公开(公告)号：US5601223A

公开(公告)日：1997-02-11

申请号：US546596

申请日：1995-10-23

申请人： Max Koch ,  Alois Lustenberger ,  Urs Dober

发明人： Max Koch ,  Alois Lustenberger ,  Urs Dober

IPC分类号： B65H51/10 ,  B65H51/32 ,  H01B13/00 ,  H01R43/28 ,  B65H20/04 ,  B65H20/40

CPC分类号： H01R43/28 ,  B65H51/10 ,  B65H51/32

摘要： At least two transporting and take-off rollers (2, 2') interact for the gripping of a cable (1) to be transported. The axes of rotation (3, 3') of the transporting and take-off rollers are each rotatably arranged on a cantilever arm (7, 7') capable of swivelling together about a second turning axis (6) arranged on a turning platform (10) and running perpendicular to the former axis and parallel to a common straight line (5) connecting the said two rollers (2, 2'). At least one of the two transporting and take-off rollers (2, 2') is arranged laterally adjustable in relation to its distance (a) from the second transporting and take-off roller (7). Further, first drive devices (25) connected so that they can swivel together with the turning platform (10), are provided for driving the two transporting and take-off rollers (2, 2'). Second drive devices (16) drive-connected to the turning platform (10) are provided for obtaining a precisely defined rotational movement of the turning platform (10) about the first turning axis (4).

摘要翻译： 至少两个输送和取出辊（2,2'）相互作用以夹紧待运输的电缆（1）。 输送和取出辊的旋转轴线（3,3'）各自可旋转地布置在能够围绕布置在转台上的第二转动轴线（6）一起旋转的悬臂（7,7'）上 10）并且垂直于前轴线并且平行于连接所述两个辊（2,2'）的公共直线（5）延伸。 相对于与第二输送和取出辊（7）的距离（a），两个输送和取出辊（2,2'）中的至少一个被布置成可横向调节。 此外，被设置成能够与转动平台（10）一起旋转的第一驱动装置（25）被设置用于驱动两个输送和取出辊（2,2'）。 设置驱动连接到转向平台（10）的第二驱动装置（16）用于获得关于转动平台（10）围绕第一转动轴线（4）精确限定的旋转运动。