-
1.发明授权Vehicle window camera arrangement having camera with camera portions handling separate image and intensity acquisition functions using same light-guiding element portion 有权具有摄像机的车窗照相机装置，其相机部分使用相同的光导元件部分处理分离的图像和亮度获取功能公开(公告)号：US07855353B2
公开(公告)日：2010-12-21
申请号：US12215977
申请日：2008-07-01
申请人： Frank Blaesing , Matthias Richwin , Ralf Boebel , Thomas Weber , Gregor Boehne
发明人： Frank Blaesing , Matthias Richwin , Ralf Boebel , Thomas Weber , Gregor Boehne
CPC分类号： B60R11/04 , B60R2011/0003 , B60R2011/0026 , B60S1/0844
摘要： A camera arrangement includes a camera, a light source, and a light-guide which are in an inside region separated from an outside region by a window. The camera and the light source are pointed at the window. The light-guide is between the camera and the window and between the light source and the window. The light-guide couples light incident to the window from the outside region towards a portion of the camera. The light-guide couples light from the light source into the window which is reflected at the interface between the window and the outside region and couples the reflected light towards another portion of the camera. The camera records an image indicative of the incident light from the outside region through the light-guide and records an intensity of the reflected light from the light source through the light-guide.
摘要翻译： 相机装置包括通过窗口与外部区域分离的内部区域中的照相机，光源和导光体。 相机和光源指向窗口。 光源位于照相机和窗户之间以及光源和窗户之间。 光引导件将从外部区域入射到窗户的光朝向相机的一部分耦合。 光导将来自光源的光耦合到窗口中，该窗口在窗口和外部区域之间的界面处被反射，并且将反射光耦合到照相机的另一部分。 照相机通过导光体记录表示来自外部区域的入射光的图像，并通过导光体记录来自光源的反射光的强度。
-
公开(公告)号：US20080284850A1
公开(公告)日：2008-11-20
申请号：US12215278
申请日：2008-06-26
申请人： Frank Blaesing , Matthias Richwin , Ralf Boebel , Thomas Weber , Gregor Boehne
发明人： Frank Blaesing , Matthias Richwin , Ralf Boebel , Thomas Weber , Gregor Boehne
IPC分类号： H04N9/00
CPC分类号： B60S1/0822 , B60R2011/0026 , B60S1/0825 , B60S1/0837 , B60S1/0844 , B60S1/0862 , G06K9/00791 , H01Q1/1271 , H01Q1/3233 , H01Q1/325 , H05B3/84 , H05B2203/017
摘要： A camera arrangement for a vehicle includes a camera and an electrical conductor structure. The camera is separated from a pane which divides an outside region from an inside region. The camera is in the inside region and is pointed at a portion of the pane such that the camera has a viewing detection region through the pane. The conductor structure forms a device and is on the portion of the pane within the viewing detection region of the camera whereby the camera and the device use the same portion of the pane for their operations.
摘要翻译： 用于车辆的相机装置包括照相机和电导体结构。 相机与将外部区域与内部区域分开的窗格分开。 相机位于内部区域中并且指向窗格的一部分，使得照相机具有通过窗格的观察检测区域。 导体结构形成设备，并且位于相机的观察检测区域内的窗格的部分上，由此照相机和设备使用窗格的相同部分进行操作。
-
公开(公告)号：US20080283782A1
公开(公告)日：2008-11-20
申请号：US12215977
申请日：2008-07-01
申请人： Frank Blaesing , Matthias Richwin , Ralf Boebel , Thomas Weber , Gregor Boehne
发明人： Frank Blaesing , Matthias Richwin , Ralf Boebel , Thomas Weber , Gregor Boehne
CPC分类号： B60R11/04 , B60R2011/0003 , B60R2011/0026 , B60S1/0844
摘要： A camera arrangement includes a camera, a light source, and a light-guide which are in an inside region separated from an outside region by a window. The camera and the light source are pointed at the window. The light-guide is between the camera and the window and between the light source and the window. The light-guide couples light incident to the window from the outside region towards a portion of the camera. The light-guide couples light from the light source into the window which is reflected at the interface between the window and the outside region and couples the reflected light towards another portion of the camera. The camera records an image indicative of the incident light from the outside region through the light-guide and records an intensity of the reflected light from the light source through the light-guide.
摘要翻译： 相机装置包括通过窗口与外部区域分离的内部区域中的照相机，光源和导光体。 相机和光源指向窗口。 光源位于照相机和窗户之间以及光源和窗户之间。 光引导件将从外部区域入射到窗户的光朝向相机的一部分耦合。 光导将来自光源的光耦合到窗口中，该窗口在窗口和外部区域之间的界面处被反射，并且将反射光耦合到照相机的另一部分。 照相机通过导光体记录表示来自外部区域的入射光的图像，并通过导光体记录来自光源的反射光的强度。
-
公开(公告)号：US08723954B2
公开(公告)日：2014-05-13
申请号：US12215278
申请日：2008-06-26
申请人： Frank Blaesing , Matthias Richwin , Ralf Boebel , Thomas Weber , Gregor Boehne
发明人： Frank Blaesing , Matthias Richwin , Ralf Boebel , Thomas Weber , Gregor Boehne
IPC分类号： H04N7/18
CPC分类号： B60S1/0822 , B60R2011/0026 , B60S1/0825 , B60S1/0837 , B60S1/0844 , B60S1/0862 , G06K9/00791 , H01Q1/1271 , H01Q1/3233 , H01Q1/325 , H05B3/84 , H05B2203/017
摘要： A camera arrangement for a vehicle includes a camera and an electrical conductor structure. The camera is separated from a pane which divides an outside region from an inside region. The camera is in the inside region and is pointed at a portion of the pane such that the camera has a viewing detection region through the pane. The conductor structure forms a device and is on the portion of the pane within the viewing detection region of the camera whereby the camera and the device use the same portion of the pane for their operations.
摘要翻译： 用于车辆的相机装置包括照相机和电导体结构。 相机与将外部区域与内部区域分开的窗格分开。 相机位于内部区域中并且指向窗格的一部分，使得照相机具有通过窗格的观察检测区域。 导体结构形成设备，并且位于相机的观察检测区域内的窗格的部分上，由此照相机和设备使用窗格的相同部分进行操作。
-
公开(公告)号：US07414237B2
公开(公告)日：2008-08-19
申请号：US11640684
申请日：2006-12-18
申请人： Matthias Richwin , Thomas Weber
发明人： Matthias Richwin , Thomas Weber
CPC分类号： G01N21/552 , B60S1/0822 , B60S1/0833
摘要： A sensor for detecting moisture on a pane includes a coupler having prisms arranged in coupling areas for coupling light from a transmitter into the pane at an input angle and prisms arranged in decoupling areas for decoupling light reflected from the pane to a receiver at a corresponding output angle. The prisms in the coupling areas have prism surfaces perpendicular to the input angle and the prisms in the decoupling areas have prism surfaces perpendicular to the output angle. Each prism includes a prism flank. The prism flanks in the decoupling areas may be arranged parallel to the output angle. Some of the prism flanks in the decoupling areas are opaque or roughened. Alternatively, some of the prism flanks in the decoupling areas are tilted from running parallel to the output angle. Alternatively, some of the prism flanks in the decoupling areas include at least one additional superimposed prism.
摘要翻译： 用于检测窗格上的水分的传感器包括耦合器，其具有布置在耦合区域中的棱镜，用于将来自发射器的光以输入角度耦合到窗格中，并且布置在去耦区域中的棱镜，用于将从窗格反射的光去耦到相应输出端处的接收器 角度。 耦合区域中的棱镜具有垂直于输入角的棱镜表面，并且去耦区域中的棱镜具有垂直于输出角的棱镜表面。 每个棱镜包括棱镜。 去耦区域中的棱镜侧面可以平行于输出角度布置。 去耦区域中的一些棱镜侧面是不透明或粗糙的。 或者，解耦区域中的一些棱镜侧面平行于输出角度倾斜。 或者，解耦区域中的一些棱镜侧面包括至少一个附加的叠加棱镜。
-
公开(公告)号：US07297932B2
公开(公告)日：2007-11-20
申请号：US11398105
申请日：2006-04-05
IPC分类号： G01F23/00
CPC分类号： B60S1/087 , B60S1/0822 , B60S1/0833 , B60S1/0888 , G01N21/43
摘要： An optoelectronic sensor for sensing wetting of a windshield includes a first circuit, and a radiation emitter and a radiation detector both arranged on the first circuit to emit radiation toward the windshield and to detect radiation reflected from the windshield. Beam shapers parallelize the emitted radiation toward the windshield and focus radiation reflected from the windshield toward the detector. A coupling element couples the emitted radiation into the windshield and couples the reflected radiation out of the windshield. A structural element is arranged between the lens holder and the coupling element. The structural element may have retaining elements for positioning a second circuit arranged between the lens holder and the structural element relative to the windshield. The structural element may have support elements for adjustably positioning the lens holder and thereby the beam shapers relative to the first circuit and the windshield.
摘要翻译： 用于感测挡风玻璃的润湿的光电传感器包括第一电路和辐射发射器和辐射探测器，两者都布置在第一电路上以向挡风玻璃发射辐射并检测从挡风玻璃反射的辐射。 光束成形器使发射的辐射平行于挡风玻璃并将从挡风玻璃反射的辐射聚焦到检测器。 耦合元件将发射的辐射耦合到挡风玻璃中并将反射的辐射耦合到挡风玻璃外。 结构元件布置在透镜保持器和联接元件之间。 结构元件可以具有用于定位相对于挡风玻璃布置在透镜保持器和结构元件之间的第二电路的保持元件。 结构元件可以具有支撑元件，用于可调节地定位透镜保持器，从而相对于第一电路和挡风玻璃定位射束成形器。
-
公开(公告)号：US20070096015A1
公开(公告)日：2007-05-03
申请号：US11640684
申请日：2006-12-18
申请人： Matthias Richwin , Thomas Weber
发明人： Matthias Richwin , Thomas Weber
CPC分类号： G01N21/552 , B60S1/0822 , B60S1/0833
摘要： A sensor for detecting moisture on a pane includes a coupler having prisms arranged in coupling areas for coupling light from a transmitter into the pane at an input angle and prisms arranged in decoupling areas for decoupling light reflected from the pane to a receiver at a corresponding output angle. The prisms in the coupling areas have prism surfaces perpendicular to the input angle and the prisms in the decoupling areas have prism surfaces perpendicular to the output angle. Each prism includes a prism flank. The prism flanks in the decoupling areas may be arranged parallel to the output angle. Some of the prism flanks in the decoupling areas are opaque or roughened. Alternatively, some of the prism flanks in the decoupling areas are tilted from running parallel to the output angle. Alternatively, some of the prism flanks in the decoupling areas include at least one additional superimposed prism.
摘要翻译： 用于检测窗格上的水分的传感器包括耦合器，其具有布置在耦合区域中的棱镜，用于将来自发射器的光以输入角度耦合到窗格中，并且布置在去耦区域中的棱镜，用于将从窗格反射的光去耦到相应输出端处的接收器 角度。 耦合区域中的棱镜具有垂直于输入角的棱镜表面，并且去耦区域中的棱镜具有垂直于输出角的棱镜表面。 每个棱镜包括棱镜。 去耦区域中的棱镜侧面可以平行于输出角度布置。 去耦区域中的一些棱镜侧面是不透明或粗糙的。 或者，解耦区域中的一些棱镜侧面平行于输出角度倾斜。 或者，解耦区域中的一些棱镜侧面包括至少一个附加的叠加棱镜。
-
公开(公告)号：US20060237635A1
公开(公告)日：2006-10-26
申请号：US11398105
申请日：2006-04-05
CPC分类号： B60S1/087 , B60S1/0822 , B60S1/0833 , B60S1/0888 , G01N21/43
摘要： An optoelectronic sensor for sensing wetting of a windshield includes a first circuit, and a radiation emitter and a radiation detector both arranged on the first circuit to emit radiation toward the windshield and to detect radiation reflected from the windshield. Beam shapers parallelize the emitted radiation toward the windshield and focus radiation reflected from the windshield toward the detector. A coupling element couples the emitted radiation into the windshield and couples the reflected radiation out of the windshield. A structural element is arranged between the lens holder and the coupling element. The structural element may have retaining elements for positioning a second circuit arranged between the lens holder and the structural element relative to the windshield. The structural element may have support elements for adjustably positioning the lens holder and thereby the beam shapers relative to the first circuit and the windshield.
摘要翻译： 用于感测挡风玻璃润湿的光电传感器包括第一电路和辐射发射器和辐射探测器，两者都布置在第一电路上，以朝向挡风玻璃发射辐射并检测从挡风玻璃反射的辐射。 光束成形器使发射的辐射平行于挡风玻璃并将从挡风玻璃反射的辐射聚焦到检测器。 耦合元件将发射的辐射耦合到挡风玻璃中并将反射的辐射耦合到挡风玻璃外。 结构元件布置在透镜保持器和联接元件之间。 结构元件可以具有用于定位相对于挡风玻璃布置在透镜保持器和结构元件之间的第二电路的保持元件。 结构元件可以具有支撑元件，用于可调节地定位透镜保持器，从而相对于第一电路和挡风玻璃定位射束成形器。
-
公开(公告)号：US09352657B2
公开(公告)日：2016-05-31
申请号：US13996942
申请日：2011-11-16
CPC分类号： B60L11/1809 , B60L11/1816 , B60L11/182 , B60L11/1846 , B60L11/1848 , Y02T10/7005 , Y02T10/7072 , Y02T90/121 , Y02T90/122 , Y02T90/128 , Y02T90/14 , Y02T90/163 , Y02T90/169 , Y04S30/14
摘要： An electrical and/or hybrid motor vehicle device includes a charging device for the charging of an accumulator device. The charging device includes a first charging unit with a connector element for the charging of the accumulator device, which is provided for energy transfer by means of contacts. The charging device also includes a second charging unit with an energy transfer unit for the charging of the accumulator device, which is provided for a contactless energy transfer. The charging device has a charging electronic system, which is provided at least in part as an integral construction with the first and second charging units.
摘要翻译： 电动和/或混合动力车辆装置包括用于对蓄电装置进行充电的充电装置。 充电装置包括具有用于蓄电装置的充电的连接器元件的第一充电单元，其被提供用于通过触点的能量传递。 充电装置还包括具有用于蓄电装置的充电的能量传递单元的第二充电单元，其被提供用于非接触式能量传递。 充电装置具有充电电子系统，其至少部分地作为与第一充电单元和第二充电单元一体的结构。
-
公开(公告)号：US08544813B2
公开(公告)日：2013-10-01
申请号：US13130428
申请日：2010-06-24
申请人： Viktor Enns , Thomas Weber , Thomas Gundall
发明人： Viktor Enns , Thomas Weber , Thomas Gundall
摘要： A vehicle seat, particularly a commercial-vehicle seat is provided with a scissor-type stand (3) which is able to vibrate and which is provided with a top frame (7), two first rocker arms (8a) and two second rocker arms (8b), which intersect in pairs at a scissor axis (10) extending in a transverse seat direction (y). The first two rocker arms (8a) are connected with one another at one end via a transverse tube (18) which extends in the transverse seat direction (y) and are pivotably mounted on the top frame (7) and able to vibrate in the longitudinal seat direction (x) via a bearing mechanism (20). The transverse tube (18) can be locked with the top frame (7) via at least one locking device (31).
摘要翻译： 车辆座椅，特别是商用车座具有能够振动的剪刀式支架（3），并且设置有顶架（7），两个第一摇臂（8a）和两个第二摇臂 （8b），其在沿横向座椅方向（y）延伸的剪刀轴线（10）成对地相交。 前两个摇臂（8a）在一端通过横向管（18）彼此连接，横向管（18）在横向座椅方向（y）上延伸并且可枢转地安装在顶架（7）上并且能够在 纵向座椅方向（x）经由轴承机构（20）。 横管（18）可以经由至少一个锁定装置（31）与顶框架（7）锁定。
-
-
-
-
-
-
-
-
-
搜索结果
114 条记录 (耗时 0.018 秒)
