); a selecting portion that selects the multilingual parallel translation information including a word included in an ith-language document (i is an integer of 1 to N-1) from the one or more pieces of multilingual parallel translation information; a machine translation portion that repeats processing of machine translating the ith-language document into an (i+1)th language document until machine translation into the Nth language has been performed, so as to use parallel-translation relation between two languages included in the selected multilingual parallel translation information; and an output portion that outputs the Nth-language document.
摘要翻译： 机器翻译装置包括：接收第一语言文档的接收部分; 存储部分，其中存储一个或多个多语言并行翻译信息，每个多语言并行翻译信息是通过第N种语言（N为3或更多整数）的第一语言的一组同义词。 选择部分，从所述一个或多个多语言并行翻译信息中选择包括第i-language文档中包含的单词（i为1到N-1的整数）的多语言并行翻译信息; 重复机器翻译部分，其重复处理将第i语言文档翻译成第（i + 1）语言文档的机器，直到机器翻译成第N种语言为止，以便使用包括在第i语言文档中的两种语言之间的并行翻译关系 选择多语言并行翻译信息; 以及输出第N语言文档的输出部分。
-
公开(公告)号：US06280120B1
公开(公告)日：2001-08-28
申请号：US09327591
申请日：1999-06-08
IPC分类号： E02D1100
摘要： To prevent adhesion of a support body and a hardened body of a hydraulic composition, the hydraulic composition being used for a soil structure such as a retaining wall built in a soil excavating work in the civil engineering and construction fields, a composition (A) composed of at least an alkaline-water-soluble resin with an acid value of not less than 15 mgKOH/g and a water-absorbent material is provided so as to intervene between the support body and the hardened body of the hydraulic composition, either by applying the composition (A) on a surface of the support body, or by covering the support body with a sheet-like member on which the composition (A) is applied. The alkaline-water-soluble resin dissolves in alkaline water upon contact with the same contained in the hydraulic composition. As the alkaline-water-soluble resin dissolves, the water-absorbent material swells absorbing the alkaline water, whereby a layer of the water-absorbent material which has swollen is formed between the hardened body of the hydraulic composition and the support body, preventing the adhesion therebetween.
摘要翻译： 为了防止支撑体和水硬性组合物的硬化体的粘合，该水硬性组合物用于土建工程中的土建筑物等土体结构中，该组合物组合物（A）组成 的至少一种酸值不小于15mgKOH / g的碱水溶性树脂，并且提供吸水材料，以便介于支撑体和水硬性组合物的硬化体之间，通过施加 所述组合物（A）在所述支撑体的表面上，或者通过用其上涂覆有组合物（A）的片状构件覆盖所述支撑体。 碱水溶性树脂在与水硬性组合物中所含的相同的物质接触时溶解在碱性水中。 当碱溶性水溶性树脂溶解时，吸水材料膨胀吸收碱性水，由此在水硬性组合物的硬化体与支撑体之间形成有膨胀的吸水材料层，从而防止 粘合力。
-
-
-
-
-
搜索结果
6 条记录 (耗时 0.034 秒)
